《風吹來星星》是2020年湖南文藝出版社出版的圖書,作者是安娜·布蘭迪亞娜。
基本介紹
- 中文名:風吹來星星
- 作者:安娜·布蘭迪亞娜
- 出版社:湖南文藝出版社
- ISBN:9787540497071
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書為羅馬尼亞當代女詩人安娜•布蘭迪亞娜的抒情詩集。作者為羅馬尼亞*著名的當代女詩人,以其對當代生活的敏銳而細膩的感受,在國際詩壇產生了巨大的影響。本書作品由翻譯家高興選編翻譯,在詩歌翻譯界頗受關注。
書中收錄作者在不同時期具有代表性的詩歌134首,內容涉及人與自然、城市生活、當代情感、精神審美等方面。譯者高興為《世界文學》執行主編、詩人翻譯家,選詩格調上乘,譯文典雅優美,是一本不可多得的當代外國詩集作品。
作者簡介
安娜•布蘭迪亞娜(1942—),羅馬尼亞著名女詩人,在本國擁有廣大的讀者群,多次獲國際詩歌大獎。其詩淳樸細膩、善於以最簡單的意象來表達最細緻的情感和最深刻的思想,具有獨特的藝術風格。
譯者:
高興,1963年生於江蘇吳江。詩人,翻譯家。《世界文學》主編。曾以作家、學者、翻譯家和外交官身份在歐美數十個國家訪問、生活和工作。出版譯著《安娜•布蘭迪亞娜詩選》《夢幻宮殿》《托馬斯•溫茨洛瓦詩選》《羅馬尼亞當代抒情詩選》《水的空白》《十億個流浪漢,或者虛無:托馬斯•薩拉蒙詩選》等,專著《米蘭•昆德拉傳》等,詩文選集《布拉格,那藍雨中的石子路》《憂傷的戀歌》等。主編“伊凡•克里瑪作品”“藍色東歐”等系列叢書。