具體內容
我們的黨一九四二年開始的第一次整風運動,取得了偉大革命勝利的結果。現在,我們的國家已經從革命的時期進入了社會主義建設的時期,正處在一個新的劇烈的偉大的變革中。社會的關係根本變化了,人們的思想意識也在隨著變化。我們的黨和工人階級要能夠進一步地更好地領導全社會的改造和新社會的建設,要能夠更好地調動一切積極力量,團結一切可能團結的人,並且將消極力量轉化為積極力量,為著建設一個偉大的社會主義國家的目標而奮鬥,必需同時改造自己。
但是,黨內有許多同志,並不了解或者不很了解這種新情況和黨的新任務。同時,又因為黨已經在全國範圍內處在執政的地位,得到了廣大民眾的擁護,有許多同志就容易採取單純的行政命令的辦法去處理問題,而有一部分立場不堅定的分子,就容易沾染舊社會國民黨作風的殘餘,形成一種特權思想,甚至用打擊壓迫的方法對待民眾。幾年以來,在我們黨內,脫離民眾和脫離實際的官僚主義、宗派主義和主觀主義,有了新的滋長。因此,中央認為有必要按照“從團結的願望出發,經過批評和自我批評,在新的基礎上達到新的團結”的方針,在全黨重新進行一次普遍的、深入的反官僚主義、反
宗派主義、反主觀主義的整風運動,提高全黨的馬克思主義的思想水平,改進作風,以適應社會主義改造和社會主義建設的需要。
(二)
這次整風運動應當以毛澤東同志今年二月在擴大的最高國務會議上和三月在中央召開的宣傳會議上代表中央所作的兩個報告為思想的指導,把正確處理人民內部矛盾的問題作為當前整風的主題。毛澤東同志的這兩個報告已經在廣大的幹部和知識分子中傳達,以後還要繼續在全體黨員和人民民眾中傳達。這兩個報告的傳達引起了黨內黨外的熱烈討論,就我們黨來說,實際上,這就是整風運動的開始。各級黨委必須組織關於這兩個報告的學習,按照這兩個報告的基本思想,並參考一些其他有關的檔案,總結和改進本地區、本部門、本單位的工作。在學習中,對於各級領導機關和幹部,主要的是要檢查處理人民內部矛盾問題的情況,檢查對於黨的“百花齊放、百家爭鳴、長期共存、互相監督”方針和“勤儉建國”方針的執行情況,檢查那些脫離工人民眾、農民民眾、士兵民眾、學生和知識分子民眾的官僚主義現象,檢查那些不從團結六億人民出發、不從團結各民族各黨派和廣大的黨外民眾出發、不從團結全黨出發的宗派主義現象,檢查那些不從實際情況出發的主觀主義現象,而真正地貫徹執行中央關於“正確地處理人民內部矛盾問題”的指示。對於一般黨員,主要的是要求他們懂得:為人民服務;有事和民眾商量;吃苦在前,得利在後;實行批評和自我批評。對於知識分子黨員,除了上述各項要求以外,還要著重要求他們聯繫工農民眾,分清無產階級立場和資產階級、小資產階級立場,克服個人主義和自由主義傾向,加強黨性。為了克服思想方法上的主觀性和片面性,領導幹部和知識分子黨員還必須在今後的適當時期進行唯物辯證法的學習,關於這一方面學習的計畫,將來另行規定。
(三)
這次整風運動,應該是一次既嚴肅認真又和風細雨的思想教育運動,應該是一個恰如其分的批評和自我批評的運動。開會應該只限於人數不多的座談會和小組會,應該多採用同志間談心的方式,即個別地交談,而不要開批評大會,或者鬥爭大會。不論在座談會、小組會上,進行批評的時候,或者個別交談的時候,都應該放手鼓勵批評,堅決實行“知無不言,言無不盡;言者無罪,聞者足戒;有則改之,無則加勉”的原則,不應該肯定自己的一切,拒絕別人的批評。同時,對於批評者要提倡實事求是,具體分析,以免抹殺別人的一切,使批評變成片面的過火的批評。每個人都應該虛心地聽取別人的意見,積極地向別人提意見,但是不得強迫被批評者接受他所不同意的批評。對於一些帶原則性的爭論,可能的時候應該作出必要的結論,但是必須容許保留不同的意見。對於在整風運動中檢查出來犯了錯誤的人,不論錯誤大小,除嚴重違法亂紀者外,一概不給以組織上的處分,並且要給以積極的、耐心的幫助,這樣來達到“懲前毖後、治病救人”的目的。
