基本介紹
- 中文名:通俗拉丁語
- 外文名:vulgar Latin
- 性質:拉丁語在民間的變體
- 又名:民間拉丁語
通俗拉丁語又叫民間拉丁語,是古典拉丁語的民間通俗變體。通俗拉丁語的語法比古典拉丁語簡單得多,在語言學上體現了古典拉丁語綜合語到分析語的過渡。...
拉丁語(Lingua Latīna)屬於印歐語系義大利語族,起源拉丁姆地區(義大利的拉齊奧區)為羅馬帝國使用。雖然拉丁語通常被認為是一種死語言,但有少數基督宗教神職人員及學者...
拉丁文原為義大利中部拉提姆地區的方言,後隨著羅馬帝國的擴張和天主教的流傳擴展為歐洲通用語言。現仍為梵蒂岡使用。拉丁語是個綜合語。拉丁語原本是義大利中部拉...
羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期使用的文言文稱為“古典拉丁語”(latina classica),而2-6世紀民眾所使用的白話文則稱為“通俗拉丁語”(sermo vulgaris)。而通俗拉丁文在...
英語單詞 alphabet(字母) ,源自通俗拉丁語alphabetum,alphabetum 又源自希臘語αλφαβητον (音譯beton) ,即為前兩個希臘字母 α(Alpha)及β(Beta)所...
(Català,以下簡稱為加語),加泰隆人的語言,在某些地區又稱瓦倫西亞語(Valencià...Urgell、Pallars、Ribagorça等地)於第九世紀的時候從通俗拉丁語演變而來...
羅馬帝國的各省,在幾個世紀裡古代的口頭拉丁語不斷地演變,但書面上仍用古典拉丁文。義大利本土通俗拉丁語早在第9 和第10 世紀就在義大利不同的地方使用了。第一...
古典拉丁語為書面語,為有教養的羅馬精英或貴族們日常使用,以句法靈活、插入語繁多、經常使用希臘詞語為特色。而口頭通俗拉丁語則為未受教育的平民大眾階層所使用,以...
近代法語的前身是通俗拉丁語演變而來的高盧-羅曼語。[1] 法語國家組織:會員阿爾巴尼亞·安道爾公國·比利時王國·貝寧·保加利亞·布吉納法索·蒲隆地·高棉·喀麥隆...
英語單字alphabet(字母),源自通俗拉丁語Alphabetum,即為前兩個希臘字母α(alpha)及β(beta)所合成。 希臘語是西方文明第一種偉大的語言;許多人認為它是所有語言...
《七十士譯本》和《通俗拉丁語譯本》 印刷術的發明和新教的改革 從16世紀初期的英譯本到《詹姆斯王譯本》 19世紀以來的聖經譯本 15 聖經的宗教用途及解釋 聖經的...
《中國現代語法》、《中國語法理論》和呂叔湘的《中國文法要略》同為20世紀30年代中期以後反對模仿通俗拉丁語、英語語法,用普通語言學理論作指導進行漢語語法研究的最...
一生致力於神學和《聖經》的研究,曾根據希伯來版本,用拉丁文重新翻譯聖經,即《通俗拉丁文譯本》,由於此譯本對中世紀神學有很大影響,16世紀中葉被特蘭托公會議定為...
現今保加利亞地區在羅馬帝國時代被稱為梅西亞;大部分居民以說拉丁語之旁支通俗拉丁語的色雷斯人,希臘人和達契亞人為主。公元7世紀中葉,斯拉夫人占領莫西亞地區。681年...
義大利語從通俗拉丁語演變而來,通行於義大利,是瑞士的四大官方語言之一,還廣泛運用於美國、加拿大、阿根廷和巴西。隨著中國和義大利的經濟政治文化交流日益密切,學習...
羅曼諸語言(Романскиеязыки)是印歐語系的一個語族,共同的拉丁語來源、共同的發展規律和大量的結構共性成分將這些印歐語言聯繫在了一起。...
到公元9世紀,拉丁語和日耳曼語最終融合成羅曼語。從公元939年卡佩王朝開始,法文成為法國唯一的官方語言。近代法語的前身是通俗拉丁語演變而來的高盧-羅曼語。...
中世紀,從羅馬帝國時代的拉丁語分化出來的通俗拉丁語,逐漸向義大利民族語言演變。12世紀上半葉,出現了最早的用義大利文寫的詩歌。義大利文學由此發端。...
(公元前27年—公元395年;西羅馬帝國,公元395年—公元476年;東羅馬帝國,公元395年—公元1204年,公元1261年—公元1453年),正式名稱為元老院與羅馬人民(拉丁語:...
是以地中海為中心,跨越歐、亞、非三大洲的大帝國 [1] ,正式名稱為元老院與羅馬人民(拉丁語:Senātus Populusque Rōmānus,縮寫SPQR),中國史書稱為大秦、拂菻。...
作為現代法語的前身的羅曼語,是拉丁語和當地方言融合而成的民間語言,稱為“通俗拉丁語”。最早的法國文學作品是用羅曼語創作的。...