基本介紹
- 導演：伍迪·艾倫
- 編劇：伍迪·艾倫
- 主演：拉妲·米契爾，約翰·李·米勒，阿曼達·皮特，威爾·法瑞爾
- 出品公司：20世紀福克斯公司
- 對白語言：英語
- 中文名：雙生美蓮達
- 外文名：Melinda and Melinda
- 其它譯名：美蓮達對美蓮達、兩個美琳達
- 出品時間：2004年
- 製片地區：美國
- 類型：喜劇、劇情
- 片長：100分鐘
- 上映時間：2004年10月29日
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,製作發行,製作公司,發行公司,其它公司,影片評價,
劇情簡介
美蓮達（拉妲·米契爾飾）有兩個孩子，但結婚多年的她卻與一個攝影師發生了婚外戀情，最終被丈夫發現後與其離婚並奪走了孩子的撫養權，當她一心想與攝影師開始新生活時卻發現對方另有女友，於是在近乎瘋狂的情緒下她失手殺了攝影師，法院經過心理測試後發現美琳達的精神已經處於分裂狀態，需要休養，於是將她釋放，但是她卻失去了探望兩個孩子的權利。在這樣的大前提下，由兩個代表不同態度的朋友分別開始講述美蓮達接下來的故事。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 海倫·羅賓 萊蒂·艾倫森 Charles H. Joffe Jack Rollins Stephen Tenenbaum | 伍迪·艾倫 | Dean Garvin Kathleen E. Kearney | 伍迪·艾倫 | 維爾莫斯·齊格蒙德 | Alisa Lepselter | 朱麗葉·泰勒 | 桑托·羅奎斯托 | Tom Warren | Judy L. Ruskin | Regina Graves |
角色演員介紹
美蓮達演員：拉妲·米契爾結婚多年，有兩個可愛孩子，然而她卻與一個攝影師發生了婚外情，並最終被丈夫發現。美蓮達離婚後失去了孩子的撫養權，當她一心想與攝影師開始新生活時，卻發現對方另有女友，於是在近乎瘋狂的情緒下失手殺了攝影師。
李演員：約翰·李·米勒名不見經傳的演員，他與妻子勞雷爾精心策劃並舉辦了一次晚餐聚會，希望自己能在聚會中吸引一位製片人的注意。然而正當聚會的人們興致正酣時，勞雷爾的朋友美蓮達突然闖入了會場，李的計畫也因此被徹底破壞。
勞雷爾演員：科洛·塞維尼美蓮達的朋友，從小和美蓮達相識，兩人關係非常親密，因為工作的原因，勞雷爾離開了家鄉，與美蓮達從此失去了聯絡。勞雷爾沒想到的是，在她與丈夫李共同舉辦的聚會上，再次見到了美蓮達。
霍比演員：威爾·法瑞爾演員，他的妻子蘇珊是一個非常成功的製片人，而身為演員的他卻一直失業在家。霍比早就對新搬來的鄰居美蓮達心存好感，並想盡各種辦法接近對方，而他與妻子、美蓮達三人之間的關係也漸漸發生改變。
蘇珊演員：阿曼達·皮特製片人，與美蓮達是關係不錯的鄰居，蘇珊在不久前的一次聚會中得知了美蓮達精神萎靡的緣由。她非常同情這個離異並失去孩子撫養權的女人，於是把美蓮達介紹給了一個牙醫，希望美蓮達能夠快樂的生活。
音樂原聲
| 序列 | 曲目 | 歌手 |
|---|---|---|
01 | Take the 'A' Train | |
02 | The Best Things in Life are Free | Erroll Garner |
03 | Somebody Stole My Gal | Erroll Garner |
04 | I Let A Song Go Out of My Heart | |
05 | Medley - Memories of You/Moonglow/No Moon At All/Darn That Dream | Dick Hyman |
06 | Concerto in D for String Orchestra: 2. Arioso: Andantino | English Chamber Orchestra |
07 | String Quartet No. 4 | Béla Bartók |
08 | Prelude 2 Well Tempered Clavier | Dick Hyman |
09 | Love Me | Dick Hyman |
10 | Don't Get Around Much Anymore | Dick Hyman |
11 | In A Mellow Tone | Duke Ellington |
12 | Will You Still Be Mine? | Erroll Garner |
幕後花絮