非黨員願意參加整風運動,應該歡迎。但是必須完全出於自願,不得強迫,並且允許隨時自由退出。
(四)
為了加強黨同廣大勞動人民的聯繫,徹底改變許多領導人員脫離民眾的現象,在進行整風運動的同時,應該在全黨提倡各級黨政軍有勞動力的主要領導人員以一部分時間同工人農民一起參加體力勞動的辦法,並且使這個辦法逐步地形成為一種永久的制度。我們黨的領導幹部在歷史上長時期是同工農兵民眾同甘共苦的,這種密切聯繫民眾的優良作風是保證中國革命勝利的基本因素之一。但是近幾年來,有許多同志在這一方面是退步了。目前黨的任務,除了進行整風學習,提高黨內思想認識、改正工作中的缺點錯誤以外,還要在實際生活中完全保持和發揚我們黨的艱苦奮鬥的優良傳統,並且著手進一步建立黨和國家的領導工作人員的腦力勞動和體力勞動相結合的根本制度,使領導者同民眾打成一片,使人民內部的關係面貌一新,使官僚主義、宗派主義、主觀主義、老爺架子,大大減少。黨和國家的領導工作人員的腦力勞動和體力勞動相結合的辦法,應該先從黨內的少數人員作起。這種體力勞動,哪怕很少一點也是好的。待取得經驗之後,經過適當步驟,再有計畫地逐步地普及到凡能多少從事勞動的黨政軍領導工作人員和經濟、文化組織中的主要管理人員。關於這個問題,需要規定一些具體辦法,中央將另作專門指示。
(五)
這次整風運動,應該首先從縣級以上、軍隊團級以上的黨的組織以及大的廠礦和大專學校的黨的組織開始,並且應該首先從檢查領導幹部的思想作風開始。各省委、市委、自治區黨委可以同時選擇若干基層黨委進行整風學習,以便取得典型經驗,逐步推廣。
在進行整風運動的時候,各單位應該組織領導小組。黨委的第一書記必須親自負責,抓緊領導。整風計畫應該貫徹整風和工作兩不誤的原則,並且必須使整風運動的進行同工作的改進結合起來,同人民內部矛盾的具體解決結合起來,防止關門整風,妨害工作。整風的組織領導辦法和具體工作計畫,由中央直屬黨委、中央國家機關黨委、總政治部和各省(市)委、自治區黨委自己規定實行,並且希望於收到本指示以後兩星期內能夠將這種具體計畫報告中央。
外電評述
真理報
【新華社莫斯科9日電】中國共產黨中央委員會關於整風運動的指示,“真理報”已經在9日按新華社的廣播全文發表。
世界報
【本刊訊】巴黎“世界報”5月9日的“外事評論欄”以“中國共產黨又在改造”為題評述中共進行整風運動。
文章說,中國共產黨內最近根據毛澤東在2、3月間作的關於“人民內部矛盾”的報告展開了巨大的“整風”運動。官方檔案和報紙都公開承認,黨在過去幾年中搞得太厲害了,使自己和人民之間形成了一道鴻溝。
在必要的“放”的第一階段中,政府讓大家公開表示日益增長的不滿,報紙上大量刊載關於在國內的不對頭的事情的訊息或抗議。在第二階段中,目前要黨自己來“改造”一番了。新華通訊社最近說,中央委員會已經向所有黨組織發出指示,要它們進行普遍的自我批評、改進工作方法。
中國不打算採取史達林俄國的粗暴清洗方法。中央委員會的道地中國式的提法指出了這一點,它說:整風運動應該“和風細雨地進行”。 已經要求全黨透徹研究毛澤東在關於政權的“矛盾”的兩個報告中所表示的意見。這兩個報告還沒有公布,但是“人民日報”在一系列重要的社論中已經透露了其概要,而其中的一篇社論已經被榮幸地轉載在莫斯科“真理報”上。報告的主要意思就是承認——以罕見的坦率態度承認,儘管使用的是十分含蓄的馬克思主義詞句——人民和社會主義人民共和國之間是可能存在嚴重的分歧的,儘管人們硬說是人民自己在掌握政權。領袖們和“民眾”可能處在互相對立的地位,因為領袖們久而久之可能自認為是一個特殊的階級,由於他們在社會上執行與眾不同的領導職權,因而“脫離人民”。用通俗易懂的中國話來說,就是,領袖們可能對人民施行暴政。
中央委員會發布的指示要求幹部們決定採取什麼辦法來克服他們所將發現的矛盾。根本的補救辦法就是恢復同民眾的聯繫,全心全意為人民服務。又特別向幹部們建議,“同工人和農民一起進行體力勞動,並且逐漸使這種做法經常化”。這似乎是宣告將把龐大的黨官僚機構大大削減一下;這個官僚機構由於把許多幹部投入不事生產的職業,在最近幾年已經臃腫了——將把這些幹部送回工廠或農村。
