釋迦院碑,斡亦剌部石碑。又稱蒙哥汗碑。斡亦剌部駙馬八立托(忽都合別乞孫,脫劣勒赤次子)為刻寫向元憲宗蒙哥汗祝壽禱文而建。
基本介紹
- 中文名:釋迦院碑
- 別名:又稱蒙哥汗碑
- 性質:斡亦剌部石碑
- 意義:斡亦剌部駙馬八立托(忽都合別乞孫,脫劣勒赤次子)為刻寫向元憲宗蒙哥汗祝壽禱文而建
沿革
1953年,在今蒙古國庫蘇古爾省阿爾布拉格縣第三巴格屬德勒格爾汗山南、德勒格爾河北岸阿勒坦·噶達斯山附近,即八立托夏營地發現。碑高144厘米,寬78厘米,厚20厘米。碑面上方為漢文碑額“釋迦院碑記”五字,下面左邊刻有3行回鶻式蒙文,右邊刻有12行漢文,共263字,第10行損壞的字最多。蒙文其意為:“祝蒙哥合罕萬壽無疆!願此福分蔭及子孫後代!八立托立碑”。漢文包含“萬壽無疆”、“國泰民安”等意。下款記立碑時間為“丁巳(蒙哥汗七年,1257)季夏中旬後五日”。是研究斡亦剌歷史和宗教信仰的珍貴資料,亦是今存為數不多、彌足珍貴的早期蒙古文字實物資料之一。