《雨に願いを》是2012年蘆田愛菜的音樂作品，收錄在《雨に願いを》專輯中。
基本介紹
- 外文名：雨に願いを
- 所屬專輯：雨に願いを
- 歌曲時長：0時4分25秒
- 歌曲原唱：蘆田愛菜
- 歌曲語言：日語
- 發行時間：2012-08-01
歌曲歌詞
窓によせた泣き顏
光る雨つぶ
靠著窗戶旁
哭泣的臉 晶瑩的雨點灑了下來
おりてくる
たくさんの
なにかいいこと
不知為何 覺的很美
となりにきてすわって
ほら手をふれば
若是坐在旁邊
把手搖著
ゆっくりと回りだす
メリーゴーラウンド
旋轉木馬 慢慢開始繞圈
意味のない出來事
ひとつもないのに
過去的變故不再有意義
全都不剩地
忘れてゆくのが
こわいときには
逐漸忘了那時有過的害怕
いつも私を
ただ抱きしめて
總是只緊緊地抱著我
じっとそのまま
雨音きいて
就那樣什麼也不做
聽著雨聲
いつも私が
そばにいるって
總是在我的身邊
たしかめられるように
ただ抱きしめて
像明白什麼的似的
只是緊抱著
あざやかだね
ひまわり にじんでるの
鮮艷的向日葵
總是回頭浸浴在陽光里
いつの日か
ふりかえる
ふたりで見たと
總有一天 彼此看著對方
おとなになったら
消え去る世界を
長大成人以後
對消散而去的世界
あきらめてくのが
悲しすぎたら
太難過而漸漸死心的話
どうか私を
ただ抱きしめて
就緊緊地抱著我如何
じっとそのまま
空を見上げて
就那樣什麼也不做
仰頭看著天空
どうかふたりを
はなさないでと
兩個人不再分開好么
願いをこめるように
ただ抱きしめて
懷抱著願望
緊緊地抱著
いつも私を
ただ抱きしめて
總是只緊緊地抱著我
じっとそのまま
雨音きいて
就那樣什麼也不做
聽著雨聲
いつも私が
そばにいるって
總是在我的身邊
たしかめられるように
ただ抱きしめて
像明白什麼似的
只是緊抱著
願いをこめるように
ただ抱きしめて
心中懷著願望
緊緊地抱著
