金谷酒數

此典原意是講晉代石崇於金谷園宴請賓客，賦詩不成者罰酒三斗的故事。後遂用於泛指酒宴上罰酒之數。李白《春夜宴從弟桃李園序》.

基本介紹

• 中文名：金谷酒數
• 讀音： jīn gǔ jiǔ shù
• 出處：《金谷園詩序》
• 常用程度：生僻

由來

[ 金 谷 酒 數 ] jīn gǔ jiǔ shù

典出石崇《金谷園詩序》：“余以元康六年（296年），從太僕卿出為使，持節監青、徐諸軍事征虜將軍。有別廬在河南縣界，金谷澗中，去城十里，或高或下，有清泉茂林，眾果竹柏，藥草之屬。金田十頃，羊二百口，雞豬鵝鴨之類，莫不畢備。又有永礁魚池土窟，其為娛目歡心之物備矣。時征西大將軍祭酒王詡當換長安，余與眾賢共送往澗中。晝夜遊宴，屢遷其坐，或登高臨水，或列坐水濱，

時琴笙築，合載車中，道路並作。及住，令與鼓吹遞奏，遂各賦詩，以敘中懷，或不能者，罰酒三斗。

“如詩不成，罰以金谷酒數”。清人陳忱《水滸後傳》第四十回：“諸位中有能詩的，各自做來；如不能者，罰依金谷酒數。”

英文翻譯

drink three cups of wine as forfeit

成語資料

感情色彩：褒義詞

語法用法：作謂語、賓語；指宴飲時罰酒三杯的常例

成語結構：偏正式

產生年代：古代

成語謎面：罰酒三杯