基本介紹
- 導演：阿瓦提·錢德安
- 編劇：阿圖爾·庫爾卡尼、艾瑞克·羅斯、溫斯頓·格魯姆
- 主演：阿米爾·汗、卡琳娜·卡普爾、維傑·西圖帕提、沙爾曼·喬希、莫娜·辛格
- 對白語言：印地語
英語 - 中文名：阿辛正傳
- 外文名：Laal Singh Chaddha
- 其他譯名：阿甘正傳（印度版）、拉辛正傳、打死不離喇星夢
- 類型：劇情
- 製片地區：印度
- 拍攝地點：印度、土耳其
- 片長：159 分鐘
- 上映時間：2022年8月11日(印度)
- 色彩：彩色
- 線上播放平台：網飛
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
一片白色羽毛飄蕩在天空，慢慢落在阿辛布滿污泥的鞋子旁邊，坐在火車裡的阿辛撿起羽毛，開始向周圍乘客講述自己的故事。
阿辛從小就和辛苦拉拔他長大的單親媽媽相依為命，他從他媽媽身上學到堅定不移的正面人生價值觀。阿辛的雙腿行動不便，反應也很遲鈍，不得不靠矯正支架才能正常行走。特殊的身體狀況，讓阿辛在學校總是受人欺負，只有鄰居家的小女孩魯帕關心他。有一次阿辛被同學追打，魯帕讓他跑起來，阿辛跑著跑著直接擺脫了矯正支架，意外開啟了跑步的大門。他以特長生的身份進入大學並順利畢業，然後去參軍，結識到了做內衣生意的好兄弟巴拉·拉朱。巴拉·拉朱聯合阿辛在軍中做起了內衣生意，但在一場艱難的戰役里，巴拉不幸犧牲。而活下來的阿辛憑藉著自己的跑步天賦救下了五名士兵，其中還包括一名敵方的軍人穆罕默德。阿辛堅守對巴拉·拉朱的承諾，離開軍隊後便開了一家內衣工廠，並以女神的名字“魯帕”命名。內衣銷往全國，讓阿辛成為了大企業家，但他卻把大部分錢都捐了出去。母親去世之後他回到老家務農，和魯帕意外重逢又再次分離後，他開始漫無目的的奔跑。步履不停的阿辛跑遍了全印度，又成為轟動全國的名人。
當火車到站，阿辛也下車了。在那裡等待他的正是他的青梅竹馬魯帕。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 阿辛 | 阿米爾·汗 | ---- | |
| 魯帕 | 卡琳娜·卡普 | ---- | |
| 巴拉 | Naga Chaitanya Akkineni | ---- | |
| 阿辛的母親 | Mona Singh | ---- | |
| 穆罕默德 | 馬納夫·維吉 | ---- | |
| 火車上的老婦人 | Kamini Kaushal | ---- | |
| 青年阿辛 | 艾哈邁德·伊本·奧馬爾 | ---- | |
| 青年魯帕 | 哈夫薩·阿什拉夫 | ---- | |
| 火車上的婦人 | 阿拉亞·沙瑪 | ---- | |
| 阿曼·辛格·查達 | 羅漢·辛格 | ---- | |
| 火車上的祈禱者 | Arun Bali | ---- | |
| 火車上的婦女 | Nazneen Madan | ---- | |
| 火車上的小孩 | Harshil Joshi | ---- | |
| 火車乘務員 | Sanjay Deshpande | ---- | |
| 火車上的茶葉商人 | Rohit KP | ---- | |
| 火車上的小孩 | Fateh Singh Chahai | ---- | |
| 火車上要去度蜜月的男子 | Prince Kohil | ---- | |
| 火車上要去度蜜月的女子 | Sneha Maloo | ---- | |
| 開轎車的男人 | Maruf Ali | ---- | |
| 火車上的運動女孩 | Saloni Umesh Burde | ---- | |
