基本介紹
- 中文名：還不還
- 導演：閆非、彭大魔
- 編劇：林炳寶、開心麻花團隊
- 主演：沈騰、馬麗、艾倫、常遠
- 演出時長：18分36秒
- 演出場合：2022年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
- 首播時間：2022年1月31日
- 播出平台：中央電視台綜合頻道等
創作背景,作品台詞,創作團隊,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,作品評價,
創作背景
《還不還》是開心麻花第8次在央視春晚的舞台上合作。為尋找作品主題，創作團隊在一起溝通，希望能找一個能讓觀眾們感同身受的故事，就像他們之前央視春晚的作品《扶不扶》一樣，作品最終將目標轉向了社會上經常出現的“老賴”行為。
確定立意之後，幾位主創就開始不斷打磨該作品，在每一次央視春晚彩排之後，他們都會反覆觀看回放，然後根據作品呈現出的問題而不停地修改，直到央視春晚直播前，該作品仍然還在修改中，就是希望能沒有瑕疵，有一個完整的作品來帶給觀眾。
《還不還》劇照
作品台詞
【台詞】根據2022年央視春晚該小品的字幕版版本的字幕進行整理，請從左列向右列閱讀。 | |
|---|---|
老沈：王哥，你再寬限我兩天唄，錢我肯定還你。我咋不接你電話呢，打過來我不都接了嘛。你放心啊，房子我都掛網上了，正往外賣呢，房東不讓賣。王哥，你罵我吧！完了我也罵房東去。 阿麗：老沈。老沈吶，快看看吧，你照片被發網上了，你已經在失信人名單里了！這以後誰管你叫老沈吶，都得管你叫老賴了！多丟人吶，快想想辦法！ 老沈：確實得想想辦法，得找人換個照片了，這雙下巴都出來了。 阿麗：完了，是不是要債的來了？ 老沈：穩一點，您好！ 保全：你好，家裡有訪客。 老沈：就說家沒人。 保全：他們都聽著呢。 老沈：快給人請進來，你說我也是剛進家門。 阿麗：你說這一天天這日子過的，提心弔膽的呀！ 老沈：沒事兒啊，是我那倆老同學。 阿麗：老沈吶，咱這又不是沒有錢，把欠人的錢還了不就完了嗎？ 老沈：還了不就真沒錢了嗎？放心，他倆好對付，他倆想要錢，我都讓他張不開這口！你去迎一下。 遠兒：快點！記住啊，今天無論如何，也得把這錢要回來！不能像原來似得，不好意思張嘴了。 倫兒：對，他一個欠錢的都好意思，咱要錢有什麼不好意思的？ 遠兒：就算要不回來，咱也不能再往裡搭了！ 倫兒：這是底線。 遠兒：走！ 阿麗：過年好，過年好，快，屋裡請。外邊冷吧？ 倫兒：還行還行。 阿麗：坐。 倫兒：拿了點兒家裡的特產，雪菜。 遠兒：血腸。 阿麗：這是想讓他血債血償啊。 倫兒：老沈呢？ 阿麗：老沈啊，老沈！同學來了，快出來！ 老沈：倫兒~遠兒~知道我病了，特意來看我來了？ 遠兒：怎么這樣了呢？ 倫兒：快快快，坐下，坐下。這什麼時候的事兒啊？ 阿麗：太突然了，對我來說也太突然了！ 倫兒：什麼病啊？ 阿麗：什麼……什麼病啊你這是啊？你自己說說吧。 老沈：想知道啥病，不都得花錢看啊？我哪有錢啊，我就上醫院啊，撿了幾個剩點兒福根兒沒打完的，我就回來自己打，打好了更好，打不好啊，我這輩子就這么地了。 倫兒：那也不能亂用藥啊！這都治什麼的？嫂子，你可得把把關啊，這怎么還有袋醋啊？ 老沈：我說怎么輸著輸著怎么還饞上餃子了呢，快給我掐了。麗啊，從哪兒拿的放哪兒去，用完你給我掛這兒幹啥啊。 阿麗：誰掛的啊，要我掛我就給你掛辣椒油了。 