基本介紹
- 中文名：飛翔吧！埼玉
- 外文名：翔んで埼玉
- 製片地區：日本
- 導演：武內英樹
- 編劇：德永友一
- 類型：劇情
- 主演：二階堂富美、GACKT
- 片長：107分鐘
- 上映時間：2019年1月11日（中國上海）2019年2月22日（日本）
- 對白語言：日語
- 色彩：彩色
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在一輛從埼玉駛往東京的汽車裡，車主收聽的廣播中，主持人正在播講與埼玉有關的都市傳說——
故事發生在東京屈指可數的名校白鵬堂學院，事情要從學生會長壇之浦百美（二階堂富美飾）和從美國轉校而來的麻實麗（GACKT飾）相遇講起。外表氣質不凡、看似東京人的麗，其實是埼玉縣人。東京是全日本國民憧憬的至上核心，而緊鄰的埼玉縣縣民卻遭受嚴重的差別化待遇，擅自“入境”的埼玉人將被抓捕驅逐。對麗明里暗裡庇護著埼玉人的行為，百美感到不解，卻又情不自禁被麗所吸引。漸漸地，事情發展成一場東京和埼玉之間的抗爭，甚至連隔壁的千葉也被牽扯進來。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 壇之浦百美 | 二階堂富美 | ---- | ---- |
| 麻實麗 | GACKT | ---- | ---- |
| 阿久津翔 | 伊勢谷友介 | ---- | ---- |
| 埼玉公爵 | 京本政樹 | ---- | ---- |
| 菅原好海 | ブラザートム | ---- | ---- |
| 菅原真紀 | 麻生久美子 | ---- | ---- |
| 菅原愛海 | 島崎遙香 | ---- | ---- |
| 五十嵐春翔 | 成田凌 | ---- | ---- |
| 埼玉青年 | 間宮祥太朗 | ---- | ---- |
| 下川信男 | 加藤諒 | ---- | ---- |
| 御加代 | 益若翼 | ---- | 麻實麗的女傭 |
| 西園寺宗十郎 | 麿赤兒 | ---- | ---- |
| 神奈川縣知事 | 竹中直人 | ---- | ---- |
| 壇之浦建造 | 中尾彬 | ---- | ---- |
| 壇之浦惠子 | 武田久美子 | ---- | ---- |
| 東鄉修 | 鈴木勝大 | ---- | 琦玉解放戰線成員 |
| 岩村智史 | 福山翔大 | ---- | 琦玉解放戰線成員 |
| 山田昌子 | 宮澤竹美 | ---- | Z組學生 |
| A組女子 | 搗宮姬奈 | ---- | ---- |
| 浜野榮螺 | 小澤真珠 | ---- | 千葉解放戰線成員 |
| 浜野鮑 | 中原翔子 | ---- | 千葉解放戰線成員 |
| 千葉皇（阿久津學） | JAGUAR | ---- | ---- |
| 大宮支部長 | 矢柴俊博 | ---- | ---- |
| 浦和支部長 | 勝矢 | ---- | ---- |
| 與野支部長 | 水野智則 | ---- | ---- |
| 東松山支部長 | 江戶じゅん兵 | ---- | ---- |
| 草加支部長 | 竹森千人 | ---- | ---- |
| 深谷支部長 | 廻飛呂男 | ---- | ---- |
| 川口支部長 | 沖田裕樹 | ---- | ---- |
| 上尾支部長 | 佐野泰臣 | ---- | ---- |
| 熊谷支部長 | 西岡ゆん | ---- | ---- |
| 川島支部長 | 川口直人 | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 燈光 | 錄音 | 劇務 | 場記 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 石原隆 村松秀信 遠藤圭介 若松央樹 古郡真也 片山憐子 高木由佳 | 魔夜峰央 | 武內英樹 | 楢木野禮 森脅智延 | 德永友一 | 谷川創平 | Face2 fAKE | 河村信二 | あべ木陽次 | タナベコウタ 冢原ヒロノ | 柘植伊佐夫 田中まゆみ | 關口周平 | 李家俊理 | 加藤大和 | 河村信二 | 渡邊美惠 | 竹原丈二 |
演職員參考資料
角色演員介紹
麻實麗演員：GACKT美國歸來的轉校生，品學兼優，熟練掌握八門外語，卓爾不群，對東京各地區了如指掌。他謊稱東京港區出身，實際上出身於埼玉縣，而且是“埼玉解放戰線” 的戰士，致力於廢除通行證制度。
