《笑翻你的英文故事》(雙語譯林)精選英語幽默故事119篇，雙語對照，讓你在笑聲中學會地道的英語表達，了解原汁原味的英語幽默文化。如果你有老外朋友，他們一定和你開過玩笑，如果你那時笑不起來，就太煞風景了。聽懂英語笑語的最好做法就是浸泡在英語幽默故事的池子裡，讓英語幽默的元素浸透你。幾個月下來，再聽聽他們的玩笑，相信你會有收穫。甚至，你還可以把本書的故事講給他們聽。英語諺語說：Many a true word is spoken in jest.戲言寓真理。我們一邊笑一邊學英語的時候，還可以體會很多人生真諦。
基本介紹
- 書名：雙語譯林：笑翻你的英文故事
- 作者：朱英
- 出版社：鳳凰出版傳媒集團，譯林出版社
- 出版時間：2008年5月1日
- 頁數：277 頁
- 定價：18.00
- 開本：32 開
- ISBN：7806577238, 9787806577233
- 語種：簡體中文, 英語
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《笑翻你的試提戒英文故鴉旬槳再事》(雙語譯林) 讓你懂得幽默是一種心態，一種生活方式肯幾記……因其具有化學性而非物理性，於是改變了我們的體驗和思想方式。
圖書目錄
前言
愚人篇
美國海軍通訊記錄
5+2
彩票
釣魚的故事
加拿大的冬季
圍獵麇鹿
頭等艙
加油站
愛爾蘭銀行搶劫案
信箱
愚蠢的罪犯
金髮女子與馬
金髮女綁匪
巡邏隊
火車票與工程師
逛商場
正確答案
向母親告別
請說得再婉轉些
迷路的牧師踏臭項
天堂相會
動物篇
聰明的狗
駱駝的裝備
討厭貓的丈夫
酗酒的鴨子
可憐的鸚鵡
感恩節與橄欖球賽
三個願望
你知道我要說什麼
鸚鵡和魔術師
驢子的故事
夫妻篇
公主頸雅永主與槓精良青蛙
謀殺親夫
離婚
金婚紀念
產前陣痛
夫妻相會
婚姻
盡善盡美
這次沒騙你
蝸牛
……
酒吧篇
生影端活篇
童趣篇
職業篇
