長林豐草，漢語辭彙。
拼音：cháng lín fēng cǎo
釋義：指禽獸棲止的山林草野，舊常喻隱居之地。
基本介紹
- 中文名：長林豐草
- 繁體：長林豐草
- 拼音：cháng lín fēng cǎo
- 注音：ㄔㄤˊㄌㄧㄣˊㄈㄥㄘㄠˇ
詞目,拼音,引證解釋,語法,典故,原文,譯文,故事,作者介紹,
詞目
長林豐草
拼音
cháng lín fēng cǎo
引證解釋
1、幽深的樹林，茂盛的野草。指禽獸棲止的山林草野。後用以指隱逸者所居。
唐·王維 《與魏居士書》：“長林豐草，豈與官署門闌有異乎？”
元 元好問《水龍吟 同德秀游盤谷》：我愛陂塘南畔，小川平、橫岡回抱。野麋山鹿，平生心在，長林豐草。婢織奴耕，歲時供我，酒船花灶。
2、指隱逸。
《金史·隱逸傳·趙質》：“臣僻性野逸，志在長林豐草；金鑣玉絡，非所願也。”
清 吳敬梓《儒林外史》第八回：“所以在風塵勞攘的時候，每懷長林豐草之思。”
語法
聯合式；作主語、賓語。
典故
原文
嵇康《與山巨源絕交書》：“吾每讀尚子平、台孝威傳，慨然慕之，想其為人。加少孤露，母兄見驕，不涉經學。性復疏懶，筋駑肉緩，頭面常一月十五日不洗，不大悶癢，不能沐也。每常小便而忍不起，令胞中略轉乃起耳。又縱逸來久，情意傲散，簡與禮相背，懶與慢相成，而為儕類見寬，不攻其過。又讀《莊》《老》，重增其放，故使榮進之心日頹，任實之情轉篤。此猶禽鹿，少見馴育，則服從教制；長而見羈，則狂顧纓，赴蹈湯火；雖飾以金鑣，饗以嘉肴，愈思長林而志在豐草也。”
譯文
每當我讀尚子平和台孝威傳的時候，對他們十分讚嘆和欽慕，經常想到他們這種高尚的情操。再加上我年輕時就失去了父親，身體也比較瘦弱，母親和哥哥對我很嬌寵，不去讀那些修身致仕的經書。我的性情又比較懶惰散漫，筋骨遲鈍，肌肉鬆弛，頭髮和臉經常一月或半月不洗，如不感到特別發悶發癢，我是不願意洗的。小便常常忍到使膀胱發脹得幾乎要轉動，才起身去便。又因為放縱過久，性情變得孤傲散漫，行為簡慢，與禮法相違背，懶散與傲慢卻相輔相成，而這些都受到朋輩的寬容，從不加以責備。又讀了《莊子》和《老子》之後，我的行為更加放任。因此，追求仕進榮華的熱情日益減弱，而放任率真的本性則日益加強。這像麋鹿一樣，如果從小就捕捉來加以馴服養育，那就會服從主人的管教約束；如果長大以後再加以束縛，那就一定會瘋狂地亂蹦亂跳，企圖掙脫羈絆它的繩索，即使赴湯蹈火也在所不顧；雖然給它帶上金的籠頭，餵它最精美的飼料，但它還是強烈思念著生活慣了的茂密樹林和豐美的百草。
故事
嵇康是魏晉人，一心嚮往田園生活。 嵇康很有君子氣概，他的朋友王戎說：“我和嵇康相處二十多年了，從來沒見過有什麼事能使他高興或者生氣的。”
嵇康家道清貧，常常靠打鐵來補貼家用，有一次權貴鐘會來拜訪他，嵇康在樹下揮錘如故，鐘會等了很久只得離去。
朋友山濤向朝廷推薦他出來做官，稽康寫了篇絕交信，來表示自己的心志。他說“就像那麋鹿，從沒有被馴服過，如果讓它出來見人，時間長了它就會顯露出桀驁的本性來，掙脫韁繩，到處狂奔，乾出赴湯蹈火的事來。雖然它身上披著金鑣玉轡，享受著美味佳肴，可是卻常常思念那長林豐草。”
嵇康家道清貧，常常靠打鐵來補貼家用，有一次權貴鐘會來拜訪他，嵇康在樹下揮錘如故，鐘會等了很久只得離去。
朋友山濤向朝廷推薦他出來做官，稽康寫了篇絕交信，來表示自己的心志。他說“就像那麋鹿，從沒有被馴服過，如果讓它出來見人，時間長了它就會顯露出桀驁的本性來，掙脫韁繩，到處狂奔，乾出赴湯蹈火的事來。雖然它身上披著金鑣玉轡，享受著美味佳肴，可是卻常常思念那長林豐草。”
