無事生非(英美1993年肯尼思·布拉納導演電影)

莎翁喜劇由英國的莎劇才子肯尼斯·布萊納自導自演，演員陣容包括他當時的妻子艾瑪·湯普森以及尚未大紅特紅的未來明星。講述了兩段糾葛不清的愛情互相串連。

基本介紹

• 導演：肯尼思·布拉納
• 編劇：肯尼思·布拉納
• 主演：肯尼思·布拉納，艾瑪·湯普森，理察·布賴爾斯，基努·李維斯，凱特·貝金賽爾，羅伯特·肖恩·萊納德
• 對白語言：英語
• 中文名：無事生非
• 外文名：Much Ado About Nothing
• 其它譯名：都是男人惹的禍
• 出品時間：1993年
• 製片地區：美國、英國
• 製片成本：$8,000,000 (estimated)
• 類型：劇情
• 片長：111分鐘
• 上映時間：1993年5月7日 美國

劇情簡介

這一出發生在田野鄉間的浪漫喜劇，場景壯觀而華麗，片中充滿了精巧的騙局與美麗的愛情故事。

描寫希蘿與克勞底歐是一對即將步入禮堂的戀人，在準備婚禮期間，兩人閒來無事，便計畫撮合雙方好友班奈迪克與碧翠絲的婚事。班奈迪克是一個性情豪放又機智的年輕貴族，自負的他抱定了單身的打算，而碧翠絲則是一個性格活潑、伶牙俐齒的姑娘，兩個嘴快的人一見面，都要展開一場挖苦譏笑的舌戰。

不過，在周遭好友善意的騙局下，兩人唇槍舌劍的背後，慢慢滋生起愛苗，最後終於由冤家變為夫妻。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
Benedick	肯尼思·布拉納	----
Beatrice	艾瑪·湯普森	----
Signor Leonato	理察·布賴爾斯	----
Don John	基努·李維斯	----
.Hero	凱特·貝金賽爾	----
.Claudio	羅伯特·肖恩·萊納德	----
.Don Pedro	丹澤爾·華盛頓	----
Dogberry	麥可·基頓	----
Margaret	伊梅爾達·斯湯頓	----
Friar Francis	Jimmy Yuill	----
Antonio	Brian Blessed	----
George Seacole	Andy Hockley	----
Francis Seacole	Chris Barnes	----
Hugh Oatcake	Conrad Nelson	----
Ursula	菲麗達·勞	----
Messenger	Alex Lowe	----
Conrade	Richard Clifford	----
Balthazar	Gerard Horan	----
Verges	Ben Elton	----
Sexton	Edward Jewesbury	----

職員表

製作人	原著	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	服裝設計
肯尼思·布拉納  Stephen Evans 大衛·帕菲特	威廉·莎士比亞	肯尼思·布拉納	Andrew Marcus Justin Muller Christopher Newman Carl Oprey	肯尼思·布拉納	Roger Lanser	派屈克·杜爾	Andrew Marcus	Pam Dixon	Tim Harvey	馬丁·柴爾斯	Phyllis Dalton

幕後花絮

花絮

·片中大部分的歌唱片斷都沒有經過重新錄製。

·故事背景是義大利西西里島東北岸港市墨西拿，但是拍攝地則是義大利中部托斯卡納地區以出產紅葡萄酒而聞名的基安蒂。

·凱特·貝金賽爾當時正在牛津大學新學院(New College)學習俄語和法語。她利用暑假完成了拍攝。

·朱迪·丹奇曾被邀請出演厄蘇拉一角。

·製作和發行公司Samuel Goldwyn花了1000萬美元宣傳此片，並對94年奧斯卡的每個評審都作了大量工作，希望能有機會問鼎奧斯卡，結果最後卻一個提名也沒得到。

·該片1966年的版本也是由一對夫婦：羅伯特·史蒂芬斯和瑪吉·史密斯聯袂演出的。

穿幫鏡頭

·婚禮之後瑪格麗特在長廊中跑了2次。

·最後一幕中照著婚禮聚會前門的鏡頭裡，可以看到用於攝影的起重機。

·影片開頭女人們脫衣準備迎接王子到來時，可以看見一些人穿著比基尼內衣。

製作發行

製作公司

1. Renaissance Films

2. American Playhouse Theatrical Films

上映日期

國家	日期	國家	日期
法國	1993年5月26日	丹麥	1993年10月8日
英國	1993年8月27日	澳大利亞	1993年10月21日
德國	1993年9月2日	荷蘭	1993年12月16日
阿根廷	1993年9月16日	芬蘭	1994年2月4日
瑞典	1993年10月1日	西班牙	1994年2月11日