那年,我們的夏天

那年,我們的夏天

《那年,我們的夏天》是一部由Netflix出品、金允真執導、李娜恩擔任編劇的愛情電視劇。該劇主演包括崔宇植金多美金聖喆盧正義等演員。

該劇講述了分手的戀人,由於10年前高中時拍攝的紀錄片逆行人氣爆發,再次被強制召喚到攝影機前,兩人久別重逢的愛情喜劇故事。該劇中紀錄片的主角原型,第一名和最後一名是兩個男孩。

該劇於2021年12月6日在韓國SBS電視台首播,2022年獲得第17屆首爾國際電視節首爾產業振興院獎。

基本介紹

  • 中文名:那年,我們的夏天
  • 外文名:그해 우리는 
    Our Beloved Summer 
  • 別名:那年我們(其他譯名) 
  • 作品類型:愛情 
  • 語言:韓語 
  • 主演崔宇植 、金多美 、金聖喆 、盧正義 
  • 主要獎項:第17屆首爾國際電視節首爾產業振興院獎 
  • 製片地區:韓國 
  • 導演:金允真 
  • 編劇:李娜恩 
  • 製片人:洪成昌 
  • 出品公司:Studio N和Supermoon Pictures 
  • 拍攝地點:韓國 
  • 首播時間:2021年12月6日 
  • 首播電視台SBS 
  • 網路播放平台Netflix 
  • 播出狀態:已完結 
  • 集數:16 集 
  • 每集時長:60 分鐘 
劇情介紹,劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後製作,創作背景,幕後花絮,劇集宣傳,劇集特色,敘事手法,獲獎記錄,劇集評價,大眾評分,專業評價,

劇情介紹

劇情簡介

在高中時期發展成為戀人的國延秀金多美飾)和崔雄崔宇植飾),如同小學生般吵吵鬧鬧、甜甜蜜蜜的談著戀愛,卻在大學四年級分手時發誓不再來往。然而多年後因為在高中時一起拍攝的紀錄片突然爆紅,國延秀和崔雄再次在一起拍攝紀錄片,也因而進入了對方的生活。成年後在職場的現實生活,讓兩人重新審視了他們的關係。