- 小羅伯特·唐尼原定出演該片，但由於他的保費金額過高，製片方最後只好放棄。
- 拉妲·米契爾沒參加試鏡就得了美蓮達的角色，因為伍迪·艾倫看好了她在電影《十段渺小的愛情故事》中的表演。
- 在該片拍攝期間，所有演員中只有拉妲·米契爾擁有整部戲的劇本。
- 由於拍攝經費有限，製片方沒為澳洲演員拉妲·米契爾聘請口音教練。
- 薇諾娜·瑞德是扮演美蓮達的原定人選，但她曾因入店盜竊被捕，沒有公司願意為她提供保險，於是製片方只好另謀人選。
- 導演伍迪·艾倫給予演員足夠的發揮空間，他告訴演員不必拘泥於劇本的台詞，如果認為不合適便可以隨意發揮。
- 在正式開拍之前，伍迪·艾倫沒有組織排練，他認為無謂的排練會消耗演員的熱情。
- 在片頭場景中，雖然正值雨夜，但街上沒有一輛車在使用雨刷。
幕後製作
場景布置
該片有七周時間在紐約進行拍攝，選取了多處伍迪·艾倫一向喜歡的地點，包括紐約的SoHo區、格林威治村、上東區、中央公園、貝爾蒙賽馬場和漢普頓。片頭出現的露天餐館是位於紐約肉類工業區的法國風味餐館，霍比向美蓮達袒露愛意的地點選在格林威治村的義大利地中海餐廳，而埃利斯居住的閣樓則是位於百老匯大街29號的拐角處的一處老式建築，導演希望每個場景都能恰如其分的襯托人物性格。
製作發行
| 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 |
|---|---|---|---|
2004年9月17日 | 西班牙 | 2005年3月25日 | 希臘 |
2004年10月9日 | 波蘭 | 2005年3月26日 | 中國香港 |
2004年11月1日 | 英國 | 2005年4月1日 | 墨西哥 |
2004年11月18日 | 瑞典 | 2005年4月3日 | 捷克 |
2004年12月14日 | 法國 | 2005年4月7日 | 以色列 |
2004年12月22日 | 義大利 | 2005年4月18日 | 冰島 |
2004年12月26日 | 挪威 | 2005年4月21日 | 克羅地亞 |
2005年1月6日 | 葡萄牙 | 2005年4月22日 | 愛沙尼亞 |
2005年1月12日 | 比利時 | 2005年4月22日 | 匈牙利 |
2005年1月12日 | 法國 | 2005年4月22日 | 土耳其 |
2005年1月14日 | 波蘭 | 2005年4月28日 | 瑞士 |
2005年1月28日 | 美國 | 2005年5月23日 | 墨西哥 |
2005年3月3日 | 荷蘭 | 2005年5月26日 | 阿根廷 |
2005年3月23日 | 丹麥 | 2005年6月24日 | 奧地利 |
製作公司
| 國家 | 名稱 |
|---|---|
美國 | 福克斯探照燈公司 |
Perdido Productions |
發行公司
| 時間 | 國家 | 名稱 |
|---|---|---|
2004 | 西班牙 | Hispano Foxfilms S.A.E. |
美國 | 20世紀福克斯電影公司 | |
2005 | 義大利 | 20世紀福克斯義大利分公司 |
荷蘭 | 20世紀福克斯荷蘭分公司 | |
法國 | 20世紀福克斯公司 | |
阿根廷 | 20世紀福克斯阿根廷分公司 | |
捷克 | Bontonfilm | |
美國 | 福克斯探照燈公司 | |
德國 | 20世紀福克斯德國分公司 | |
瑞士 | Fox-Warner |
其它公司
| 國家 | 名稱 |
|---|---|
美國 | Big Film Design |
J.G. Films Inc. | |
Orbit Digital | |
Big Film Design | |
Kee Casting | |
The McKenna Brothers |
影片評價
《雙生美蓮達》淡雅簡約的海報已經先於動態影像道出了影片的寓意，命運的轉彎盡在其中，她就是美蓮達。該片從喜劇和悲劇兩個不同的立場來講述了一個年輕女人的故事，片中適當的幽默和浪漫元素的使用對表現美蓮達的痛苦很有幫助。伍迪·艾倫的這部回歸作品確實讓人眼前一亮，影片重現了伍迪·艾倫消失已久的風格和特點。片中設定新穎的情節不僅僅是詼諧的堆砌，更蘊涵了抽象的哲學思維，個性分明、思路清晰，貼近生活的故事很容易引起觀眾的共鳴。然而美中不足的是，影片喜劇與悲劇的成分明顯有些失衡，觀眾會很快發現影片的喜劇情節優於悲劇情節，也就是說悲劇的感染力遠不如喜劇充分。該片可以說是一部屬於拉妲·米契爾的電影，她的身影輾轉於命運之間，表現出了很強的人物張力（網易娛樂評）。