壇之浦百美演員：二階堂富美東京都知事的兒子，高中二年級學生，超級名門高中白鵬堂學院的學生會長。他傾心於血統正宗的港區貴族麻實麗。當得知愛人其實是埼玉解放戰線成員後，在感情的驅動下，他克服地域偏見，盡力幫助麻實麗，卻將自己也置於危險之中。
阿久津翔演員：伊勢谷友介壇之浦百美家的管家。他是千葉解放戰線的領袖，為達到取消千葉人通行證的目的，繼承父業侍奉東京都知事，賄賂、討好壇之浦夫婦，甚至不惜為虎作倀。
埼玉公爵演員：京本政樹“傳說中的埼玉縣人”，麻實麗的生父。多年前，身上完全沒鄉下人氣息的他潛入東京，召集在東京受欺壓的埼玉人組建“埼玉解放戰線”，企圖發動暴動，推翻通行證制度。但他的真實身份被人揭發，他本人也在受傷後失蹤。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
主題歌 | 插曲 |
|---|---|
曲名：《埼玉県のうた》 演唱：はなわ | 曲名：《なぜか埼玉》 演唱：さいたまんぞう |
01.《オープニング（海ナシ県）》 02.《19XX年 東京》 03.《さ》 04.《救世主》 05.《生徒會長》 06.《Z組》 07.《巨大生物》 08.《使命》 09.《キス》 10.《貴様埼玉だな?》 11.《埼玉ポーズ》 12.《発覚》 13.《逃避行》 14.《常磐線》 15.《ようこそ、おもしろ半島千葉へ》 16.《見參》 17.《星空》 18.《サイタマラリア》 19.《暗殺》 20.《埼玉ホイホイ》 21.《団結》 22.《いけにえ》 23.《狼煙》 24.《出身地対決》 25.《流山橋決戦》 26.《金塊》 27.《地下決戦》 28.《埼玉千葉連合》 29.《都庁前》 30.《終結》 31.《日本埼玉化計畫》 32.《さいたマーチ》 | 作曲：Face 2 fAKE 發行日期：2019年2月20日  |
幕後花絮
- 該片的兩位主演GACKT和二階堂富美是沖繩人，主創中也沒有一個埼玉人。對此，導演武內英樹的解釋是：“不是不想找埼玉人出演，只是他們都拒絕出演，因為不想別人知道自己是埼玉人。”
- 最初百美的角色計畫改設定為女性，但是二階堂富美提議繼續保持這個角色男性的性別。
- 該片中GACKT與伊勢谷友介的激吻戲是GACKT自己提議加的。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
2019年 | 第38屆藤本獎 | 特別獎 | 若松央樹 | 獲獎 |
第44屆報知電影獎 | 特別獎 | 《飛翔吧！埼玉》 | 獲獎 | |
2020年 | 第43屆日本電影學院獎 | 最佳影片 | 《飛翔吧！埼玉》 | 提名 |
最佳導演 | 武內英樹 | 獲獎 | ||
最佳編劇 | 德永友一 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | GACKT | 提名 | ||
最佳女主角 | 二階堂富美 | 提名 | ||
最佳男配角 | 伊勢谷友介 | 提名 | ||
最佳音樂 | Face2 fAKE | 提名 | ||
最佳攝影 | 谷川創平 | 提名 | ||
最佳照明 | 李家俊理 | 提名 | ||
最佳美術 | あべ木陽次 | 提名 | ||
最佳錄音 | 加藤大和 | 提名 | ||
最佳剪輯 | 河村信二 | 獲獎 | ||
第62屆日本電影藍絲帶獎 | 作品獎 | 《飛翔吧！埼玉》 | 獲獎 | |
最佳女主角 | 二階堂富美 | 提名 | ||
黃金飛翔大獎 | 田中友幸基金獎-製片人獎 | 若松央樹、古郡真也 | 獲獎 | |
製作發行
票房成績
該片2019年2月22日在日本公映，首映周末觀人數19萬1000人，票房收入2億5900萬日元，首周累計動員觀眾人數24萬8000人，票房累計3億3100萬日元，取得當周票房冠軍。截至2019年12月31日，該片在日本累計票房達37億6000萬日元。
影片評價
該片看似荒誕無稽的設定，不僅超越了狹隘的地圖炮，更在敞開胸懷談論地域撕架問題上邁出了歷史性的一步，具有高度的嚴肅觀賞價值。（澎湃新聞評）
該片把地域黑拍得有趣討喜，讓人毫無惡感。影片劇情神似《羅密歐與朱麗葉》，在中二的設定中，對地域差別進行了不乏深度的探討，同時反諷了地域歧視等社會現象。在喜劇類型片的包裝下，成功輸出了地域平衡的價值觀，還對埼玉進行了一波安利。由45歲的“高齡”（拍攝該片時的年齡）演員出演高中生，由女演員反串男學生，反而與影片的中二設定很搭。該片貼近原作同時借鑑寶冢歌劇院的角色造型，看上去華麗又誇張，“奇葩”畫風凸顯了反諷感。（《環球銀幕》評）