老沈：倫兒啊，遠兒，我這鬼門關里走一遭啊，好多事兒我都看透了，人哪，除了感情一切都是身外之物，這以前啊，我對你倆有虧欠，這以後啊，咱以前的事兒就一筆勾銷了啊。 遠兒：別一筆勾銷啊，好歹分幾筆勾也行啊。 倫兒：放心吧，不會有事兒的。 老沈：遠兒啊，倫兒啊，你把屁股抬起來，我這都回血了，坐我管兒上了。 倫兒：嫂子，這一千塊錢拿著，帶哥去醫院好好看看，拿著。 老沈：倫兒你幹啥啊，倫兒？拿著拿著，大倫兒。遠兒你看他幹啥呢。 倫兒：拿著！你拿著吧！ 老沈：你咋這么講同學情誼呢？遠兒，你不跟他學啊！不學。 阿麗：你看…… 遠兒：我……嫂子。 阿麗：不行！我真不能要。 遠兒：拿著，拿著。嫂子，拿著吧！這是純道德綁架錢。 阿麗：老沈吶，就這錢你要是拿了，你就不是人。 老沈：這不你拿的嗎？ 遠兒：底線呢？不說好不往裡搭了嗎？這怎么給我也搭進去了？ 倫兒：這都病成那樣了嘛。 遠兒：那咱該表示也表示了，他欠咱的該提也得提啊！ 倫兒：對，是得提。 遠兒：提！ 倫兒：好。 遠兒：去啊！ 倫兒：我不去！ 遠兒：你不去誰去啊！ 倫兒：要去你去！ 遠兒：你快去！ 倫兒：我不去！ 阿麗：我聽你倆這嗓子這是要冒煙兒了，我去給你們倒點兒水。 老沈：麗啊，我老同學來了，我親自為他倆服務。 倫兒：你就別動彈了。 老沈：我看見你倆啊，我這病都好一半兒了。差點忘了，家停水了，好幾個月沒交水費了，喝點兒暖氣水吧，可熱乎了，我都喝好長時間了，特別好，還補鐵呢。 阿麗：你是真損吶！ 倫兒：你家暖氣氣兒還給的挺足啊？是這么個事兒。你們也知道，這些年我不一直單著呢嘛，這眼瞅就四十了，好不容易處了一個女孩兒，想結婚，他兒子非得管我要十萬塊錢彩禮錢。 老沈：倫兒啊，那不是帶孩子的女的就叫女孩，那就叫女的。再說她兒子幹啥要這么多錢啊？ 倫兒：她兒子也著急結婚。 老沈：這是要辦集體婚禮啊。那你說這不打彩禮錢，婚就不結了，阿麗？咱倆當年結婚的時候，我給你家打了嗎？ 阿麗：打了，打了個欠條。 老沈：我就打了個欠條？ 阿麗：完了我爸還打了你一頓呢！ 老沈：你看，這不也把婚給結了嗎，這不過的也挺好嗎。你也給她打個欠條，這樣她能追隨你一輩子。行，你家事兒就這么解決了。 遠兒：老沈，我家也有個事兒。我兒子這不該上幼稚園了嗎，我那生意最近也不景氣，他這一上幼稚園吧，我這又得花錢，你說我是讓他上幼稚園啊還是讓他上外面打工去啊。 老沈：那肯定打工去啊。 遠兒：三歲就出去打工啊？ 老沈：打工仔，打工仔。從小崽兒的時候就得出去打工去，是吧？這同齡孩子還正在那備戰高考呢，咱家孩子都已經成包工頭子了，多好啊。行啊，遠兒，你們家事兒也解決好了，那你看你倆是留下來……家裡啥吃的都沒有了哈。要不……那我在給你倆續點兒暖氣水啊？ 遠兒&倫兒：喝不了了，喝不了了。不喝了，不喝了。 遠兒：看出來沒，拐彎抹角是沒戲了，咱們直接要錢吧！勇敢點兒，來， 遠兒&倫兒：還我錢！ 阿麗：快起來吧，都沒人看你，他倆忙著洗頭呢！ 老沈：我是真難受了。 阿麗：你真難受？戲精，快起來吧，戲精。 老沈：老同學，你倆對我的好我都記在心裡呢，我當初最難的時候，只有你倆伸出了援助之手。你倆對我的這份恩情，我真不知道拿什麼還。 遠兒：連本帶利拿六萬塊錢還。 倫兒：我後兒子要十萬。 阿麗：都挑明了，趕緊的吧，還。 | 老沈：那我也跟他們挑明了啊。 阿麗：挑。 老沈：行啊，那我就不跟你們藏著掖著了。你倆那筆錢，我都投在我那大項目里了。這么多年了，我沒給自己放過一天假，每天都琢磨著怎么掙錢。就前兩天，我遛著貴賓遛彎兒的時候，還帶著倆大丹呢。 