基本介紹
- 中文名:這樣算是殭屍嗎?
- 原版名稱:これはゾンビですか?
- 別名:魔裝少女就是本少爺!(天聞角川譯名)
- 作者:木村心一
- 插畫:小舞一、夢璃凜
- 譯者:葉廷昭(1-2卷,中國台灣)、陳冠貴(3-4卷,中國台灣)、鄭人彥(5-19卷,中國台灣)、夸父(第4卷,中國台灣)、雅嵐(5-12卷,中國大陸)
- 地區:日本
- 出版社:富士見書房
- 所屬文庫:富士見Fantasia文庫
- 出版期間:2009年1月20日~2015年6月20日
- 刊行冊數:全19卷
- 其他出版社:台灣角川(中國台灣)
湖南美術出版社(中國大陸)
故事內容,角色介紹,主要角色,韋莉耶,冥界,創遊學園,其他,用語解說,各卷內容,出版信息,
故事內容
平凡的高中生相川步,在莫名其妙的因緣下被捲入震驚社會的連環殺人案身亡,但他竟然死而復生了。
原來在事件發生之前與步偶然邂逅的死靈法師“優”,將他變成了殭屍而復活。
再加上來自魔法世界的少女戰士春奈,與另一個吸血忍者少女瑟拉,甚至演變成步跟她們全住在一起的局面。
角色演員介紹
主要角色
配音:月宮綠 冥界的死靈法師。5月26日,在便利商店的停車場裡認識了相川步,並覺得步是一個特殊的存在。在步被京子殺死後,把步變成了殭屍。因為知道死亡很痛苦,所以很討厭別人說“去死”這個詞。 | |
韋莉耶
冥界
配音:小清水亞美 最強的冥界人,在美迦洛系統中唯一被評定過“S級”的存在,魔法或特殊能力都對她無效,只要觸碰魔裝少女就能解除她們的變身狀態。是第七深淵的成員之一,現在住在人界的日本,是一名同人誌畫家。嗜睡症患者,跟別人講話到一半就會忽然睡著。在美迦洛系統出現前,僅僅一人就能擊退魔裝少女們對冥界的侵略。 |
創遊學園
配音:瀧澤樹 步的同班同學,有著外國人般的秀麗長相和藍色瞳孔的日本人,男子籃球社社員。實際上和優一樣是冥界人,很喜歡人類學生生活。是冥界對“相川勢力”的觀察員。美迦洛系統中被評定為“D級”,魔裝少女空手也可以勝利的程度。能力是精準到毫秒和微米的時間以及距離計算。 |
其他
用語解說
名詞 | 解釋 |
---|---|
韋莉耶 | 在異世界由女王莉莉亞·莉莉絲統治的極端女性主義國家。原本韋莉耶拉攏其他平行的世界,而曾經一度繁榮。後以魔裝兵器和魔裝少女在侵略異世界冥界,造成魔裝少女被冥界的美迦洛系統襲擊。 |
冥界 | 同是平行世界國家,也是現世死者靈魂前往的地方,在遭受到韋莉耶的侵略後,製造美迦洛系統對抗魔裝少女。 |
吸血忍者 | 吸血忍者,就是靠吸食活人鮮血,獲得青春與力量的忍者族群。原本吸血忍者一族在深山裡過著靜謐的生活,誰知首領死後,爆發爭奪繼承權的內戰。這場內戰已經持續了百年以上,因此為了鎮壓內戰,希望能夠讓原本的首領復活重掌大位。 |
美迦洛 | 冥界為了對抗魔裝少女,收集死者魂魄,然後放入動物形狀的個體進行培育,這就是美迦洛系統。美迦洛的弱點是會被豬骨拉麵湯的化學反應溶解。要製造美迦洛,需死去的人類、還有同樣來到冥界的魔裝少女的靈魂才可做出真正的美迦洛,只有人類的話僅能做出偽美迦洛,但比真貨更凶暴。 |
生體寶珠 | - |
各卷內容
第1卷 是的,這是魔裝少女 平凡的高中生相川步,在莫名其妙的因緣下被捲入震驚社會的連環殺人案身亡,但他竟然死而復生了。原來在事件發生之前與步偶然邂逅的死靈法師“優,將他變成了殭屍而復活。再加上來自魔法世界的少女戰士春奈,與另一個吸血忍者少女瑟拉,甚至演變成步跟她們全住在一起的局面...... | |
