《離別來了吧》是成勛演唱的歌曲，由金有京填詞，吳俊城譜曲，收錄在專輯《當男人戀愛時 OST Part.6》中，是韓劇《當男人戀愛時》的插曲。
基本介紹
- 中文名：離別來了吧
- 外文名：이별이 오나 봐
- 所屬專輯：當男人戀愛時 OST Part.6
- 歌曲時長：4分16秒
- 歌曲原唱：成勛
- 填詞：金有京
- 譜曲：吳俊城
- 發行日期：2013年5月23日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
韓語歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
사랑했는데 행복했는데 자꾸만 두려워져요 가슴 한가운데 구멍이 난 듯 시린 그대 바람이 불어 고갤 떨군 그대 입가에 숨겨놓은 말이 있나요 낯선 표정 어색한 그 미소 아픈 가슴이 아네요 사랑이 가고 이별이 오나 봐요 애써 웃어도 눈물이 흐르죠 그 말만 하지 마요 그 말만 아니면 돼 잘 가란 말 난 할 수 없어요 아픔 같은 건 아무 상관 없죠 다만 내가 살게만 해줘요 그래요 난 난 그런 바보죠 그대 없인 나도 없는 느슨해진 그대 손끝이 소리 없는 그대 맘 인가요 믿기 싫은 믿을 수 없는 일 슬픈 가슴이 아네요 사랑이 가고 이별이 오나 봐요 애써 웃어도 눈물이 흐르죠 그 말만 하지 마요 그 말만 아니면 돼 잘 가란 말 난 할 수 없어요 아픔 같은 건 아무 상관 없죠 다만 내가 살게만 해줘요 그래요 난 난 그런 바보죠 그대 없인 나도 없는 | 我愛你 但我很幸福 我總是害怕 胸中有個洞 你冰冷的風吹著 搖頭在你嘴邊 你有什麼隱瞞的話嗎 陌生的表情尷尬的那個微笑 我知道你的痛苦 愛情走了 離別來了 即使努力笑也會流淚 別光說那句話 只要不是那句話就行了 我不能說再見 疼痛什麼的都無所謂 只是讓我活著 是的 我是那樣的傻瓜 沒有你就沒有我 你鬆弛的指尖 是你無聲的心嗎 不想相信的不可信的事情 我知道你的悲傷 愛情走了 離別來了 即使努力笑也會流淚 別光說那句話 只要不是那句話就行了 我不能說再見 疼痛什麼的都無所謂 只是讓我活著 是的 我是那樣的傻瓜 沒有你就沒有我 |
