《韓國語口譯教程》是2007年07月大連理工大學出版社出版的一本書。本書主要講述了口譯的常識以及不同主題的口譯知識等。
基本介紹
圖書簡介：,內容提要：,圖書目錄：,
圖書簡介：
出版日期：2007年07月 ISBN：9787561136140 [十位:7561136145]
頁數：346 重約：0.554KG
舊書普通用戶價：￥17.60 為您節省：￥26.40
舊書VIP用戶價：￥15.80 為您節省：￥28.20
團購批發價：￥14.10
內容提要：
本教材共設10個單元,每個單元按主題編排,包括口譯常識、中韓關係、經濟貿易、科學技術、文化教育、旅遊觀光、環境·資源、招商引資、體育運動、女性問題等,涉及面較廣。除第一單元外,其他單元由“準備、實戰、鞏固”三大部分構成。 準備:這部分由“關鍵字熱身”和“基本技能訓練”兩大板塊構成。“關鍵字熱身”從“韓譯漢”和“漢譯韓”兩個角度,整理了常用高頻詞組。“基本技能訓練”由跟讀訓練、複述訓練、概述訓練、對譯訓練構成,每種訓練都包括韓漢互譯的練習。 實戰:分別選用一篇演講稿,進行“交替傳譯”和“同聲傳... [顯示全部]
圖書目錄：
第一單元 口譯常識
1.口譯的概念
2.口譯的對象及方式
3.口譯的準備及過程
4.口譯的方法及技巧訓練
5.譯員的條件
6.韓國語和漢語的特點及口譯時的注意事項
第二單元 中韓關係
準備
實戰
鞏固
時事常識
關聯用語充電站
第三單元 經濟貿易
準備
實戰
鞏固
時事常識
關聯用語充電站
第四單元 科學技術
準備
實戰
鞏固
時事常識
關聯用語充電站
第五單元 文化教育
準備
實戰
鞏固
... [顯示全部]