倫兒：多大單子啊？ 老沈：咋也得這么大。 倫兒：大被單子啊？ 老沈：啥大被單子？大丹犬。狗的一個品種，什麼玩意兒。在這大被單子，大床單子的，打什麼岔兒啊？狗不知道嗎？Dog！ 遠兒：那你帶人貴賓遛彎兒，聊的都是狗的事兒啊？ 老沈：那貴賓也是狗啊！我跟狗有啥好嘮的呀？ 倫兒：那說了半天，你就是愛遛狗的狗販子唄？ 老沈：狗販子？我是一般狗販子嗎？倫兒，知道啥是“元宇宙”嗎？現在全世界所有的大佬都在盯著這塊肥肉，我研究了，目前在元宇宙裡面，還沒有人倒騰狗。我要抓住這個機會，在不久的將來，我就會成為這個“元宇宙”里最大的狗販子、狗王、Dog King！到時候你就是Dog Queen。 阿麗：你是給我叨叨困了。 遠兒：你這買賣聽著挺大的，你把錢給我們還了唄？ 老沈：買賣越大越燒錢，咱家狗現在太多了，沒錢買狗糧了。 倫兒：狗糧能有多少錢啊。 老沈：你就都餵個半飽兒吧，挺到“元宇宙”開門那天，也得三萬塊錢。 倫兒：那要不咱倆把那三萬塊錢狗糧錢給墊上？ 遠兒：你是不是傻呀？那肯定得墊呢！ 阿麗：老沈吶，你行行好吧，別讓他倆在拿錢了！ 遠兒：唉！你家最困難的時候，我倆可都伸過手，現在有這好事，不帶我倆玩兒了？你也行行好吧，Dog Queen！ 倫兒：不好使啊，這錢我們必須得拿，拿完我倆就成股東了！ 遠兒：就是。 倫兒：趕快轉賬吧！ 阿麗：轉什麼賬啊，大倫兒啊。 遠兒：三萬塊錢嗎？掃碼吧！ 老沈：都老同學，快快，卡號給他們吧！ 阿麗：你倆是瘋了嗎？ 老沈：趕緊的。你好。 保全：家裡有訪客。 老沈：他在旁邊聽著沒？ 保全：沒有啊。 老沈：那你就說家沒有人兒。 保全：晚了，他都衝進去了。 老沈：那是訪客呀，是刺客呀？你們不攔著點啊？ 保全：你也不交物業費啊！我給你攔一撥人就不錯了。 老沈：什麼玩意兒，這……你咋不登記呢？ 老沈堂弟：還錢！ 倫兒：這是？ 老沈：我堂弟。 阿麗：堂弟也不能躺地上啊。來，起來，來。 老沈堂弟：嫂子你不用勸，他要是今天不還錢，我就住這兒了。 阿麗：單挑吧。 老沈：弟啊，給哥點面子，起來啊。 老沈堂弟：別碰我！ 老沈：家有人呢。 老沈堂弟：放手！ 老沈：你是不是以為我拽不動你啊？我……我……你是不是又長胖了？吃吧你！ 倫兒：弟弟，你誤會你哥哥了。我們剛開完股東會，資金鍊的事兒都解決了，回頭就把你錢還上了。 遠兒：放心吧。 老沈堂弟：聽這意思，你倆這是也要往坑裡跳啊。他，說啥都別相信！我每次來要錢，他裝病都能給你裝出花兒來，偏癱、面癱、腦血栓，嘴歪、眼斜、腎衰竭，他就是個老賴，誰跟他親他坑誰！你們不知道吧，他有倆同學，跟他關係特別的好，借給他錢不好意思往回要，年年要不回來錢，年年還得往裡搭錢，搭完錢他還在背後罵人家傻。 遠兒：他說的，該不會是咱倆吧？ 倫兒：不可能，他不可能背後說咱倆壞話。 老沈堂弟：大哥，我沒猜錯的話，你應該叫傻倫兒吧？ 倫兒：你看我就說不是我吧，我又不姓傻。 遠兒：那傻倫兒肯定是你啊。那那個人是誰啊？ 老沈堂弟：那肯定就是你啊，缺心遠兒。 遠兒：缺……缺心遠兒？老沈，你傷我？ 倫兒：老沈，你弟弟說的是不是真的？ 老沈：別衝動啊，傻倫兒。 倫兒：他說的就是咱倆啊！ 遠兒：傻倫兒！ 倫兒：缺心遠兒！行，老沈，你不仁就別怪我不義了。為了讓你還錢，我還特意去考了律師證！ 遠兒：你把證兒給他看看！ 倫兒：我沒考下來！ 遠兒：那你直接跟他說後果！ 倫兒：後果就是，我要找個有證的律師告你！ 老沈：你要告我？好，那我也告訴你，你倆是最後一撥兒想起來告我的。