《酒紅色的記憶》是由鄧麗君演唱的一首歌，收錄於專輯《ワインカラーの記憶》中。
基本介紹
- 中文名：《酒紅色的記憶》/《紫紅色的記憶》
- 外文名：《ワインカラーの記憶》
- 所屬專輯：《ワインカラーの記憶》
- 歌曲時長：0時4分24秒
- 歌曲原唱：鄧麗君
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：日語
歌詞原文,歌詞中文譯文,歌手簡介,
歌詞原文
[00:00.68]酒紅色的回憶（ワインカラーの記憶）
[00:13.66]歌：鄧麗君
[00:28.26]ワインカラ一に染めてる
[00:33.32]暮れなずむこの町の
[00:38.74]どこかで あなたも 住んでいるはず
[00:43.79]きっと誰かと
[00:49.08]めぐり逢い そしてわかれ
[00:53.83]涙も枯れたいまは
[00:58.99]悲しみそれさえ懷しくなる 愛の面影
[01:09.07]季節がひとつ変れるたびに 誰かと
[01:19.16]游びの戀をして 見るけど 私は
[01:28.77]まだ 愛してる あなたのことだけを
[01:39.37]まだ 愛してる せつないくらい
[01:52.36]
[02:35.75]硝子窓のむこう には
[02:40.55]幸せ そうな二人
[02:45.64]眩しいぐらいに 若さふるまき
[02:50.84]語り合ってる
[02:55.39]季節が人の心の中 変えても
[03:05.42]並木の様子変えてみても 私は
[03:14.72]まだ 信じてる あの日の愛だけは
[03:25.01]まだ 信じてる いじらしいほど
[03:33.63]
[03:34.43]まだ 愛してる あなたのことだけを
[03:44.26]まだ 愛してる せつないくらい
[03:57.48]
[04:01.26]~終~
歌詞中文譯文
在這個太陽遲遲不落
天空中渲染著酒紅色氣息的都市裡
你一定是和某個人生活在一起
相逢又別離,如今淚水也已流乾
愛的面容上悲傷竟變成了眷戀
一個一個季節在變換著
你也不停的在和誰試圖玩著愛情的遊戲
只有我還在愛著你
愛著你換來這心碎
玻璃窗前曾經幸福的我倆
滿懷著青春和熱情 有說不完的情話
季節在人們的心中變換也好
林蔭道的榮枯也好
在我的心裡都仍相信著當初的那份愛
痴信到令人同情
只有我還在愛著你
愛著你換來這心碎
歌手簡介
鄧麗君 （1953.01.29-1995.05.08）
祖籍河北省大名縣人，1953年出生於台灣雲林縣褒忠鄉田洋村。
在很多人心目中鄧麗君是中國有史以來最成功的女歌手，她將永遠擁有這一地位。她的魅力就蘊含在那甜美的嗓音和極富感染力的演唱中。
鄧麗君個人檔案
˙本名：鄧麗筠
˙英文名：Teresa Teng
˙日文名：テレサ·テン
˙生日：1月29日
˙出生地：台灣省雲林縣褒忠鄉田洋村
˙血型：O型
˙星座：水瓶座
˙身高：165 cm
˙家庭狀況：父母已歿，上有三位兄長（二哥鄧長順於2010年2月16日病逝），下有一弟（其弟鄧長禧於2008年7月22日病逝）
˙興趣：唱歌、跳舞(熱門舞蹈、迪斯科)
˙最喜歡的顏色：紫色、桃色系列，舞台
裝與家居服大多為此一色系
˙最喜歡吃的菜：通菜
˙最喜歡的飲料：冰開水
˙最喜歡的花： 玫瑰
˙最喜歡的運動：網球
˙最喜歡的一本書：日瓦戈醫生
˙最欣賞的電影明星：勞勃瑞福
˙最欣賞的歌手： 黛安娜蘿絲
˙最崇拜的人物：南丁格爾
˙最想感謝的人：母親