第2卷 對,我是死亡召喚者 身為殭屍兼魔裝少女的相川步,不只與死靈法師優、魔裝少女春奈還有吸血忍者瑟拉同住,這次更出現了和瑟拉敵對的吸血忍者少女,步還陰錯陽差地吻了她。 而這個名叫友紀的女孩,竟然還是步未來的老婆? 加上街上出現了一大堆妖怪,接二連三的災難不斷降臨…… | |
第3卷 不,那是會爆炸的 為了留下字條就消失蹤影的優,讓步頗為在意,但這時友紀卻又提出邀約想跟步去星象館約會。 不過就在此時,包括春奈與瑟拉在內卻出現了一堆不該出現的人,甚至連黑夜之王與京子都露臉了,步真的能把優找回來嗎!? | |
第4卷 嗯,老師是最強的! 季節入秋了——適合嘆息的寂寞季節。 但教室里卻充滿了準備學園祭的活絡氣息。 在步身為殭屍的夜行性之下脫口而出的一句話,卻得到了意外迴響,結果今年的學園祭要在夜間舉辦。 為了準備班上的妖怪咖啡廳,春奈也顯得相當用心。 而優卻表示想參加卡拉OK大賽? 再加上出現了奇怪的傢伙,讓拿回魔力的春奈出事了! | |
第5卷 是啊,我的達令真窩囊 克莉絲奪走了春奈的魔力,步想追查她的下落,卻掌握不到線索。 可能是因為這樣,關心步的娑羅室邀他去參加吸血忍者的會議。 另外京子似乎知道打倒克莉絲的方法,可是卻對步開出交換條件要設宴招待她。 步煩惱到最後,只好約京子一起參加織戶辦的聯誼。 但同一天娑羅室竟剛好要開演唱會,又讓步陷入天人交戰‥‥‥ | |
第6卷 是的,她們都是新娘 相川步與眾家美少女充滿浪漫的後宮生活也過了半年。 包括酷帥且身材火辣的大姊頭、好強的平胸妹、沉默的雪白女孩。 在看似眾人稱羨的環境中,卻傳出步涉嫌性騷擾的疑雲。 學校的教室變成了法庭,進行“相川步性騷擾疑案”的審判…… 這種四面楚歌的狀況下,步是否能無罪脫身? | |
第7卷 對──這是睡著的胸部 為了打倒克莉絲,步總算找到了關鍵人物。 但這位名叫妮妮的女生居然是個標準同人女? 而她對步開出的交換條件,竟是要幫她趕同人展的漫畫稿? 聽說此事的春奈、優、瑟拉,還有同學們都衝到妮妮家! 步是否真的能順利達成使命? | |
第8卷 是的,很抱歉吻了你 娑羅室已經對相川步展開追求,而友紀和步之間結下的誤解也越變越深。 而當事者步本身雖然覺得保持目前關係是最好的,周圍人們的心境卻逐漸產生改變。 為了買妮妮小姐出的同人誌,曾參與製作的步來到COMIKE會場。 但在這裡他遇見一名動不動就道歉的奇怪少女。 莉莉亞‧莉莉絲的出現,將會讓種種不同的“愛出現變化? | |
第9卷 是的,祝(咒)你幸福 在結婚進行曲的音樂響起同時,新人成雙踏進會場。 而且竟然是相川步與某人的喜宴…… 當步開始回憶起過往之際,大師與京子也來到了會場。 而且為了保護春奈,步竟然被下了某種“詛咒”,比死亡更痛苦的未來正在等待著他—— | |
第10卷 是的,雖然我討喜又可愛 由於韋莉耶女王的一記“砍掉重練”,讓所有認識相川步的人都忘了他的存在,甚至連一向只把“噁心直接當成步的代名詞的瑟拉, 如今居然態度丕變!? 而步所能仰仗的,只有唯一記得他的春奈了! | |
第11卷 是的,這是蛋白霜 在情人節將近的日子,身為殭屍高中生的相川步,遇到了來自綁著髮辮的美少女班長,平松妙子邀步到她家裡的衝擊性邀約。 讓步頓時心中忐忑不安,情況會如何發展? | |
