《集合歌》是喀麥隆國歌。
基本介紹
- 中文名:集合歌
- 填詞:雷納·冉·阿法姆、撒姆爾·敏基奧·班巴、摩西·尼亞特·納宼、貝納德·納什基卡·馮隆
- 譜曲:雷納·冉·阿法姆
- 所屬國家:喀麥隆
歌詞
- 法語歌詞
Cameroun, vous êtes le berceau de nos ancêtres et vous êtes fier de vous rassembler pour garantir la liberté.
Votre drapeau est comme un soleil brillant, il symbolise votre foi et votre idéal d 'unité.
J 'espère que tes fils et tes filles écouteront l' ordre de s' habiller, de s' attacher à tout, de servir la patrie est le seul désir, chacun fait son possible, toujours.
Notre pays natal le plus cher, tout le bonheur en toi, tu es notre vie et notre joie, notre gloire et notre amour, pour toi.
- 英語歌詞
Cameroon, you are the cradle of our ancestors, gathering proudly to guarantee freedom.
Your flag is like a brilliant sun, symbolizing your faith and unity of ideals.
I hope that your children will listen to orders to dress up, give up enthusiasm regardless of things, and loyalty to the motherland is the only wish, do their best, and always be consistent.
Our dearest hometown, the whole happiness entrusted to you, you are our life and joy, glory and love, to display for you.
- 中文歌詞
喀麥隆,你是我們祖先的搖籃,自豪地集合把自由保障。
你的旗幟如同燦爛的太陽,象徵你的信念和統一的理想。
但願你的兒女聽令整裝,不分東西把熱心奉上,效忠祖國就是唯一的願望,各盡所能,始終一貫。
我們最親愛的家鄉,整個幸福托你身上,你是我們的生命和歡暢,光榮和愛,為你施展。