《逆轉檢察官1&2 御劍精選集》是CAPCOM開發的推理冒險遊戲,收錄了遊戲《逆轉檢察官》《逆轉檢察官2》的內容,於2024年6月18日的任天堂情報節目“任天堂直面會 2024.6.18”中公開,並於同年9月6日在Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One、Windows、Steam上發售。
玩家在遊戲中將化身被稱為“天才檢察官”的御劍憐侍,並需要為了解明案件真相而在案發現場蒐集線索。
基本介紹
- 中文名:逆轉檢察官1&2 御劍精選集
- 原版名稱:逆転検事1&2 御剣セレクション
- 別名:Ace Attorney Investigations Collection
- 遊戲類型:推理冒險
- 遊戲平台:Nintendo Switch
PlayStation 4
Xbox One
Windows
Steam - 所屬系列:《逆轉檢察官》系列
- 地區:日本
- 開發商:CAPCOM
- 發行公司:CAPCOM
- 發行日期:2024年9月6日
- 製作人:江城元秀
- 總監:山崎剛
- 編劇:山崎剛、真弓創、北岡雄一朗(逆檢1)、山崎剛、下川輝宏、中村有希、布施宏樹、廣津瑳榮子(逆檢2)
- 主要配音:岩元辰郎
- 背景音樂:岩垂德行、山田靖子(僅逆檢1)、福田康文(僅逆檢1)
- 遊戲分級:CERO:B
ESRB:T
PEGI:12
USK:12
CSRR:輔12級
GRAC:12 - 主要角色:御劍憐侍、糸鋸圭介、一條美雲
背景設定,製作相關,遊戲劇情,角色設定,物品道具,場景地圖,特色系統,遊戲模式,成就系統,配置要求,發售版本,遊戲評價,
背景設定
製作相關
製作背景
遊戲的開發工作始於2022年中期。由於CAPCOM在過去推出的系列合集獲得了很高的評價、日本海外也有越來越多的玩家開始了解並遊玩《逆轉裁判》系列、收到了更多用戶的反饋和需求,希望在現代的硬體平台上讓逆轉系列能夠支持除了日語以外的其它語言的CAPCOM便先行開發了《逆轉裁判456 王泥喜精選集》,並隨後成功實現了《逆轉檢察官1&2》的開發。
設計相關
經過3部《逆轉裁判》合集的開發,製作組收集了不少玩家對於合集美術風格的意見和建議。與其它系列作不同,由於《逆轉檢察官》既有半身像顯示還有不同的全身小角色,因此他們進行了各種測試來決定如何實現畫質高清化,並最終選擇了最令人滿意的方案。在為角色添加表情時,製作組會儘量讓其與遊戲中的情境相符合。由於小角色和對決部分的半身像經常會有相同的姿勢,在這種情況下,他們會參考半身像來為小角色添加表情。
為了適應全高清環境,製作組進行了多項調整,包括背景和事件場景的橫向擴展、圖像的高解析度化、重新繪製原本是像素畫的小角色並提升動畫的流暢度,以及為當前的遊戲環境全新設計了UI。製作組在UI設計方面還參考了已發售的《王泥喜精選集》的基礎部分,例如顯示訊息的視窗等。考慮到玩家會在各種硬體上進行遊戲,製作組還有意將常用的重要操作設計成大按鈕,以確保無論是使用控制器、鍵盤還是滑鼠操作,都能有順暢的體驗。此外,他們還在設計上進行了特別的考量,比如將調查手冊(證物列表)的設計更具檢察官風格,游標等各處使用的棋盤圖案則是參考了西洋棋的形象。
在重新製作配樂時,製作組將對決部分的BGM進行了改編,並在遊戲中設定了可以切換到改編版的功能。製作組原本計畫將準備的10首改編BGM全部作為預購特典,但因為這些音樂實在是太出色了,所以他們便決定將《逆轉檢察官1》的5首改編BGM直接實裝到遊戲中,而將《逆轉檢察官2》的5首作為預購特典。
中文翻譯
在為角色翻譯他們的中文名時,雖然大多數主要角色的中文名字的漢字與日文相同,但翻譯團隊有時還是會進行更改,因為角色的名字是謎題的一部分或它是為了幫助偽裝名字中的謎題。有的時候,翻譯團隊更改名字是為了更好地傳達日文中預期的雙關語或角色形象,或者讓名字與角色常用的暱稱更匹配。
糸鋸圭介的個人特色口頭禪“ッス”沒有保留在中文裡是為了保持與《逆轉裁判123:成步堂精選集》的一致性。但總的來說,翻譯團隊會儘量保留角色的說話模式,或者嘗試找到一個不會讓玩家覺得奇怪或突兀的版本。在某些情況下,如果角色的說話特點太過彆扭,雖然翻譯團隊會將其捨棄,但他們會通過其它方式彌補,例如讓角色通過用詞表現得特別直率或隨意,以此試圖創造出與日文版相同的感覺。
遊戲劇情
《逆轉檢察官2》 前所未有的逆境。前所未有的逆轉。 由天才檢察官·御劍憐侍擔任主角的系列第2部作品。 除了新角色,更追加了新系統“邏輯象棋”,並在情報重現模式加入新要素。 被剝奪案件搜查權的御劍面臨“是檢察官,還是律師”的終極選擇。 御劍最終選擇的道路會是……? |
角色設定
玩家在兩款遊戲中都將扮演天才檢察官“御劍憐侍”。
《逆轉檢察官》