| 火車上的健身教練 | Abhishek Pandey | ---- | |
| 鄉村醫生 | Rakesh Dogra | ---- | |
| 學校校長 | Jagat Rawat | ---- | |
| 馬蓋·特馬斯 | Gitikka Ganju Ghar | ---- | |
| 體育教練 | shrikanth Verma | ---- | |
| 哈利 | Guneet Singh Sodni | 魯帕的男友 | |
| 中士 | Dhananjay Singh | ---- | |
| 吉米 | N.K pant | ---- | |
| 桑迪普隊長 | Shiv Panditt | ---- | |
| 指揮官 | Yuri Suri | ---- | |
| 巴拉的妻子 | Sowmyashree Belur | ---- | |
| 馬西的兒子 | Prabhneet Singh | ---- | |
| 在大學訓練的男孩 | Naman Jain | ---- | |
| 在大學訓練的男孩 | Ishan Singh | ---- | |
| 在大學跳舞的男孩 | 薩爾曼·汗 | 客串 | |
| 殺蟲劑商店老闆 | Swaran Singh | ---- | |
| 買殺蟲劑的顧客 | Raj Hundal | ---- | |
| 欺負阿辛的少年 | Zorawar Singh | ---- | |
| 欺負阿辛的少年 | Anshdeep | ---- | |
| 欺負阿辛的少年 | Harman | ---- | |
| 毛拉納 | Vivek Mishra | ---- | |
| 電視前說新年快樂的播音員 | Varun Kapoor | ---- | |
| 魯帕的愛慕者 | Debdas Ghosh | ---- | |
| 記者 | Waris Thakur | ---- | |
| 造型師 | Swati Trivedi | ---- | |
| 達烏德 | Vijay Maurya | ---- | |
| 戰場士兵 | Rahul Kakkar | ---- | |
| 公車售票員 | Navdeep Tomar | ---- | |
| 在大學跳舞的男孩 | 沙魯克·汗 | 客串 |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 造型設計 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿米爾·汗 Faisal Khan Kiran Rao | 溫斯頓·格魯姆 | 阿瓦提·錢德安 | Yogesh Kumar | 阿圖爾·庫爾卡尼、艾瑞克·羅斯 | Satyajit Pande | 佩塔查·卡波締 | Hemanti Sarkar | Mukesh Chhabra | Pompy Hans | Shajith Koyeri Ravi Dev Singh |
演職員表參考資料
角色演員介紹
阿辛演員：阿米爾·汗小時候的阿辛腿腳不便，童年備受欺凌，只有他的鄰居魯帕關心他。長大之後，阿辛因為擅長奔跑進入了大學，畢業之後他參軍成為戰鬥英雄，退伍後做生意成為億萬富翁，但他的心裡只有魯帕。和魯帕意外重逢又再次分離後，他開始漫無目的的奔跑。步履不停的阿辛跑遍了全印度，又成為轟動全國的名人。
