涉外軍事語言翻譯是影響軍隊對外溝通交流的非常重要的因素。目前，我軍尚缺乏比較權威、準確的陸軍漢英詞典。南京陸軍指揮學院作為長期擔任對外軍事培訓工作的軍隊院校，專門組織人員，在總結長期實踐經驗的基礎上，集多年心血編寫了這本《陸軍漢英詞典》，為填補這一領域的空白做了有益的嘗試。 該詞典編寫人員均長期從事涉外翻譯工作，具有較豐富的專業經驗、深厚的軍事知識和紮實的英語功底。詞條重點收錄陸軍戰技術、指揮、訓練、武器裝備等專業辭彙，具有較強的專業性和針對性。此外，結合新軍事變革發展的實際，詞典還專門編譯了近年來陸軍信息化建設中出現的較為流行且相對固定的辭彙，如電磁頻譜、電子對抗、網路空間戰等詞條，具有一定的前沿性。 《陸軍漢英詞典》作為一部大型的陸軍專業外語工具書，能基本滿足軍隊外事、對外培訓工作者、維和官兵、英語教員、外國學員以及廣大軍事愛好者等各類人員的不同需求。具有較好的實用價值和較高的收藏價值。 國防部外事為公室主任 錢 利 華 少將 二0一一年十一月
基本介紹
- 書名：陸軍漢英詞典
- 出版社：解放軍（原長虹）
- ISBN：7506565625
- 開本：16
- 作者：本社
- 出版日期：2013年10月1日
- 頁數：1029頁
- 語種：簡體中文
涉外軍事語言翻譯是影響軍隊對外溝通交流的非常重要的因素。目前，我軍尚缺乏比較權威、準確的陸軍漢英詞典。南京陸軍指揮學院作為長期擔任對外軍事培訓工作的軍隊院校，專門組織人員，在總結長期實踐經驗的基礎上，集多年心血編寫了這本《陸軍漢英詞典》，為填補這一領域的空白做了有益的嘗試。 該詞典編寫人員均長期從事涉外翻譯工作，具有較豐富的專業經驗、深厚的軍事知識和紮實的英語功底。詞條重點收錄陸軍戰技術、指揮、訓練、武器裝備等專業辭彙，具有較強的專業性和針對性。此外，結合新軍事變革發展的實際，詞典還專門編譯了近年來陸軍信息化建設中出現的較為流行且相對固定的辭彙，如電磁頻譜、電子對抗、網路空間戰等詞條，具有一定的前沿性。 《陸軍漢英詞典》作為一部大型的陸軍專業外語工具書，能基本滿足軍隊外事、對外培訓工作者、維和官兵、英語教員、外國學員以及廣大軍事愛好者等各類人員的不同需求。具有較好的實用價值和較高的收藏價值。 國防部外事為公室主任 錢 利 華 少將 二0一一年十一月