御劍憐侍 | |
一條美雲 | |
糸鋸圭介 | |
狼士龍 | |
狩魔冥 | |
寶月茜 |
《逆轉檢察官2》
御劍憐侍 | 御劍憐侍 檢察署的頭號天才檢察官。 過去曾認為贏得有罪判決是檢察官的職責,後來卻因為某個案件,他變得會站在檢察官的立場上深入追究案件的真相。 這一次,某個大案令御劍本該前進的道路開始動搖…… |
一條美雲 | 一條美雲 自稱是“大盜·八咫烏”的少女。總是活力滿滿,非常喜歡熱鬧與高處! 為了追求名為“真相”的“寶物”,她會用大盜的秘密道具為御劍的搜查提供幫助! |
糸鋸圭介 | 糸鋸圭介 通稱·糸鋸刑警。 負責對兇殺案進行初期調查,是所屬警局的熱血刑警。 對搜查傾注了常人兩倍的熱情,可這份熱情也常常帶來一場空…… 今天的他也與十分信賴的御劍一起奔走於現場。 |
一柳弓彥 | |
水鏡秤 | |
信樂盾之 | |
御劍信 |
物品道具
在發生案件後,玩家將操控御劍對案發現場進行搜查,從而收集情報與證物。在移動至可能有線索的地方後,玩家可通過調查獲得證物。而通過詢問案件的相關人員,玩家還能取得更多情報。如果發現案發現場的狀況與獲取的證物之間存在矛盾,只要出示矛盾的證物,搜查就會有所進展,玩家或許也能因此更新證物信息或獲得新的證物。此外,根據章節的推進,遊戲還會自動清空相應的證物資料,不過主角的初始道具“檢察官徽章”不會消失。
場景地圖
玩家在遊戲中的活動場景主要是各種案發現場。隨著劇情的推進,玩家不僅要在事件的關聯現場進行線索的尋找,而且還要與相關人員進行辯論與案件解謎,從而逼近真相。
在調查取證部分,玩家可以通過對案發現場進行調查來尋找相關證物與案件線索,可取證的現場場所將通過劇情推動以及人物對話來解鎖。此外,現場也會出現與案件相關的人員,通過對話和出示證物,玩家還可從他們那裡獲得新的案件情報。
特色系統
遊戲模式
常規環節
遊戲的主要玩法是玩家控制御劍在案發現場移動,並通過觀察現場的證物和與其他角色交談來與他們進行互動。御劍通常還有一個“搭檔”,當御劍走動時,搭檔會跟在他後面,玩家可通過與搭檔交談來獲得提示。此外,玩家還可以隨時訪問“搜查手冊”來並仔細閱讀收集的證物。隨著劇情的進展,玩家將在搜查到一定程度後開始與案件相關人士進行“追問”。玩家需要確認對手的發言是否存在謊言與矛盾,在進行追問後,或許會引出情報。如果發現證物與對手的發言有所矛盾,那么玩家便可立刻出示證物。
特殊環節
根據遊玩版本的不同,玩家還能體驗到其它推進劇情時所必須體驗的內容,具體如下。
邏輯推理 首次登場於《逆轉檢察官》。玩家此時可以對通過搜查獲得的情報進行邏輯推理,從而將它們整合起來。通過以2條情報推導出的推理,玩家可推進搜查的進度。而在將由“搜查”與“推理”得到的證物和情報收集起來後,玩家將與相關人員展開“對決”。 | |
情報重現 | 情報重現模式(盜盜) 首次登場於《逆轉檢察官》。在仔細調查案發現場的過程中,有時會出現難以進行現場驗證的情況,此時玩家可以使用美雲持有的道具“盜盜”。只要向盜盜輸入案件相關情報,就能重現並模擬案件發生時的狀況。通過搜查重現後的案發現場,玩家就能獲得新情報。 |
邏輯象棋 | 邏輯象棋 首次登場於《逆轉檢察官2》。它是個考驗玩家的思考速度的系統。在搜查進行到一定程度後,會出現堅持拒絕提供情報的頑固證人,而玩家將在此模式中將利用比作棋子的言語與對手展開攻防,從而引出新情報。在與相關人員展開攻防時,玩家需要實時判斷情況。為了引出情報,玩家需要在有限的時間內選出最好的一步棋,並需要留意對手面對不同問題時產生變化的發言內容以及表情上的變化。 |
成就系統
在PlayStation 4與Steam版中,遊戲共有30種獎盃或成就。
獎盃/成就 | 達成條件 |
---|---|
逆轉的訪客 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官 第1話 |
逆轉的客機 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官 第2話 |
綁票的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官 第3話 |
過去的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官 第4話 |
燃燒的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官 第5話 |
逆轉的目標 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官2 第1話 |
獄中的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官2 第2話 |
