那六

那六

那六,嶺南特別是廣西左、右江及越南紅河三角洲一帶,丘陵很多,不少田地是在山嶺間辟成的。這種田壯語叫“那六”。“那”在壯語中是水田的意思。

六(壯音讀lok),“六”與漢字“駱”音近,壯語對山麓、嶺腳地帶,統稱為六。壯人古時無文字,以漢字記音往往不夠確切而難免有所走樣。“那六”,照漢語言就是“六田”或“駱田”。(參考黃現璠著《壯族通史》)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們