我跟麗已經離婚了，我淨身出戶，我的錢都在她卡里，房子也在她名下，我現在還能住在這兒啊，是因為我倆又重新開始談戀愛了，正在熱戀呢。 倫兒：太氣人了！ 阿麗：大倫兒，要錢歸要錢，打人可不行啊。打完了，他不得訛死你啊？ 倫兒：老沈！錢我不要了，看我不打你！ 老沈：這你說的啊，錢你不要了，你也不打我，一言為定！ 倫兒：哎？我……我……哎！行，我嘴笨我說不過你，這錢我還真就不要了，但你記住，能借你錢的人，都是最信任你的人。你借錢的時候，我們不好意思拒絕，要錢的時候，我們不好意思開口，不是因為我們臉皮兒薄，是因為咱們感情深！老同學。 遠兒：老沈啊，你還記得這個嗎？上學那會兒，你找我借過一盤兒磁帶，讓你不小心給弄丟了，後來你餓了好幾天，用省下來的飯錢又給我買了一盤兒新的，打那會兒我就認定你就是個特別講信用的人，周華健的《朋友》。“朋友一生一起走，找到一個好朋友。敬個禮呀，握握手，你是我的好朋友，再見。” 阿麗：那什麼，這不是周華健的《朋友》，這是幼稚園的朋友。 遠兒：不重要。希望你以後，還能有朋友。 阿麗：遠兒…… 老沈堂弟：嫂子！既然離了，就將計就計，跟這種人還過啥呀？ 阿麗：老沈啊，其實以前看你有那么多的朋友，我挺羨慕你的。我看上你的也是這點，重情重義。可是現在呢？你有錢都不還人家，你還有點兒人味兒嗎？咱倆那婚，就真離了。 老沈：媳婦兒啊。 阿麗：叫前妻。 老沈：我不對。把我同學的錢，幫我還了吧。 阿麗：什麼？ 老沈：把我弟的錢也還了。把物業費也交上。 阿麗：好！ 老沈：幫我把欠的所有的錢都幫我還了，趕緊趕緊的！趁我還沒反悔啊。快點快點，我馬上就要撐不住了，快快快。轉賬離我遠點。 阿麗：好。 老沈：我聽不見那聲兒啊！ |
創作團隊
角色演員介紹
老沈演員：沈騰是一位欠錢不還的老賴，為了撇清債務關係，他和他的妻子阿麗假離婚，自己淨身出戶來躲避債務。他為了糊弄他的兩個老同學，自己便裝做病入膏肓的樣子，還自稱用他們的錢去當元宇宙的狗販子，此舉不但讓兩位老同學又拿出了一千塊錢讓他看病，還使他們成功洗腦追加投資當“股東”，最後看到大家都來投訴他，才不情願的還錢。
阿麗演員：馬麗老沈的妻子，年輕時因為看老沈重情重義，才心甘情願的嫁給他，老沈給她的彩禮都是打欠條，為此她的父親還揍了老沈一頓。但老沈成為老賴之後，她和老沈決定假離婚，讓老沈淨身出戶來躲避債務。但發現老沈對兩位同學一騙再騙，從而對老沈徹底失望。最終她苦口婆心的勸說老沈，讓老沈良心發現，決定還錢。
倫兒演員：艾倫老沈的同學，快四十的他好不容易處了一個女朋友，但女朋友的兒子要結婚需要十萬，他便前來找老沈還錢，但他發現老沈“病”的很嚴重的樣子，他還反倒給老沈一千塊錢讓其治病。但後來發現老沈暗地裡罵他“傻倫兒”時，他十分失望，嘴笨的他雖然決定不再管老沈要錢，但他讓老沈記住能借給老沈錢的人都是最信任的人。
遠兒演員：常遠老沈的同學，年輕時老沈管他借了一盤《朋友》的磁帶，但被老沈弄丟了，老沈便省吃儉用的又給他買了一盤，他便認為老沈是有信用的人。但後來，他借老沈的錢越來越多，卻被老沈暗地裡稱為“缺心遠”。得知老沈現在的為人之後，他把那盤磁帶還給了老沈，並希望老沈還能有朋友。
老沈堂弟演員：王成思老沈的堂弟，他每次來找老沈要求還錢都被老沈拒絕，老沈為了賴錢裝病都能給人裝出花兒來，氣得他這一次直接闖入老沈家，直接躺地上逼迫老沈還錢，還給老沈的兩個老同學講老沈暗地裡罵他們傻的事情。讓遠兒和倫兒如夢方醒。最後他勸阿麗假戲真做，趁早離開老沈這個老賴。