魯帕演員：卡琳娜·卡普阿辛的鄰居，她的父母因家暴而散，她暫住了阿辛的家，和阿辛是青梅竹馬的關係。在阿辛被同齡人欺負的時候她鼓勵阿辛奔跑，讓阿辛站了起來。成年後，因為窮苦的童年，她嚮往著上層人的生活，想成為一位明星。她不惜成為了黑社會頭目的情人，一步一步的走向了墮落。但在阿辛的鼓勵下，她改邪歸正，最終與阿辛成婚。
巴拉·拉朱阿辛在軍隊中認識到的戰友。他的家族三代都是內衣經銷商，所以在他的幫助下，阿辛在軍中做起了內衣生意。他希望他和阿辛在退伍之後，一起合夥開一家內衣店。但在一場艱難的戰役里，他卻不幸犧牲。悲痛的阿辛在退伍之後，遵循他的遺願，開了一家內衣工廠，並堅持把一半的盈利送給他的家人。
阿辛的母親演員：Mona Singh阿辛的媽媽。阿辛小時候智力有限，她不辭辛苦的為阿辛上學忙前忙後，最終打動了學校的校長，讓阿辛在學校正常的學習；為了不讓阿辛捲入宗教暴亂的紛爭，她讓阿辛不要離開學校，謊稱街上有霍亂。作為辛苦拉扯阿辛長大的單親媽媽，阿辛從她身上學到堅定不移的正面人生價值觀。
穆罕默德演員：馬納夫·維吉來自巴基斯坦的士兵，在和阿辛所在的部隊交戰時，受傷無法行動的他被阿辛一把抱住送到了阿辛的軍隊里。來到印度的他失去了雙腿，只能拾荒為生。雖然剛開始十分仇恨阿辛，認為阿辛這樣做，是讓自己背叛國家，但後來在阿辛創辦內衣工廠之後，他決定第一時間前來幫助阿辛。
音樂原聲
專輯曲目 | 專輯信息 |
|---|---|
1. Kahani -Mohan Kannan 2. Main Ki Karaan? -Sonu Nigam & Romy 3. Phir Na Aisi Raat Aayegi -Arijit Singh 4. Tur Kalleyan -Arijit Singh, Shadaab Faridi & Altamash Faridi 5. Kahani -Sonu's Version -Sonu Nigam 6. Tere Hawaale -Arijit Singh & Shilpa Rao |  |
專輯名稱：Laal Singh Chaddha | |
製作人：Pritam Chakraborty | |
發行時間：2022年8月5日 | |
所屬著作權：Super Cassettes Industries | |
發行方式：數字專輯 |
參考資料
幕後花絮
- 2022年5月，該片的預告片在印度板球聯賽總決賽中播放，這在印度電影中開了先河。
- 作為在寶萊塢與阿米爾·汗齊名的演員沙魯克·汗，在該片中客串演出了一場戲，飾演阿辛表哥的一個朋友，在學習了阿辛教的舞步之後，成為了著名演員。此處對應的是《阿甘正傳》中，小時候的阿甘教“貓王”埃爾維斯跳舞的段落。
- 《阿辛正傳》上映時，有印度右翼評論家號召觀眾抵制這部作品，原因是阿米爾·汗自2015年起的一些公開言論被認為“不愛國”，這在宣傳上的對該片不利，還在印度社交媒體上引發爭議。
幕後製作
創作背景
1994年，《阿甘正傳》在印度上映時，阿米爾·汗第一時間進了影院，看過之後深深著迷，從此之後，這部片子一直留存在他的記憶中，想著有機會能夠翻拍一部印度版。阿米爾·汗和製作團隊花了8年時間去談《阿甘正傳》的改編權，最終於2018年從派拉蒙影業買下著作權，準備翻拍。2019年3月14日，阿米爾·汗在自己54歲生日當天宣布了《阿辛正傳》這個項目。該項目由維亞康姆工作室和阿米爾·汗製作公司聯合製作。
該片2019年正式開始製作，原本計畫於2020年聖誕節上映，不料中途受疫情影響，拍攝計畫耽擱，又轉場去土耳其取景，足足拍了兩年，上映時間也因此不斷改檔，最終於2022年8月11日在印度上映。
拍攝過程
