《阿拉伯語工程建設項目文書研讀》是2021年對外經濟貿易大學出版社出版的圖書，作者是楊建榮、張瑤。
基本介紹
- 中文名：阿拉伯語工程建設項目文書研讀
- 作者：楊建榮、張瑤
- 出版社：對外經濟貿易大學出版社
- 出版時間：2021年1月1日
- 頁數：262 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787566322326
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
在阿拉伯國家實施大經貿發展戰略，了解這些國家的相關政策、法律法規及習慣做法，是順利開展業務的必要條件。編者曾被派往中國駐阿拉伯國家使領館經濟商務處工作多年，主要負責中國和阿拉伯國家的經濟和貿易工作，期間收集了部分國家在工程建設和勞務承包等業務中的阿拉伯語原始材料，通過精心整理篩選出有代表性的國家和工程項目有關檔案，編纂成冊。
《阿拉伯語工程建設項目文書研讀》共分兩個部分。第一部分為12個章節，主要內容是阿拉伯國家招投標項目條件要求、工程項目承包條款，以及建設項目實施契約。每個章節後面均附有中阿詞語對照，並且設計了重點思考題目。第二部分選了兩個國家的招投標法和投資法作為閱讀檔案。需要說明的是第一部分12個章節的漢語參考譯文被作為配套資料放在對外經濟貿易大學出版社的資源網上。
教材的編寫目的共有兩個，一是向從事阿拉伯國家經濟合作及勞務承包業務的工作者提供阿拉伯語原始學習材料，二是給開設相關課程的院校提供教學素材，供阿拉伯語高年級學生或研究生使用。
圖書目錄
第一部分 項目檔案
第一節 承包建設項目投標條件
第二節 學校班車接送項目（1）
第三節 學校班車接送項目（2）
第四節 工程建設項目條款（1）
第五節 工程建設項目條款（2）
第六節 工程建設項目條款（3）
第七節 工程建設項目條款（4）
第八節 工程建設項目條款（5）
第九節 體育城建設項目實施契約
第十節 醫院建設項目實施契約
第十一節 住宅建設項目實施契約
第十二節 道路建設項目實施契約
第二部分 檔案研讀
第一節 招投標法
第二節 投資法