分集劇情

選集
第1集
19歲的高中上崔雄學習成績非常不理想,常年穩居全校倒數第一名。而19歲的高中女生國延秀則是常年穩居班級第一名,兩個人第一次見面是開學典禮,延秀作為新生代表講話。第二次見面就是延秀去借書,發現長期比自己借書讀書多的人竟然是年底倒數第一名的崔雄。第三次見面就是電視台要拍攝全校第一名和全校最後一名一起讀書一個月的場景,在拍攝的時候,兩個人非常的合不來,都認為對方是針對自己。針對兩個人十年後會成為什麼樣的人的採訪也非常受歡迎,延秀表示,自己十年後應該是個領導大家前進的人物,崔雄的願望則是,平平淡淡的過自己的生活。
第2集
十年前,國延秀和崔雄(崔宇植 飾)拍完紀錄片以後就開始談戀愛,國延秀擔心崔雄考不上大學,崔雄要去她上大學的城市復讀,國延秀心裡美滋滋的。國延秀順利考上大學,崔雄遵守承諾開始復讀,他們倆不離不棄,一有時間就約會,國延秀生病,崔雄無微不至照顧她,兩個人時有爭吵,可是很快就和好了,日子就一天天過去了,他們倆不知不覺已經交往1792天,國延秀想去國外深造,崔雄擔心她會變心,兩個人再次起爭執,最後不歡而散。國延秀看了高午的畫作,一眼就認出那是崔雄的作品,國延秀多方查證,證實崔雄就是大名鼎鼎的插畫家高午,她一早登門拜訪,兩個人時隔五年未見,都久久愣在那裡。金志雄一早來店裡拍攝,崔雄遲遲未到,父親以為崔雄作畫熬夜病了,想找醫生給他拿點藥。NJ親自登門來找崔雄,具恩浩(安東九 飾)熱情歡迎她,國延秀趕忙識趣地離開,崔雄追出來,故意往國延秀身上撒鹽,國延秀氣得無語。NJ得知高午的本名叫崔雄,就想參觀一下他的工作室,具恩浩帶她四處參觀,NJ自稱一直睡不著覺,自從看了崔雄的建築插畫,覺得心情豁然開朗,她滔滔不絕講述自己的感受和體會,崔雄在一旁默默陪著她,NJ覺察出崔雄心不在焉,賭氣和他告辭離開。金志雄正在店外拍攝,無意中看到國延秀匆匆離開。金志雄猜到她來找崔雄,也猜到了崔雄向她撒鹽,因為崔雄和具恩浩練習很多年了,今天終於派上用場,國延秀氣得哭笑不得。國延秀回家和奶奶一起吃飯,奶奶夸電視劇里的女演員NJ漂亮,國延秀大為不滿。具恩浩一有時間就來崔雄父親的小吃店幫忙,無意中看到一個姑娘點了很多菜和酒品,還在小本子上記錄,具恩浩猜到她是來窺探商業機密,姑娘趕忙把菜打包離開了。張道律帶國延秀來到巢安,迎面碰上具恩熙和崔雄,具恩熙主動和國延秀打招呼,好奇打聽她和張道律的關係,國延秀連連解釋他們只是工作關係。國延秀硬著頭皮回來找崔雄,兩個人同乘一步電梯,都不知道從何說起,崔雄迫不及待逃走。崔雄急匆匆回家,在家門口看到NJ,NJ確認他的手機沒丟,埋怨他沒有及時回信息,崔雄一時語噻,NJ著急回去拍戲,就坐車匆匆離開了。金志雄考慮再三,決定繼續拍崔雄和國延秀的紀錄片。
第3集
關於延秀,崔雄能夠說出她至少是個缺點,在別人看來的比如缺乏社交,比如喜歡爭強好勝,比如固執己見等等。其實崔雄名表,延秀不是表看大家看到的樣子,她善良,認真,熱情,但是這些樣子只有自己能夠看到。這樣的延秀讓他不得不愛,但是令他意外的是,最先提出分手的竟然也是延秀,延秀表示,自己唯一能放棄的只有崔雄。崔雄一早醒來後,恩浩正在網上跟匿名的志研討論崔雄和延秀誰更優秀一些。崔雄正在跟恩浩在院子裡種花的時候,志雄來找崔雄要拍攝紀錄片。崔雄以為是要給自己父母拍攝的騙子,表示不在意,志雄解釋是要拍攝他跟延秀後,崔雄急忙問延秀的意見。得知延秀會再考慮一下,他表示,難得兩個人有意見一致的時候。延崔雄在與恩浩喝酒的時候覺得,每次跟延秀對決都是她雲淡風輕的樣子讓自己生氣認輸,所以這次他想到了一個辦法要讓延秀認輸。NJ工作完晚上回家的時候,始終沒有得到崔雄的回覆,她主動看了恩浩的社交網頁,看到崔雄和恩浩吃烤肉,忍不住打破了公司規定不能給普通人點讚的規定,給恩浩的照片點了贊。崔雄喝完酒回家遇到了剛剛準備回家的延秀,延秀見他喝酒,要他早點回去,崔雄拉住延秀的手,想問她分手的理由,但是終究還是什麼都沒說。第二天一早,延秀上班時,聽社長和同事們說高午畫家的經紀人一大早來拿契約,表示同意要跟她們合作。聽得延秀一愣,因為她根本沒得到訊息,所以急匆匆的準備去找崔雄確認。恩浩拿著契約回來後,崔雄表示,最近要發生一場大的血雨腥風了。這是恩浩忽然大喊,原來是他的照片被NJ點了贊。延秀摁了門鈴後,崔雄高高興興的出去了。他看到延秀的表情就知道,延秀一定是猜到了他同意簽約的條件是什麼。延秀忍不住說崔雄是個瘋子,為了讓自己不高興卻還要同意拍攝視頻,竟然同意以跟自己公司合作為條件,要挾自己。最終兩個人還是坐在了攝像機前,首先是對延秀的採訪,延秀表示,其實自己跟崔雄分手這件事無所謂,很灑脫。確實延秀在分手的時候,無論好友志研怎么觀察,怎么勸慰,延秀都表現的很灑脫的樣子,其實延秀只敢在沒人的深夜,打開水龍頭哭泣。
第4集
對於兩個人的交往開始,延秀和崔雄的回答不太一樣,但是兩個人都同意了拍攝,同意的前提是,不要給自己造成困擾,不能透漏出他們曾經交往過的信息否則自己會讓他們的視頻成為每個都被剪輯掉的視頻。開始拍攝的視乎,志雄和彩蘭分別對崔雄和延秀進行跟蹤拍攝,但是兩個人都故意為之的拍攝,得到的素材很不順利。志雄和彩蘭在剪輯室看著毛片發獃,沒有一個能用的。
第5集
因為工作將志雄一個人丟在家裡。崔雄和志雄慢慢成了好朋友,崔雄也經常邀請志雄一起回家吃飯,連崔雄的爸爸媽媽也非常喜歡志雄。崔雄將自己所有的好東西都與志雄分享,甚至崔雄的爸爸媽媽也將崔雄當做自己的另一個兒子。兩個人安靜的長大,直到那一天,他見到了一個非常漂亮的女孩國延秀,志雄把自己手上的皮筋借給延秀。在崔雄和延秀拍攝最後一個階段後,他看到了延秀和崔雄在雨中的表現,崔雄第二天就告訴他自己有了女朋友,志雄知道自己需要做的就是向後退一步。
繼續看6-10集
選集
關閉

