基本介紹
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,譯製名單,角色介紹,音樂原聲,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
孤獨的人類小男孩想要一個弟弟，一次機緣巧合，小男孩讀到了鸛鳥送子的故事，於是他給鸛鳥公司寫了一封許願信。但是這時的鸛鳥公司已經順應時代潮流改革成了快遞公司，不再運送嬰兒。鸛鳥山上唯一的人類女孩小郁無意中開啟了嬰兒製造機製造出了萌娃，最優秀的鸛鳥快遞員朱尼爾正處於升職加薪的關鍵時期，被意外製造出的萌寶就像一個難題懸在他的頭頂，於是他和小郁組成了“送寶特工隊”，想要在老闆發現之前送走這個小麻煩。
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 剪輯 | 選角導演 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 格倫·費卡拉 布拉德·劉易斯 菲爾·羅德 克里斯托弗·米勒 約翰·雷夸 傑瑞德·斯特恩 尼古拉斯·斯托勒 | 尼古拉斯·斯托勒 Doug Sweetland | 尼古拉斯·斯托勒 | John Venzon | Mary Hidalgo Ruth Lambert | Michael Babcock Gregg Barbanell Luis Galdames Catherine Harper Jamey Scott Chris Diebold Tim LeBlanc Paola Magrans Darrin Mann Aron Siegel Tony Solis Brian Tarlecki Matt Vowles |
演職員表資料來源
譯製名單
朱尼爾 配音 張震
鬱金香 配音 張喆
亨特 配音 陸建藝
亨利 配音 吳凌雲
莎拉 配音 伍鳳春
內特 配音 劉梓乾
其他配音演員
趙震 林強 高增志 藤新
張雲明 李楠 郝祥海 李銚
小丹丹 王韓嘉寶 王振 王鵬程
譯製職員
翻譯 翰文
導演 張雲明
混合錄音 張磊
對白錄音 王經緯
錄音工程 裴東峰
歌詞字幕定位 蔣蕾
對白編輯 毛錦玲 邵丹
製片主任 王宜風
製片 趙娜
中國電影集團公司進口
中國電影股份有限公司譯製
中國電影股份有限公司發行
角色演員介紹
朱尼爾、（送子鸛）演員：安迪·薩姆伯格優秀快遞員，看似吊兒郎當，但卻有一顆善良溫柔的心。他一心想著升職，當老闆突然找到朱尼爾透露讓其接任時，那簡單的幾個字被老闆的聲帶這么一振，仿若有了毀滅地球的力量，也難怪，對於一個普通的鸛鳥來說，升職真的是一件讓鳥再興奮不過的事了。
小郁演員：凱蒂·克朗活潑可愛的小郁是鸛鳥山上唯一的人類女孩，她廣交朋友，但是她毛手毛腳，無意中開啟了嬰兒製造機製造出了萌娃，想要在老闆發現之前送走這個小麻煩，她和朱尼爾組成搭檔。
內特演員：安東·斯達克曼渴望有一個會忍者術的弟弟或者妹妹，作為獨生子女，面對工作狂父母，內特每天只能自言自語，期盼父母哪怕五分鐘的陪伴。
亨特演員：凱爾希·格蘭莫送子峰的鸛鳥老闆，十分享受捉弄倒霉員工的樂趣，並喜歡高高在上的感覺，他瞄見了快遞的商業前景，於是拋棄了傳承幾百年的送子傳統，改送貨物，於是公司順應時代潮流改革成了快遞公司，堅決禁止再運送寶貝。
馬屁鴿演員：史蒂芬·克萊默·格里克曼喜歡裝模作樣，總是逮著別人吹說自己有女朋友，鴿子是朱尼爾的公司同事也是競爭對手，總是不甘示弱，一心想在老闆面前大顯身手的它，卻遭遇不測撞毀自己的飛行器。
角色演員介紹資料來源
音樂原聲
| 曲目 | 曲目 | 圖片信息 |
|---|---|---|
《Stork Mountain》 | 《Suddenly, You're in a Suit》 |  |
《Our New Phones》 | 《Wolf Pack Minivan》 | |
《Boss》 | 《Defusing Diamond Destiny》 | |
《Orphan Tulip》 | 《I Have the Missing Piece》 | |
《I Want a Baby Brother》 | 《Tulip's Family》 | |
