基本介紹
- 中文名稱：野百合也有春天
- 外文名稱：wild lily possess spring too
- 所屬專輯：胭脂北投
- 發行時間：1983年
- 歌曲原唱：羅大佑
- 填詞：羅大佑
- 譜曲：羅大佑
- 音樂風格：愛情，哲理
- 歌曲語言：國語
分集劇情,歌曲,中文版,粵語版,英文版,英文版2,作者簡介,
歌曲
歌詞
中文版
我愛你想你怨你念你，
深情永不變；
難道你不曾
回頭想想昨日的誓言。
就算你留戀
開放在水中 嬌艷的水仙，
別忘了山谷里寂寞的角落裡
野百合也有春天
*******伴奏********
彷佛如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風輕輕柔柔
吹入我心中。
而今何處是你往日的笑容，
記憶中那樣熟悉的笑容 。
你可知道我
愛你想你怨你念你
深情永不變。
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言。
就算你留戀
開放在水中嬌艷的水仙。
別忘了山谷里寂寞的角落裡，
野百合也有春天。
從來未曾擁有的
總難陷入哀傷和歡愉；
從來未曾屬於真情的是空幻的物語。
《野百合也有春天》曲譜
《野百合也有春天》曲譜而今當你說你將會離去，
忽然間我開始失去我自己。
你可知道我
愛你想你怨你念你
深情永不變。
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言。
就算你留戀開放在水中
嬌艷的水仙；
別忘了山谷里
寂寞的角落裡
野百合也有春天 。
別忘了山谷里寂寞的角落裡，
野百合也有春天。
粵語版
主唱：鄺美雲
專輯:《精選鄺美雲》
寂寞靜靜如風
無言悄悄進入我夢
《精選鄺美雲》
《精選鄺美雲》每晚盼你來
假意扮作夢裡又重逢
可是你象一陣無情的北風
吹得心裡的熱情早冰封
無言帶走我青春 歡笑 天真 嬌俏
不再帶著笑
無邊的星空閃閃
似是帶淚伴我眠
如今的春天 冬天 秋天
不會有限線
無聲的心窩
早已被寂寞步伐默默的踏遍
寂寞靜靜如風
無言悄悄進入我夢
每晚盼你來
等至夜半倦眼伴淚容
要是你願化作柔情的春風
可否將你心內熱流再入夢
無言帶走我青春 歡笑 天真 嬌俏
不再帶著笑
鄺美雲專輯封面
鄺美雲專輯封面無邊的星空閃閃
似是帶淚伴我眠
如今的春天 冬天 秋天
不會有限線
無聲的心窩
早已被寂寞步伐默默的踏遍
啦...........
英文版
Like flower in the spring
Our love has blossom into life
The air is filled with love and everlasting happiness
Like the birds up in the sky that pass us by
Feeling free and nothing can disturb them
Don't you know the love I have for you cannot be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn.
The love I have for you can not be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn.
The love I have for you can not be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn
Our love has blossom into life
The air is filled with love and everlasting happiness
Like the birds up in the sky that pass us by
Feeling free and nothing can disturb them
Don't you know the love I have for you cannot be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn.
The love I have for you can not be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn.
The love I have for you can not be measure by the hours
Like raindrops that had filled the ocean in the day and night
And words ain't enough to tell you how much I feel deep down inside
No matters what it takes our love will like forever morn
英文版2
Changes
作曲：羅大佑
作詞：羅大佑
原唱：蘇芮
We used to walk hand in hand
In the pouring rhythm of the rain
We used to share each other's joys
We used to share each other's pain
But somehow things would change
I know you're leaving
Every sign that's telling me you're leaving
Don't you know I live I die
I love I cry
I breathe and sing for you
I love to remember everything
My love we used to do
Forever I'll pretend myself that
Always you're been true
Believe in the foolish excuses
That I sadly made for you
Music
So that's the way it seems to be
With a melancholy girl like me
So what's the use of lover's vow
Before they see eternity
People hand in hand lost in confusion
Cause' when they're face to face
They see illusion
And though I know by now you might be
Holding someone new
And doing the things
My love we used to do
Forever I'll pretend myself that
Always you're been true
Believe in the foolish excuses
That I sadly made for you
And though I know by now you might be
Holding someone new
And hurting me by doing the things
My love we used to do
Don't you know I live I die
I love I cry
I breathe and sing for you
I love to remember everything
My love we used to do
Forever I'll pretend myself that
Always you're been true
Believe in the foolish excuses
That I sadly made for you
野百合