關曉薇

人物經歷

教育經歷

2002.9-2009.9 大連理工大學計算機套用技術博士

1998.9-2002.7 大連理工大學科技英語學士

1995.9-1998.7 瀋陽市鐵路實驗中心

工作經歷

2014.12至今大連理工大學外國語學院副教授

2009.9-2014.12 大連理工大學外國語學院講師

研究方向

中西語言和文化對比

翻譯理論與實踐

典籍翻譯

計算機輔助翻譯

學術成果

論文成果

關曉薇.關於翻譯碩士研究生培養質量評價指標體系的思考[J],西部素質教育,2017,3(19):1-2

關曉薇.翻譯碩士（MTI）研究生培養質量管理機制研究[J],當代教育實踐與教學研究,2017,10:106-107

關曉薇.“計算機輔助翻譯”課程教學初探[J],外語專業建設與人文精神培養1,2017,21-27

關曉薇.生態翻譯學視角下的船舶企業網站英譯研究[J],海外英語（上）,2016,5:1-2

李秀英,關曉薇,陶源.基於成果導向的理工類翻譯專業人才培養模式研究[A],翻譯研究戰略論壇,2015

魏鑫鑫,關曉薇,柴一凡,韋曉楠.廣告英語常用修辭格及翻譯策略[J],開封教育學院學報,2014,7:57-59

著作成果

中西語言及文化對比研究

化身博士

一起微博學英語日常生活100主題

一起微博學英語交際情境100主題

一起微博學英語職場打拚100主題

秘密花園

科研項目

翻譯碩士（MTI）研究生培養質量管理機制與評價指標體系研究, 其他 , 2015/12/18, 進行

“一帶一路”背景下“成果導向”的理工類院校翻譯專業人才培養模式研究, 其他 , 2015/12/18, 進行

語言知識與統計模型融合的英語功能小句句法分析研究, 國家社科規劃、基金項目 , 2015/06/20, 進行

遼寧省企業外宣資料英譯現狀及策略研究, 地、市、廳、局等政府部門項目, 2012/06/01-2013/06/01, 完成

機器翻譯中的英語功能名詞短語識別及漢譯研究, 教育部人文、社科規劃項目, 2013/09/01, 進行

大連市高校翻譯專業人才“語言服務能力”培養體系構建研究, 省、市、自治區項目 , 2018/11/26, 進行

獲獎記錄

科研獎勵

遼寧省轉型發展示範專業-- 翻譯

教學成果獎一等獎

關曉薇

基本介紹