演職員表

演員表

角色演員配音備註
崔雄崔宇植----
國延秀金多美----
金志雄金聖喆國延秀、崔雄的朋友
NJ 盧正義明星,崔雄的朋友
李率兒朴真珠----
朴東鎰趙福來----
具恩浩安東九崔雄的經紀人
鄭彩蘭全惠媛----
崔豪朴元相崔雄的父親
李妍玉徐正妍崔雄的母親
姜子京車美京----
方理勛許俊碩----
林泰勛李承宇----
金明浩朴延宇----
池藝仁尹相貞----
朴治成朴道旭----
姜智雲車承燁----
安美妍安秀彬----
-朴美賢----
李敏京李善熙----
昌植鄭強熙----
張道律李浚赫特別出演
努亞郭東延特別出演
姜旻秀徐翰潔特別出演
-金鎮九----
-閔應植----
童年 崔雄宋河賢----
童年 金志雄金智勛----

職員表

製作人導演編劇
洪成昌金允珍李娜恩、金恩熙
(演職員表參考資料:

角色演員介紹

  • 那年,我們的夏天
    崔雄
    演員:崔宇植
    只畫靜態建築和樹木的插畫家。在高中時期是全校最後一名的學渣,而長大後卻成為高人氣的建築插畫家,性格也發生了很大的變化,唯一不變的是他念念不忘多年前的戀人國延秀。
  • 那年,我們的夏天
    國延秀
    演員:金多美
    不停奔跑的宣傳專家。高中時期是全校第一名的學霸,高傲的她完全不把其他人放在眼內,唯獨在戀愛時對崔雄展現最好一面。長大後成為一個有能力的人,但她卻感到十分的空虛。
  • 那年,我們的夏天
    金志雄
    演員:金聖喆
    全知視角的紀錄片導演。是崔雄的髮小,在學生時期默默關注著國延秀。從小父母離異,因而感覺孤單。在高中時第一次接觸紀錄片,看到國延秀和崔雄拍戲,覺得這個工作很有趣。
  • 那年,我們的夏天
    NJ
    演員:盧正義
    當紅Idol,因為被崔雄的畫吸引,而漸漸對崔雄產生興趣,於是開始倒追崔雄。她很聰明,且清楚的知道自己的優勢,也知道如何將弱點轉化為優勢,出道九年只展示自己好的一面。
  • 那年,我們的夏天
    具恩浩
    演員:安東九
    崔雄的經紀人,負責統籌崔雄的畫作和照料他的日常生活。他有與生俱來的敏銳度和觸覺,於是說服了崔雄,要當他的經紀人,他比任何人都更喜歡崔雄的畫,也是有魅力的年輕人。
  • 那年,我們的夏天
    崔豪
    演員:朴元相
    崔雄父親,餐飲業的平民白鐘元。他有很好的商業頭腦,並足以吃掉附近所有的街道。像任何一位父親一樣擁有堅強可靠的肩膀,但也有詼諧和溫暖的另一面,十分的珍惜兒子崔雄。
  • 那年,我們的夏天
    李妍玉
    演員:徐正妍
    崔雄母親,做菜的手藝一絕,性格溫和,待人溫暖。食物新鮮且手藝好,於是他們的餐飲店一家一家的開。而在她光鮮溫暖的外表背後,因為過去的事情,在心裡的角落承受著痛苦。
  • 那年,我們的夏天
    李率兒
    演員:朴真珠
    作家出身的酒吧老闆,也是國延秀唯一的朋友。作為作家,她具有出色的想像力和行動能力,但因為酒好、菜好、人好,所以沒有理由不開酒吧,於是用寫作賺的錢滿懷熱情地創業。
  • 那年,我們的夏天
    張道律
    演員:李浚赫
    法國生活方式精選店“Soanne” 韓國分公司的企劃組長。對他人漠不關心,直言不諱,是完美主義者,工作時像是一把刀,銳利的刺傷他人,他以精神病患者的身份在業界享有盛名。
  • 那年,我們的夏天
    姜子京
    演員:車美京
    國延秀奶奶,因大兒子離世獨自撫養著孫女,後來小兒子又欠下巨債,她和國妍秀努力賺錢將欠款償還,她也是國妍秀和崔雄的和事佬,幫助二人解開了多年的誤會
  • 那年,我們的夏天
    朴東鎰
    演員:趙福來
    紀錄片製作公司的組長,10年前企劃並拍攝了延秀和崔雄的紀,錄片,紀錄片播出後受到網友的熱烈反應
全部
(角色演員介紹參考資料:
那年,我們的夏天
人物關係圖

