《雨夜讀書》是宋代詩人陸游創作的一首七言律詩。
基本介紹
- 作品名稱：雨夜讀書
- 作者：陸游
- 創作年代：宋代
- 年代：宋
- 體裁：詩
作品原文,作品注釋,詞語注釋,白話譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
一燈如螢雨潺潺，老夫讀書蓬戶間；
但與古人對生面，那恨鏡里凋朱顏。
功名本來我輩事，人自蹭蹬①天何慳？
君看病驥瘦露骨，不思仗下②思天山。
作品注釋
詞語注釋
①蹭蹬：比喻失意潦倒。
②仗下：借指朝堂
白話譯文逐句全譯
簾內一燈如豆，雨聲淅瀝瀝，我在蓬戶間讀書。
沉浸於書中與古人見面，對鏡自照，只見容顏衰老，遺憾功名未成。
功名原本是像我這樣的人的追求，但是人生多失意潦倒，上天對我為何這般吝嗇？
雖然自己像多病的瘦弱的騏驥，但也不想徒列朝堂，而是想去天山邊塞建功立業。
作品鑑賞
感嘆青春凋零，人生遲暮。詩人對鏡自照，見容顏衰老，倍感遺憾。
傷感功名未成，仕途失意。功名原本是像我這樣的人的追求，但是人生多艱，上天對我太吝嗇。
依然堅守志向，渴望建功。雖然自己像多病的瘦弱的騏驥，但也不想徒列朝堂，而是想去天山邊塞建功立業。
作者簡介
陸游（1125—1210年），字務觀，號放翁，越州山陰（今浙江紹興）人。少有大志，二十九歲應進士試，名列第一，因“喜論恢復”，被秦檜除名。孝宗時賜進士出身。任歷官樞密院編修兼類聖政所檢討、夔州通判。乾道八年（1172年），入四川宣撫使王炎幕府。孝宗淳熙五年（1178年），離蜀東歸，在江西、浙江等地任職。終因堅持抗金。不為當權者所容而罷官。居故鄉山陰二十餘年。後曾出修國史，任寶章閣待制。其詞風格變化多樣，多圓潤清逸，不乏憂國傷時、慷慨悲壯之作。有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《渭南詞》等。