《阿辛正傳》中，阿米爾·汗飾演的阿辛年齡跨度很大，要從一名高中生演到50多歲。對於年輕時期的“阿辛”，製作團隊採用了特效技術，讓角色“減齡”，更符合人物當時的狀態。除了主演之外，阿米爾·汗還擔任影片的製片人，從製片角度看，這部片子最大的挑戰在於要搞定大量的拍攝場景。因為電影橫跨不同年代，從20世紀70年代直到現代，場景的設計必須與時俱進，就算是同一棟房子，但是在不同年代的擺設也不一樣，有非常多的細節要處理。
片中，阿米爾·汗有大量奔跑戲，因為跑步場景遍及整個印度，光跑步戲就拍了一個半月，其中有很多地方都是從未有電影獲準拍攝的場景。影片在印度和土耳其取景，有100多個外景地。阿米爾·汗回憶，最難找的一個場景是片中的一棵古樹，它必須滿足兩個條件：一是能讓幾位演員一起坐在上面，二是旁邊必須沒有其他樹和房子，要獨立站立在田中央。為了找到這棵樹，劇組跑遍了整個印度。
在《阿甘正傳》中，導演將阿甘的個人經歷和美國歷史很好地融合在一起，比如越戰等，《阿辛正傳》在翻拍時，也做了一些本土化改編，將阿辛的個人經歷融入印度本土文化和歷史事件中。《阿甘正傳》中，阿甘成為橄欖球巨星。《阿辛正傳》中，則更多展現了阿辛作為跑步健將的一面，同時也融入了印度最流行的板球運動，在電視畫面中，觀眾能看到印度奪得1983年英格蘭板球世界盃冠軍的鏡頭。
製作發行
宣傳活動
2019年6月，卡琳娜·卡普確認加盟《阿辛正傳》，並初步定於2020年聖誕檔公映；11月，片方發布主演阿米爾·汗的海報；2021年9月，由於新冠病毒流行，片方將原於2021年12月25日的上映時間推遲至2022年2月14日上映；11月，該片又改檔於2022年4月14日上映；2022年5月30日，《阿辛正傳》發布正式預告片，並最終定檔2022年8月11日上映。
主創公司
製作公司 | 1. Aamir Khan Productions Ltd. （印度） 2. Viacom18 Motion Pictures |
|---|
上映信息
上映時間 | 上映地區 |
|---|---|
2022年8月11日 | 印度、網飛、北美 |
2022年8月12日 | 土耳其 |
2022年8月18日 | 馬來西亞 |
2022年9月8日 | 中國台灣 |
製作發行參考資料
影片評價
《阿辛正傳》無論是從故事、台詞，還是畫面構圖上，對原作的改動不大，基本還原之前版本的故事，甚至有些鏡頭被觀眾稱為“像素級”還原，比如小時候的阿辛被同學欺負，奔跑時，固定在腿上的矯正器自動脫落的那場戲，畫面構圖、剪輯點等做到了原樣復原。故事帶領觀眾跟阿辛踏上一場關於愛、純真與命運的人生旅程，並且見證他努力克服人生各種難關的過程。（《北京青年報》《新京報》綜合評）
《阿辛正傳》翻拍自好萊塢經典《阿甘正傳》，有著足夠出色的劇本和人物設定，然而印度觀眾出於各種原因，已經不再追捧他的作品和其他寶萊塢印地語電影了。究其原因，就是該片本身的內容水準，就是寶萊塢那一套對觀眾來說已經不吃香了。（《環球時報》評）
翻拍《阿甘正傳》的《阿辛正傳》，讓“甘”口，瞬間變“辛”口。這裡辛口不是辣的意思，而是不那么甜了。阿米爾·汗確實也做出了一些顯而易見的努力，雖然沒有讓阿辛像阿甘一樣亂入重大歷史事件，但它確實用阿辛的腿，辛苦串聯了印度往事。如果說《阿辛正傳》哪一點改編還有點意思，就是阿辛在戰火中不僅救出了自己人，還救出了“敵人”，然而這“敵人”也一樣被炸斷了雙腿。面對堪稱偉大的澤米基斯的最成功《阿甘正傳》，阿米爾汗做的最好的一部分，也只是“奔跑”這個主題。實際上，除了勾聯歷史太過刻意，《阿辛正傳》核心的愛情之路也非常寶萊塢化，復刻版的《阿辛正傳》也漸漸顯出力不從心之後的“山寨”風味，也丟掉了一點類似生活里相當靈魂的內容。（安徽網評）