《Bored, Bored, Bored》 | 《Gentrification》 | |
《Ninja Force Attack》 | 《Return to Cornerstore》 | |
《Monumental Screw Up》 | 《They Don't Deliver Babies》 | |
《The Baby Factory》 | 《Sphericus》 | |
《Deliver This Thing》 | 《Hand Over the Package》 | |
《Five More Minutes, and Then We》 | 《A Million Babies》 | |
《Good Day Orphan Tulip》 | 《Destroy the Baby Machine》 | |
《Wolf Pack》 | 《This Is Our Mission》 | |
《Fleeting Moments, Precious》 | 《Always Deliver》 | |
《You'll Find Your Family》 | 《Holdin' Out The Lumineers》 |
幕後製作
《逗鳥外傳》這部電影的創作，無論角色創作還是情境創作，很大一部分都依賴於配音演員們的即興創作，對於大部分卡通片來說，配音演員都是分別為自己的角色配音，然後再通過後期進行合成。然而該片卻並沒有遵循這種模式，導演尼古拉斯·斯托勒希望所有的配音演員聚在一起為電影配音，這些配音演員就會根據劇本中的情境進行發揮。
製作發行
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
中國 | 2016年9月23日 | 中國香港 | 2016年9月29日 |
亞塞拜然 | 2016年9月22日 | 菲律賓 | 2016年9月22日 |
阿根廷 | 2016年9月22日 | 新加坡 | 2016年9月22日 |
泰國 | 2016年9月22日 | 匈牙利 | 2016年9月22日 |
白俄羅斯 | 2016年9月22日 | 巴西 | 2016年9月22日 |
哈薩克斯坦 | 2016年9月22日 | 烏克蘭 | 2016年9月22日 |
俄羅斯 | 2016年9月22日 | 立陶宛 | 2016年9月23日 |
高棉 | 2016年9月23日 | 波蘭 | 2016年9月23日 |
印度 | 2016年9月23日 | 美國 | 2016年9月23日 |
保加利亞 | 2016年9月23日 | 愛沙尼亞 | 2016年9月23日 |
荷蘭 | 2016年9月28日 | 克羅地亞 | 2016年9月29日 |
馬其頓共和國 | 2016年9月29日 | 智利 | 2016年9月29日 |
挪威 | 2016年9月30日 | 西班牙 | 2016年9月30日 |
愛沙尼亞 | 2016年9月30日 | 希臘 | 2016年10月6日 |
瑞典 | 2016年10月7日 | 法國 | 2016年10月12日 |
英國 | 2016年10月14日 | 義大利 | 2016年10月20日 |
德國 | 2016年10月27日 | 日本 | 2016年11月3日 |
影片評價
《逗鳥外傳：萌寶漫天飛》仿若一場頭腦風暴的思考過程，有辦公司政治，有家庭喜劇，有荒野逃生，謳歌親情，諷刺社會的唯利是圖，歌頌跨種族的理解和包容，同時直面現代人的孤獨，如同破碎的水晶球，每一片都很奪目，都有讓人驚嘆的細節想像，但論起整體，它又難以與一顆完整通透的水晶球相比擬，因為只看到碎片，卻難以融匯看到全世界。（新浪娛樂評）
影片是一部輕快地很恰當，直率得讓人愉悅的卡通嬉鬧片。（《好萊塢報導者》評）
該片笑點比較平淡，但節奏是緊湊的。這兩隻東西看起來有點亂，像是創作者自己已經說服了自己，喜劇只要節奏做得足夠快，就一定不會撲街。（《綜藝》評）
整部電影像在看快進，一堆無腦的對白，空洞的畫面，根本沒法在這發燒似的動作裡頭慢下來，在喧鬧的情節里創造點有意義的東西。（《華爾街日報》評）
影片足夠無傷大雅地占據年輕人一個半小時的時間，只是無論角色還是劇情，都不夠豐富出彩而已。（《紐約時報》評）
