《雙語譯林·壹力文庫054:時間機器(漢英對照)》是英國經典小說家赫伯特·喬治·威爾斯最成功的一部科幻力作。小說以第一人稱為敘事形式，邏輯縝密，充滿懸念，對未來景物描寫細緻生動，人物心理刻畫細膩深入。故事講的是時間旅行家發明了一種能在時間維度上任意馳騁的機器。他乘著時間機器穿越80多萬年的時空，抵達公元802701年，而展現在他面前的是一個誰都料想不到的可怕世界。
基本介紹
- 書名：雙語譯林054:時間機器
- 作者：H.G.威爾斯 (H.G.Wells)
- 譯者：青閏
- 出版社：譯林出版社
- 出版時間：2012年12月1日
- 頁數：199 頁
- 開本：16 開
- ISBN：9787544733649
- 外文名：The Time Machine
- 類型：英語與其他外語
- 語種：簡體中文, 英語
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,序言,
內容簡介
《雙語譯林·壹力文庫054:時間機器(漢英對照)》編輯推薦：時間旅行家歷盡千難萬險，逃離了那個年代，飛到了幾千萬年後，迎接他的又是一幅幅驚心動魄的景象。最後，他終於回到現在，將自己旅行的經歷一一告訴了朋友們。不久以後，他又踏上了第二次時間之旅。這一次，他卻再也沒有回來。留給我們的是一個永恆的不解之謎。
圖書目錄
《時間機器》目錄：
前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
尾聲
……
《The Time Maching》
作者簡介
作者：（英國）H.G.威爾斯（H.G.Wells） 譯者：青閏
H.G.威爾斯（H.G.Wells，1866-1946），英國著名小說家，尤以科幻小說創作聞名於世，一生創作了一百多部作品，是最多產的作家之一。他畢業於英國皇家理學院，任教於倫敦大學，曾在赫胥黎的實驗室工作，後來從事科學和文學的研究。1895年以《時間機器》一舉成名，隨後又出版《莫洛博士島》《隱身人》《星際戰爭》等多部科幻小說。他還是一位社會改革家和預言家，曾兩次訪問蘇聯，先後會晤過列寧和史達林，撰寫了《基普斯》《勃列林先生看穿了他》《預測》《世界史綱》等大量關注歷史和現實、思考未來的作品。
序言
赫伯特·喬治·威爾斯（1866—1946），英國著名小說家，尤以科幻小說創作聞名於世。1895年出版《時間機器》一舉成名，之後又發表了《莫洛博士島》、《隱身入》、《星際戰爭》等多部科幻小說。
《時間機器》是他最成功、最傑出的代表作之一。小說以第一人稱敘事，邏輯縝密，充滿懸念，對未來景物描寫細緻生動，人物心理刻畫細膩深入。
故事講的是時間旅行家發明了一種能在時間維度上任意馳騁的機器。他乘著時間機器穿越80多萬年的時空，抵達公元802701年，而展現在他面前的是一個誰都料想不到的可怕世界。這時的世界物產豐饒，人類分化成了兩種截然不同的生物：一種是脆弱嬌小的埃洛伊人，悠閒地生活在地面上的豪華宮殿中，養尊處優，飽食終日，智力和體力退化；另一種是兇悍粗野、形如狐猴的莫洛克人，生活在黑暗的地下世界，整日在隆隆的機器旁勞動，養肥埃洛伊人供自己食用。時間旅行家逃離了那個年代，飛到了幾千萬年後，迎接他的又是一幕幕驚心動魄的景象。那時的世界滿目瘡痍，人類滅絕，只剩下白蝴蝶和巨型螃蟹。最後，他終於回到現在，將自己旅行的經歷一一告訴了朋友們。不久以後，他又踏上了第二次時間之旅。這一次，他再也沒有回來。留給我們的是一個永恆的不解之謎。
《時間機器》是一部巧奪天工的社會寓言，運用近乎恐怖的手法和錯綜複雜的情節展示了一個震撼人心的歷險故事，開創了科幻小說的先河，同時也是世界科幻小說史上第一部以時間旅行為題材的作品。後世的有關時間旅行的科幻小說，無不直接或間接地受到它的啟發和影響。通過《時間機器》，威爾斯還表達了對人類終極處境的關懷，撥動了億萬顆不安的心靈。
2012年6月18日
