頭痕

“頭痕”指遇到煩心事。

基本介紹

• 中文名：頭痕
• 發音：tau han

廣東話百科：頭痕

點樣讀：

頭痕（tau han）

點造句：

我近排好頭痕，你可唔可以幫下我？（我最近遇到麻煩事，你可不可以幫下我？）

你做咩咁頭痕啊？發生乜事啊？（你為什麼這么煩惱？發生什麼事了？）

話你知：

粵語中的“痕”是“癢”的意思，“頭痕”的本意是“頭癢”。如果一個人在撓頭，那就說明他可能是在為某件事而費神思慮。所以，當我們覺得某件事很難解決，需要多加考慮的時候，粵語裡就可以說這件事令人“頭痕”。