《金色傳奇》是一部除是《聖經》外中世紀歐洲流傳最廣的作品，浙江大學出版社出版發行。
基本介紹
- 書名：金色傳奇
- 作者：褚瀟白 / 成功 編譯
- ISBN：9787308153652
- 出版社：浙江大學出版社
出版信息,內容簡介,目錄,叢書信息,
出版信息
內容簡介
《金色傳奇》是除《聖經》之外在中世紀歐洲流傳最廣的作品。這是一部講述“何為‘神聖’”、“何至‘神聖’”，以及“‘神聖者’何為”的傳奇故事集。它最初由拉丁文寫成，很快就被翻譯為歐洲各種方言。此著不僅流傳廣泛，而且影響甚巨。歐洲中世紀後期及文藝復興時期的文學、繪畫和雕塑，一旦涉及聖徒形象，其象徵符號肯定取自《金色傳奇》。它當之無愧地是歐洲聖徒文化的經典之作，甚至成為歐洲中世紀晚期文化中最核心的部分。本書選擇的作品都是在西方文學史上有著重要影響力的作品，對於西方文化與文學史有著重大的影響，而國內也未曾系統地引進，此為彌補空白之舉。
目錄
金色傳奇
聖依拉利（ St. Hilary）
聖塞巴斯蒂安（St. Sebastian ）
聖阿涅塞（St.Agnes）
聖味增爵 （St. Vincent）
施捨者聖約翰（St. John the Almsgiver）
聖阿加塔（St. Agatha）
聖朱利婭娜 （St. Juliana）
使徒聖馬提亞 （St. Mattias， Apostle）
聖朗吉努斯（St. Longinus）
聖本篤 （St. Benedict）
埃及的聖馬利亞（St. Mary of Egypt）
聖喬治 （St. George）
教宗聖瑪策林（St.Marcellinus,Pope）
聖帕特涅拉（St. Petronilla）
聖使徒巴拿巴（St. Barnabas）
聖基里科斯（St. Quiricus）和他的母親尤利塔（Julitta）
聖依拉利（ St. Hilary）
聖塞巴斯蒂安（St. Sebastian ）
聖阿涅塞（St.Agnes）
聖味增爵 （St. Vincent）
施捨者聖約翰（St. John the Almsgiver）
聖阿加塔（St. Agatha）
聖朱利婭娜 （St. Juliana）
使徒聖馬提亞 （St. Mattias， Apostle）
聖朗吉努斯（St. Longinus）
聖本篤 （St. Benedict）
埃及的聖馬利亞（St. Mary of Egypt）
聖喬治 （St. George）
教宗聖瑪策林（St.Marcellinus,Pope）
聖帕特涅拉（St. Petronilla）
聖使徒巴拿巴（St. Barnabas）
聖基里科斯（St. Quiricus）和他的母親尤利塔（Julitta）
聖亞歷克西斯（St.Alexis）
聖瑪格麗特（St. Margaret）
聖抹大拉的馬利亞（St.Mary Magdalene）
聖克里斯托福（St. Christopher）
以弗所（Ephesus）的七個沉睡者
聖多明我（St. Dominic）
聖西奧多拉（St. Theodora）
聖尤斯塔斯 （ St. Eustace）
聖哲羅姆（ St. Jerome）
聖雷米（St. Remy）
聖方濟各（St. Francis）
一萬一千位童貞女
聖伊莉莎白（St. Elizabeth）
聖切奇利亞（St. Cecilia）
聖克雷孟（St. Clement）
聖凱瑟琳（St. Catherine）
聖尼古拉（St. Nicholas）
聖女露西亞（St. Lucy）
聖徒傳記選譯
韋穆修道院與賈羅修道院的院長生平
查理大帝行傳
殉道者國王聖埃德蒙受難記
凱德蒙的生平
中外譯名對照表
譯後記
聖瑪格麗特（St. Margaret）
聖抹大拉的馬利亞（St.Mary Magdalene）
聖克里斯托福（St. Christopher）
以弗所（Ephesus）的七個沉睡者
聖多明我（St. Dominic）
聖西奧多拉（St. Theodora）
聖尤斯塔斯 （ St. Eustace）
聖哲羅姆（ St. Jerome）
聖雷米（St. Remy）
聖方濟各（St. Francis）
一萬一千位童貞女
聖伊莉莎白（St. Elizabeth）
聖切奇利亞（St. Cecilia）
聖克雷孟（St. Clement）
聖凱瑟琳（St. Catherine）
聖尼古拉（St. Nicholas）
聖女露西亞（St. Lucy）
聖徒傳記選譯
韋穆修道院與賈羅修道院的院長生平
查理大帝行傳
殉道者國王聖埃德蒙受難記
凱德蒙的生平
中外譯名對照表
譯後記
叢書信息
中世紀經典文學譯叢 (共5冊), 這套叢書還有 《彼拉多之死》,《農夫皮爾斯》,《崔斯坦和伊索爾德》,《聖堂新婦》
