陸瑞英民間故事

陸瑞英民間故，蘇州市第四批市級非物質文化遺產代表性項目名錄民間文學類項目。

基本介紹

• 中文名：陸瑞英民間故事
• 類別：民間文學

歷史淵源

陸瑞英民間故事產生於常熟白茆鎮，流播於蘇州及崑山、張家港、無錫、江陰等地，加上各種媒體的傳播，在全省乃至全國都有影響。

陸瑞英祖輩居住在白茆塘岸邊。她的曾祖父陸祖仁就擅長講史事傳說、神鬼故事；曾外祖母顧王氏擅長動植物傳說。祖母顧妙和擅長神鬼故事；公公陸雨松擅長風俗傳說、生活傳說；大伯陸二咲擅長歷史傳說故事；姑姑陸杏珍擅長生活傳說。陸瑞英從小就受他們薰陶，只要村上有人講故事，她就注意聽，注意記。由於她記性好，也喜歡講給別人聽，十多歲就能與他人交流故事。陸瑞英講故事出了名，大家喜歡請她講，慢慢她的故事就傳開了。

陸瑞英講的故事內容豐富，有歷史人物傳說，如《甘羅十二為丞相》、《唐伯虎畫常熟山》、《翁同龢》、《顧大麻子》和《謝方正》等；鄉土傳說，如《常熟山》、《白茆塘》、《歸家墳》和《葛隆鎮》等；家庭倫理故事，如《孝子》、《養伲子勿如養兔子》、《兄弟兩個分家》和《貓打金邊碗》等；神奇故事，如《娑婆樹》、《田螺姑娘》、《蛇精》和《桃梅小姐》等；生活故事，如《引線頭碰著皂角剌》、《一對白玉杯》和《出門看黃曆》等；幽默笑話故事，如《笨堂娘娘》、《鬼話架架》和《痴女婿學話》等。

陸瑞英講的故事，語言生動，富有鄉土氣息；內容健康，積極向上，展示了對美好生活的熱烈嚮往，對假惡醜事物的嘲諷揭露，對勞動者智慧由衷的讚美。

陸瑞英所講故事有200餘則，長的數千字，短的數百字。早在二十世紀50年代，她講的故事就在全國、省級報刊上發表，引起專家注意。二十世紀60年代至90年代，江蘇省、蘇州市民間文藝家協會先後召開了三次“陸瑞英民間故事（歌謠）研討會”；2007年5月和10月，又先後在北京大學和常熟白茆召開了二次陸瑞英民間故事（歌謠）國際學術研討會。對於陸瑞英的故事，中外專家都給予了高度評價。2007年5月，《陸瑞英民間故事歌謠集》由學苑出版社出版，共收錄陸瑞英民間故事80餘則。

陸瑞英民間故事的特點是：“有頭有尾，一線到底，交待明白，引人人勝”；“樸實無華、不枝不蔓”；源於民間，根植傳統，鄉情味濃；構思奇巧，語言生動，常於結尾處顯絕妙。陸瑞英的民間故事，具有極高的藝術價值。

陸瑞英民間故事，內容豐富，涉及天地日月、歷史人物和鄉土地名等，都是流傳於本地的“老古話”，反映了勞動人民的樸素觀點和意願，具有一定的歷史價值。

社會影響

陸瑞英民間故事，提倡尊老愛幼、家庭和睦、相互幫助和勸人為善，具有教化作用。在熱心講述民間傳統故事的同時，她還時刻關注著自身生活的社區，蒐集和演講了一批與當前百姓生活密切相關的新民間故事，具有一定的現實意義。