鈞天夢

鈞天夢是講戰國趙簡子一日睡醒時，敘說夢遊鈞天，聞廣樂九奏之事。出自《史記．卷四三．趙世家》。後指好夢或泛指夢幻。又作夢斷鈞天，鈞天廣樂等說。宋．辛棄疾〈滿庭芳．柳外尋春〉詞：「只今江海上，鈞天夢覺，清淚如絲。」

基本介紹

• 中文名：鈞天夢 
• 典源：《史記．卷四三．趙世家》 

典源出處

鈞天夢的典故出自《史記．卷四三．趙世家》，主要是講戰國趙簡子一日睡醒時，敘說夢遊鈞天，聞廣樂九奏之事。後又有“夢斷鈞天，夢聽帝樂，夢鈞天，天帝樂，天鈞，帝所，帝所鈞天，帝樂，廣樂，廣樂揍鈞天，歌莊鈞天，無夢到鈞天，簡子魂，趙簡聞樂，鈞天，鈞天九奏，鈞天夢，鈞天夢帝鄉，鈞天奏，鈞天帝所，鈞天廣樂，鈞天樂，鈞天游”等說。

典故原文

趙簡子疾，五日不知人，大夫皆懼。醫扁鵲視之，出，董安於問。扁鵲曰：“血脈治也，而何怪！在昔秦繆公嘗如此，七日而寤。寤之日，告公孫支與子輿曰：‘我之帝所甚樂。吾所以久者，適有學也。帝告我：“晉國將大亂，五世不安；其後將霸，未老而死；霸者之子且令而國男女無別。”’公孫支書而藏之，秦讖於是出矣。獻公之亂，文公之霸，而襄公敗秦師於餚而歸縱淫，此子之所聞。今主君之疾與之同，不出三日疾必間，間必有言也。”

國學居二日半，簡子寤。語大夫曰：“我之帝所甚樂，與百神遊於鈞天，廣樂九奏萬舞，不類三代之樂，其聲動人心。有一熊欲來援我，帝命我射之，中熊，熊死。又有一羆來，我又射之，中羆，羆死。帝甚喜，賜我二笥，皆有副。吾見兒在帝側，帝屬我一翟犬，曰：‘及而子之壯也，以賜之。’帝告我：‘晉國且世衰，七世而亡，嬴姓將大敗周人於范魁之西，而亦不能有也。今餘思虞舜之勛，適余將以其胄女孟姚配而七世之孫。’”董安於受言而書藏之。以扁鵲言告簡子，簡子賜扁鵲田四萬畝。

古文釋義

趙簡子生了病，五天不省人事，大夫們都害怕了。醫生扁鵲看過後走出來，董安於詢問病情，扁鵲說：“血脈平和，你們何必驚怪！從前秦穆公也有過這種情況，過了七天才醒過來。醒來的那天，告訴公孫支和子輿說：‘我到了上帝住的地方很快樂。我所以停留的時間久，是由於我正好在受教。上帝告訴我：‘晉國將要大亂，五世不得安寧；他們的後代將稱霸，沒有年老就死去，稱霸者的兒子將要讓你們晉國男女混雜。’公孫支寫下來並把它藏好，秦國的預言這時就傳出來了。獻公時的混亂，文公時的稱霸，襄公時在餚山大敗秦軍，回去就縱容淫亂，這些都是您知道的。如今你們君主的病與秦穆公一樣，不出三天病一定會好轉，好轉之後一定有話要講。”

過了兩天半，簡子醒過來了。他對大夫們說：“我到了上帝那裡非常快樂，和百神在鈞天遊覽。聽到了寵偉的樂曲多次演奏，還看到了萬舞，不像是夏、商、周三代的音樂，那樂聲非常動人。有一頭熊要來抓我，上帝讓我射它，熊被射中了，死了。又有一隻羆過來，我又射它，羆被射中，也死了。上帝非常高興，賜給我兩個竹箱，都配有小箱。我看到一個小孩在上帝身邊，上帝又託付給我一隻翟犬，對我說：‘等你的兒子長大了，把這隻犬送給他。’上帝還告訴我：‘晉國將逐漸衰落，再傳七代就要滅亡，嬴姓的人將在范魁的西邊大敗周人，可是你們卻不能占有那裡。現我追念虞舜的功勳，到時候我將把舜的後代之女孟姚嫁給你的第七代孫子。’”董安於聽了這番話就把它寫下來妥為保存。他把扁鵲說的話報告給簡子，簡子賜給扁鵲田地四畝。

同源典故

夢斷鈞天，夢聽帝樂，夢鈞天，天帝樂，天鈞，帝所，帝所鈞天，帝樂，廣樂，廣樂揍鈞天，歌莊鈞天，無夢到鈞天，簡子魂，趙簡聞樂，鈞天，鈞天九奏，鈞天夢，鈞天夢帝鄉，鈞天奏，鈞天帝所，鈞天廣樂，鈞天樂，鈞天游。