這瓜保熟嗎

“這瓜保熟嗎”是一個網路熱詞，表達如“你敢惹嗎”、“別惹我”、“惹我就乾死你”等含義。

基本介紹

• 中文名：這瓜保熟嗎
• 外文名：Is the melon ripe
• 含義：表達你敢惹嗎，別惹我，惹我就乾死你。
• 拼音：zhè guā bǎo shóu ma

詞語來源

出自電視劇《征服》第九集中劉華強（黑社會大哥，孫紅雷飾）的台詞。

劇中，劉華強想去找事，問賣西瓜的小販“這瓜保熟嗎”，只是藉口。隨後揭露小販在秤上做手腳，缺斤少兩賣瓜的行為，激怒了小販。小販本想叫旁邊的兄弟一起收拾劉華強，卻不料反被劉華強直接用水果刀捅了肚子。這狠勁兒也是沒誰了。

這瓜保熟嗎

引申含義

鑒於這樣的名場面深入人心，這個梗被賦予了三種含義：

【1】表達你敢惹嗎，別惹我，惹我就乾死你。

【2】當出現孫紅雷被欺負的情節時，彈幕以此調侃人家以前是黑社會大哥，悠著點。

【3】表達“行不行”的疑問，比如：這瓜保熟嗎。意思是說這瓜行不行啊。

發展經過

“這瓜保熟嗎”這句話在網路上非常的流行，大家也都非常熟悉這句話。就算在平常生活中也經常有人拿這句話來調侃。但是，關於“這瓜保熟嗎”是什麼梗，很多人可能都還不了解。下面，我們就來一起了解下這句話到底是什麼梗。

“這瓜保熟嗎”出自電視劇《征服》第九集中劉華強（黑社會大哥，孫紅雷飾）的台詞。劇中，劉華強問賣西瓜的小販，“這瓜保熟嗎?”隨後又揭露小販在秤上做手腳、缺斤少兩的賣瓜行為，激怒了小販。小販本想叫旁邊的兄弟一起收拾劉華強，卻不料反被劉華強直接用水果刀捅了肚子。

聲音權爭議

2023年9月25日，成都網際網路法庭將開庭審理全國首例影視劇台詞聲音權糾紛案。因《西瓜攤主大戰買瓜人》遊戲軟體中使用了演員孫紅雷參演的電視劇《征服》經典橋段中的台詞聲音（你這瓜保熟嗎？），遊戲開發商和供應商成都睡神飛科技有限公司、北京睡神飛科技有限公司被孫紅雷告上法庭。