傳承的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官2 第3話 |
遺忘的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官2 第4話 |
壯闊的逆轉 | 不使用故事模式通關逆轉檢察官2 第5話 |
我的做法 | 不使用故事模式首次成功整合“邏輯” |
檢方提出反對! | 不使用故事模式首次在追問中成功“出示” |
將軍 | 不使用故事模式首次完成“邏輯象棋” |
轉念一想 | 將角色顯示設定更改為“現代”後遊玩遊戲 |
原來其中存在友情啊 | 在走廊上問了糸鋸刑警關於“恭”的由來(逆轉檢察官 第1話) |
檢察官的隱私 | 跟糸鋸刑警一起調查了御劍的機艙內座位(逆轉檢察官 第2話) |
逮捕小子的爸爸 | 在板東樂園正門前遇到了逮捕小子的創作者(逆轉檢察官 第3話) |
約定筆記的後續 | 向美雲出示了“約定筆記”(逆轉檢察官 第4話) |
各自的立場 | 將法院內的檢察官、律師、審判長席都調查過(逆轉檢察官 第4話) |
狼子曰! | 跟狼調查員一起調查了達伊凱像的劍與盾(逆轉檢察官 第5話) |
無法忘懷的案件 | 調查了觀眾席左側深處的招牌(逆轉檢察官2 第1話) |
後輩指導 | 追問一柳檢察官的證言,讓他全都修正過來(逆轉檢察官2 第2話) |
騎馬搶眼鏡 | 在倉庫問了寶月茜在留學地的近況(逆轉檢察官2 第4話) |
常用的筆記本 | 解鎖美術館中的所有內容 |
原來如此,就在這! | 發現天野河光之後,移動至正門前的橋,見到似曾相識的人(逆轉檢察官 第3話) |
原來如此,就在那! | 調查2次空地的後門,見到似曾相識的人(逆轉檢察官2 第5話) |
人字梯與梯子 | 把人字梯與梯子的話題全部聽完 |
御劍父子 | 御劍憐侍跟御劍信各自都調查了茶壺(逆轉檢察官2 第3話) |
太過分了,御劍檢察官 | 與一柳檢察官進行邏輯象棋時,說了不該說的話(逆轉檢察官2 第5話) |
逆轉檢察官1&2 御劍精選集 | 獲得所有勳章 |
配置要求
配置項目 | 最低配置 | 推薦配置 |
---|---|---|
作業系統 | WINDOWS® 10(必須為64bit) | Windows® 10 (必須為64bit) / Windows® 11 (必須為64bit) |
處理器 | Intel® Core™ Core i3 8350k | Intel® Core™ i3-9100F |
AMD Ryzen3 3200G | ||
記憶體 | 8 GB RAM | |
顯示卡 | Intel® UHD Graphics 630 | NVIDIA® GeForce® GT 1030 (VRAM2GB) |
Radeon™ Vega 8 Graphics | AMD Radeon™ RX550(VRAM2GB) | |
DirectX 版本 | Version12 | |
存儲空間 | 10GB | |
附註事項 | 請將螢幕的刷新率設為60Hz以上 |
發售版本
除了下載版及實體版外,遊戲還發售了套裝版“逆轉檢察官1&2 御劍精選集 御劍將軍套裝”,套裝版收錄內容為遊戲《逆轉檢察官1&2 御劍精選集》、收錄了5首曲目的《逆轉檢察官1&2 御劍精選集 改編迷你專輯》、透景畫亞克力立牌。
版本 | 對應平台 | 發售日期 |
---|---|---|
下載版 | Nintendo Switch | 2024年9月6日 |
PlayStation 4 | ||
Xbox One | ||
Windows | ||
Steam | ||
實體版 | Nintendo Switch | |
PlayStation 4 | ||
套裝版 | Nintendo Switch | |
PlayStation 4 | ||
Steam |
遊戲評價
令人難以置信的故事、出色的遊戲玩法以及更新過的音頻和視覺效果使得遊玩《逆轉檢察官1&2 御劍精選集》成為了最合乎邏輯的決定。它擴展了逆轉系列的世界觀,新的遊戲機制也為其帶來了一股清新之風。雖然它最終還是落入了與系列前作相同的套路,但其故事的編寫充滿了對冬粉的愛。(《CGMagazine》、Nintenduo綜合評價)
《逆轉檢察官1&2 御劍精選集》可以看作是逆轉系列高清化中最良心的一作,它為系列高清化畫上圓滿的句號。重繪的人物形象著實讓人驚喜,不同於以往遊戲的探索設計和豐富的追加要素讓它和其它合集一樣成為了冬粉必須收藏的百科全書。雖說貫穿系列的翻譯特色很難會讓所有人滿意,但良心的風格重設計使得再通一次關也不覺得累贅。不過,遊戲對於角色名字的中文翻譯顯然有些抖機靈過頭。(IGN評)