第12卷 是的,我是呼喊愛之人 依然還在變成女生狀態下的步,居然得在這種狀態下去參加教育旅行,而且還是非去不可的韋莉耶教育旅行! 雖然他並不想去只想在家打混,可是一聽說優也要參加,只好拚死也得在教育旅行舉辦的內衣大賽拿下冠軍啦! | |
第13卷 不,我完全沒有印象 身為殭屍高中生的相川步,正在“國會”接受證人傳訊? 似乎是因為要跟韋莉耶、冥界、吸血忍者各方首腦談判,光靠步家裡這些成員還不夠力的關係。 可是一場不容他敗退之戰已經擺到面前。 為了遏止這場可能讓所有世界捲入的大戰,國會就此召開! | |
第14卷 對,反正我是家裡蹲 三界高峰會就在眼前,代表人界的吸血忍者首領卻遇刺了,而且犯人似乎是內奸。 即使如此,三界高峰會照樣要在相川家舉行。 步接受了娑羅室等吸血忍者的委託,要保護被選為接棒代表這個世界的首領之女彩香。 但他心中卻有不祥的預感…… | |
第15卷 對,兩邊都是我 我不打算講出“要拯救世界”這種狂妄的話。 但要是真的碰上危急關頭,根本沒幾個人能毫不猶豫地導出那種結論——身為殭屍的我是這么想的。 “……或許我辦得到喔。” 然而看來我們家的食客並不那么認為。 當世界面臨戰爭威脅時,春奈正忙著發明魔力永動機。 只不過,要讓裝置完成,還需要另一個“天才”,那“天才”指的就是—— | |
第16卷 哎,最近格外有感 朋友身體不好,給予關懷是人之常情。我就算變成殭屍也沒有失去那樣的心。話雖如此,照顧的對象是友紀,更容易讓我湧上類似人類的多餘情感。 “我希望……再擦一擦胸部底下。” ……來談別的事情吧。對了,春奈畫的魔力永動機設計圖被大師偷走了。既然是那個人偷走的,八成又是要用在叛變上面吧。要趕緊想辦法才行……咦?與其講那些還不如幫忙想拉麵的新口味?我說你們啊,緊張感多一點好不好~ | |
第17卷 是的,我不會死。 一百萬啊。假如是一百萬圓倒可以欣然接受,一百萬個魔裝少女就敬謝不敏了。 沒想到女王居然不惜率領那樣的大軍來找我。受不了,有時候被女生看上也挺頭大的。 “步,你比平時還要噁心呢。” “不對,他現在的噁心度,無價!” 我在短短四秒內被虧,然後又受到誇獎?呃,那不算誇獎是嗎? 總之春奈似乎想出什麼對策了。而且關鍵就在我的“噁心度”…… 欸,都到最終決戰了還這樣對我喔? | |
第18卷 對,我要變回普通人 不得了,我以為上一集已經順利邁向美好結局了,沒想到竟然還有一本。 其實,因為原本我耍帥豁出性命,結果卻活了下來,老實說還挺丟臉的。 受不了,感覺真是恥上加恥…… 而且我已經不是殭屍了,這樣不算掛羊頭賣狗肉嗎?難道只有我介意這一點? 這件事姑且不提,應該有很多人很好奇春奈和優後來怎么了吧。 趁這個機會,就來講一下日後的故事好啦。順便奉送滿滿的養眼畫面! | |
第19卷 對,不是你! 不會吧,還要再出一集? 上次都已經講明是“真正完結”了耶!還情調十足地說完日後的故事了耶! 啥,反正僵屍都會一再復活?這不成藉口啦~ 唔~算了,反正這次復活是眾望所歸! 所以嘍,夢幻的《這樣算是殭屍嗎?》「地下版Phantasia文庫」就這么添加新篇故事亮相了。 大伙兒在跳蚤市場競爭業績;恐怖的大師轉學過來;史萊姆把人溶得光溜溜;還到貓咪咖啡廳搏命參加猜謎搶答――亂有活力的春奈和優等人的熱鬧日常生活一舉大放送! 這么一來就能一舉清倉啦……對吧? |
出版信息