中央委員會的指示一方面使人隱約看出黨內將進行一次嚴厲的整風,另一方面最後使得毛澤東的顯然自由主義的路線占上風:最近,毛澤東已經使得這種路線戰勝了一部分幹部中間抬頭的即使不說是史達林主義的、至少也是“教條主義”的傾向。毛澤東肯定了人民的不滿,否定了一切希望對民眾施加更大壓力的人的主張。但是,在一切場合都已經明確說明:將“只對人民內部”問題容忍。對於“人民的敵人”,“整風”決不會是“和風細雨”的。毛澤東已經說清楚:對待反革命分子的政策是正確的,應該繼續下去。
美聯社
【美聯社香港4月30日電】紅色中國的共產黨中央委員會已經對黨和政府的所有高級領袖採取了強硬措施,命令他們同工農一起從事體力勞動,以便接近民眾。 北平電台星期二廣播了委員會的指示,說許多同志未能同人民保持密切關係,而且“在這方面退步了”。 北平電台廣播了黨中央委員會上星期六發表的指示的全文,命令一千零五十萬黨員改變工作作風,去除官僚主義、宗派主義和主觀主義。 廣播說:“這次運動應該是一次既嚴肅認真又和風細雨的思想教育運動”,這表示改變不要太突然。 廣播說,黨的整個任務是提高黨內思想認識,另一方面建立一種領導人員的腦力勞動和體力勞動相結合的根本制度,使領導者同民眾打成一片。
合眾社
【合眾社東京1日電】共產黨中國在今天五一節透露,已經在毛澤東主席的命令下,在共產黨政府內部發動一個反對官僚主義、不團結和停滯狀態的整風運動。 新華通訊社今天說,這位中國共產黨統治者在2月份最高國務會議擴大會議上和3月份全國宣傳會議上發表了訓令,規定了這次清洗運動的原則。 新華社的報導解釋了突然進發批評和自由言論的背景。這是大約在今年3月舉行中國人民政治協商會議時開始從中國傳出的。 少數派代表在這個非官方組織的這次會議上的發言,比他們在共產黨統治下的許多年中任何時候都要直率。文學家批評某些共產黨政府官員壓制古典文學。 一位基督教領袖在稱讚高級領袖的時候說,有些下級官員無理地壓制教會活動。 接著,“人民日報”報導,人民和政府官員之間“矛盾”的問題成為“中國各界人民最廣泛討論的問題之一”。 3月29日,這家報紙說:“目前在學校的政治思想教育中存在著嚴重的缺點”。 後來,一批中國作家發表聲明說,北平“擔心重新出現羅曼斯、空洞或是不良的作品,甚至在舞台劇中出現鬼怪,這表明對人民的識別力缺乏信心。” “讀賣新聞”星期日的一個訊息甚至說,毛澤東在2月的演說中甚至建議,承認罷工的權利。 中央委員會的指示說:“社會的關係根本變化了。人們的思想意識也在隨著變化。” 鑒於這種趨勢,它: ——指示黨和工人階級“改造自己”,以使他們能夠“更好地領導全社會的改造和新社會的建設。” 警告這樣的趨向:“沾染舊社會國民黨作風的殘餘,形成一種特權思想,甚至用打擊壓迫的方法對待民眾。” 指示說:“脫離民眾和脫離實際的官僚主義、宗派主義和主觀主義有了新的滋長。因此,中央認為有必要按照‘從團結的願望出發,經過批評和自我批評,在新的基礎上達到新的團結’的方針,在全黨重新進行一次普遍的、深入的反官僚主義、宗派主義和主觀主義的整風運動,提高全黨的馬克思主義的思想水平,改進作風,以適應社會主義改造和社會主義建設的需要。”
國際新聞社
【國際新聞社東京1日電】共產黨中國今天發動了“一個整風運動”,以便糾正犯錯誤的共產黨黨員的過錯。 在東京收聽到的北平電台廣播說,“這次運動將在學習毛澤東主席關於正確處理人民內部矛盾問題的報告的基礎上進行。” 廣播說,進行整風運動的決定是中國共產黨中央委員會在4月28日舉行的會議上作出的。 這個高級黨委員會說,“自從共產黨成為執政黨以來,有些黨員居功自驕,追求名譽和地位。” 委員會最後說:“這些人的主觀主義、宗派主義和官僚主義等思想作風有了發展。” “因此,無論對新黨員或老黨員來說,立即進行一次整風運動是完全必要的。”