基本介紹
- 中文名:醋浸曹公
- 拼音:cù jìn cáo gōng
- 出處:《夢溪筆談·譏謔》
- 解釋:醋梅的謔稱
簡介,譯文,
簡介
宋 沈括 《夢溪筆談·譏謔》:“吳人多謂梅子為‘曹公’,以其嘗望梅止渴也。又謂鵝為‘右軍’。有一士人遺人醋梅與燖鵝,作書云:‘醋浸曹公一甏,湯燖右軍兩隻,聊備一饌。’”
譯文
宋 沈括 《夢溪筆談·譏謔》:吳地的人常常把梅子叫做“曹公”,因為曹操曾有“望梅止渴”的故事;還把鵝叫做“右軍”,因為王羲之特別喜歡養鵝。有個讀書人要把酸梅和燒鵝送給別人,於是就在信里寫道:“送上醋泡曹公一壇,湯煮右軍兩隻,權且供飯食之用。”