日文版由富士見書房出版發行,繁體中文版由台灣角川代理發行,簡體中文版由天聞角川代理發行。
卷 | 副標題(日/中) | 日文版出版日 | 繁體中文版出版日 | 簡體中文版出版日 |
---|---|---|---|---|
1 | はい、魔裝少女です 是的,這是魔裝少女 | 2009年01月20日 | 2010年12月24日 | 2010年12月23日 |
2 | そう、私は死を呼ぶもの 對,我是死亡召喚者 | 2009年05月20日 | 2011年02月10日 | 2011年02月20日 |
3 | いえ、それは爆発します 不,那是會爆炸的 | 2009年09月19日 | 2011年05月06日 | 2011年05月20日 |
4 | うん、先生が最強だよ! 嗯,老師是最強的! | 2010年01月20日 | 2011年08月13日 | 2011年07月20日 |
5 | ああ、マイダーリンはロクデナシ 是啊,我的達令真窩囊 | 2010年05月20日 | 2011年09月22日 | 2011年09月20日 |
6 | はい、どちらも嫁です 是的,她們都是新娘 | 2010年10月20日 | 2011年11月23日 | 2011年11月05日 |
7 | はーい、眠れるチチです 對──這是睡著的胸部 | 2011年01月20日 | 2012年02月01日 | 2012年01月05日 |
8 | はい、キスしてごめんなさい 是的,很抱歉吻了你 | 2011年06月18日 | 2012年05月04日 | 2012年03月20日 |
9 | はい、祝(呪)いに來ました♥ 是的,祝(咒)你幸福♥ | 2011年11月19日 | 2012年08月09日 | 2012年06月05日 |
10 | はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは 是的,雖然我討喜又可愛 | 2012年05月19日 | 2012年10月26日 | 2013年04月05日 |
11 | はい、メレンゲです 是的,這是蛋白霜 | 2012年10月20日 | 2013年07月17日 | 2013年08月05日 |
12 | そう、私は愛を叫ぶ者 是的,我是呼喊愛之人 | 2013年02月20日 | 2013年08月16日 | 2013年11月20日 |
13 | いいえ、全く記憶にございません 不,我完全沒有印象 | 2013年05月18日 | 2013年12月25日 | 未出版 |
14 | はい、どうせひきこもりだけど 對,反正我是家裡蹲 | 2013年10月19日 | 2014年07月26日 | |
15 | はい、どっちもあたしです 對,兩邊都是我 | 2014年03月20日 | 2014年11月21日 | |
16 | まあ、さいきんはとくに 哎,最近格外有感 | 2014年08月20日 | 2015年05月22日 | |
17 | はい、ボクは死にましぇん 是的,我不會死 | 2015年11月20日 | 2015年09月30日 | |
18 | はい、一般ピーポーに戻ります 對,我要變回普通人 | 2015年02月20日 | 2016年01月30日 | |
19 | はい、お前じゃねぇよ! 對,不是你! | 2015年06月20日 | 2016年06月16日 |