音樂原聲

那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.1
那年我們 OST Part.1
歌手:10cm (십센치)
發行時間:2021-12-07
唱片公司:
曲目:
1.《抽屜》(서랍)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.2
那年我們 OST Part.2
歌手:BIBI (비비)
發行時間:2021-12-13
唱片公司:
曲目:
1. 《我們分手的理由》(우리가 헤어져야 했던 이유)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.3
那年我們 OST Part.3
歌手:河成雲 (하성운)
發行時間:2021-12-14
唱片公司:
曲目:
1.《吵吵鬧鬧》(티격태격)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.4
那年我們 OST Part.4
歌手:金娜英 (김나영)
發行時間:2021-12-21
唱片公司:
曲目:
1. 《離別後悔》(이별후회)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.5
那年我們 OST Part.5
歌手:金泰亨(김태형)
發行時間:2021-12-24
唱片公司:
曲目:
1. 《Christmas Tree》
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.6
那年我們 OST Part.6
歌手:Janet Suhh (자넷서)
發行時間:2021-12-28
唱片公司:
曲目:
1.《家》(집)(Prod. by 南惠勝)
2. 《Why》 (Prod. by 南惠勝)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.7
那年我們 OST Part.7
歌手:李承允 (이승윤)
發行時間:2022-01-04
唱片公司:
曲目:
1. 《山樹》(언덕나무)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.8
那年我們 OST Part.8
歌手:SAM KIM (샘김)
發行時間:2022-01-10
唱片公司:
曲目:
1. 《夏雨》(여름비)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.9
那年我們 OST Part.9
歌手:梁耀燮 (양요섭)
發行時間:2022-01-11
唱片公司:
曲目:
1. 《依然喜歡》(아직도 좋아해)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.10
那年我們 OST Part.10
歌手:張凡俊 (장범준)
發行時間:2022-01-18
唱片公司:
曲目:
1. 《我會讓你幸福》(행복하게 해줄게)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Part.11
那年我們 OST Part.11
歌手:金京熙 (김경희)
發行時間:2022-01-24
唱片公司:
曲目:
1. 《Our Beloved Summer》(Prod. by 南惠勝)
2.《我們不得不再次相遇的理由》(우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유)(Prod. by 南惠勝)
那年,我們的夏天
그 해 우리는 OST Special
那年我們 OST Special
歌手:韓國群星 (Korea Various Artists)
發行時間:2022-01-26
唱片公司:
曲目:
CD1
1.10CM - 抽屜
2.BIBI - 我們分手的理由 / 비비 - 우리가 헤어져야 했던 이유
3.河成雲 - 吵吵鬧鬧 / 하성운 - 티격태격
4.金娜英 - 離別後悔 / 김나영 - 이별후회
5.V - Christmas Tree
6.Janet Suhh - 家 (Prod. by 南惠勝) / 집 (Prod. by 남혜승)
7.Janet Suhh - Why (Prod. by 南惠勝)
8.李承允 - 山樹 / 이승윤 - 언덕나무
9.Sam Kim - 夏雨 / 샘김 - 여름비
10.梁耀燮 - 依然喜歡 / 양요섭 - 아직도 좋아해
11.張凡俊 - 我會讓你幸福 / 장범준 - 행복하게 해줄게
12.金京熙 - Our Beloved Summer (Prod. by 南惠勝)
13.金京熙 - 我們不得不再次相遇的理由 (Prod. by 南惠勝) / 김경희 - 우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유 (Prod. by 남혜승)
14.NJ - Island
CD2
1. Our Beloved Summer (Opening Title ver.)
2. 夏雨 (口哨 ver.)
3. Christmas Tree (櫻花 ver.)
4.小雄和妍秀 (筷子進行曲變奏曲)
5. 喜歡初夏
6. 遺願清單
7. Sociopath
8. 對我而言是非常好的人
9.各種色彩嫉妒
10.小雄和恩浩
11. 小小的愛情故事
12. 溫暖的睡眠
13. 志雄的時間
14. 可愛的戀人
15. 李編劇呀
16. 蟾蜍變奏
17. 妍秀和奶奶
18. 是朋友 (NJ's Theme)
19. 同一時間, 不同地點
(音樂原聲參考資料:

幕後製作

創作背景

該劇編劇李娜恩表示,在製作電視劇的過程中,通過EBS紀錄片《倒數第一的生活》而獲得靈感。而該劇中紀錄片的主角原型,第一名和最後一名是兩個男孩。

幕後花絮

 金多美表示過去半年拍攝《那年我們》的經歷對她而言是很很快樂的,當要告別《那年我們》的時候就會感到一些空虛,因為有廣大觀眾對《那年我們》的喜愛和支持,2021年對她來說是極其幸福的一年。對於第二次合作的崔宇植,金多美表示因為有過在《魔女》的合作,這次她與崔宇植在《那年我們》中更加默契,如果下次還能與崔宇植合作,她希望能與崔宇植飾演一對夫妻。
拍攝離別前的甜蜜約會時,崔宇植和金多美一直在練習擁抱的姿勢。拍攝家門前抱抱時,導演就說:「看上去要顯得光明正大的更好!」他們馬上接受這指令,崔宇植還唱了一次,最後他們也在門口拍了手牽手紀念照。

劇集宣傳

2021年11月3日,官宣定檔日期,並同步公開海報和預告片。同年12月,崔宇植、金多美等藝人出席《那年,我們的夏天》發布會。
次年1月27日,該劇主角金多美在接受媒體採訪時表達感想,希望下次能和崔宇植飾演一對夫妻。
播出信息
日期
國家或地區
平台
時間
2021年12月6日
韓國
SBS電視台
每周一至周二晚上10點
2021年12月6日
全球
Netflix
每周一至周二晚上11點
收視率
日期
周排行
收視率
2021年12月13日-12月19日
9
3.2%
2021年12月20日-12月26日
9
3.8%
2021年12月27日-2022年1月2日
9
4.0%
2022年1月3日-1月9日
9
4.0%
2022年1月10日-1月16日
9
4.7%
2022年1月17日-1月23日
8
4.0%

劇集特色

敘事手法

《那年夏天》的創新性主要體現在其戲劇結構上。這部作品並沒有簡單地按照從十年前到現在的線性時間線進行敘述,而是巧妙地穿插了過去與現在的場景,使得故事呈現出一種時空交錯的魅力。更為獨特的是,它對於同一事件,既從男方的角度進行描述,也從女方的角度進行解讀,通過男方的內心獨白與女方的內心獨白相互交織,使得故事層次豐富而複雜。這種結構猶如“復調”音樂,簡單的主旋律中蘊含著複雜而精緻的和聲,使得人物內心世界在參差對比中顯得尤為豐富。
此外,每一集的小標題和主題都與某部經典電影相呼應,如第5集《不能說的秘密》、第6集《傲慢與偏見》以及第8集《愛在日落黃昏時》等,這種互文的手法不僅為觀眾帶來了閱讀的趣味,也使得整個劇集呈現出一種別樣的藝術魅力。

獲獎記錄

影視類

2022
第17屆首爾國際電視節首爾產業振興院獎
獲獎
獲獎作品:《那年夏天》  

音樂類

2022
MAMA音樂獎 ·最佳原聲帶
提名
獲獎作品:V的歌曲《聖誕樹》  
2022
MAMA音樂獎·最佳原聲帶
提名
獲獎作品:10cm歌曲《抽屜》  

劇集評價

大眾評分

劇名
平台
評分/總分
評價人數
截止時間
那年,我們的夏天
豆瓣
8.7/10
142853
2024年3月20日
IMDb
8.2/10
9700
2024年3月20日

專業評價

雖然該劇聚焦於分手後的男女主角多年後相遇的生活,為了讓觀眾了解前因後果,因此加入了校園生活的劇情,其以穿插倒敘的方式呈現。另外,劇中不時會有男女主角面向鏡頭的訪問,以紀錄片角度讓觀眾了解他們的看法與心態,十分特別。該劇兩位主演的CP感十足,互動甜蜜又有火花,而劇情節奏明快,既溫馨又搞笑。除此之外,導演的深情運鏡,也讓觀眾隨著劇中人物的感情,一起高低起伏、共情淚崩,贏得不少讚賞。(《BAZAAR》雜誌評)
《那年,我們的夏天》一開始以為只是青春偶像劇,看似了無新意,但劇情和角色卻帶給觀眾快樂和溫暖的情緒,讓大家享受崔雄帶來的浪漫,並跟著國延秀領悟成長和治癒,甜也哭、虐也哭(《Cosmopolitan》雜誌)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們