跳蚤市場基於人們對閒置物品的轉手交易,而形成的二手交易市場。
基本介紹
- 中文名:跳蚤市場
- 外文名:Flea Market
跳蚤市場的由來:,跳蚤市場的演變,
跳蚤市場的由來:
跳蚤市場俗稱二手市場。
相傳1884年,巴黎政府為維護乾淨市容,要求許多撿破爛為生的貧民將市區的廢棄物搬運到荒廢的軍營,這些貧民以平時在垃圾堆里尋寶的功力,自行在廢棄物中挑揀尚能用的物品過濾出售,沒多久就形成一處固定的市集,稱之為「flea market」,即跳蚤市場之意。
有關flea market的來源,有兩種理論: 據語源學家克麗絲汀·安默兒說,flea market最初來源於紐約的Fly Market,Fly Market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰爭(1775年)之前一直延續到大約1816年。Fly這個詞來源於該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的flea market。 另一種說法是flea market起源於19世紀末的法國,Le Marche aux Puces(法語,字面意思相當於英語中的 market of the fleas)是巴黎專門賣便宜貨的地方。早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣,而那些舊的東西里時常會有跳蚤、虱子等小蟲子。逐漸地,人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market。而我們中國人呢,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品里很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。 不過也有很多人說是因為一開始就是經營小的東西吧,如跳蚤般,細碎,不過此說沒有確切來源,但因為有道理被很多人認同。
從19世紀以來,跳蚤市場已經在歐美各國成為常態,包括英國的倫敦、法國的巴黎,幾乎每個國家都有固定的跳蚤市場,在歷史越悠久古老的國家,跳蚤市場裡所賣的東西種類也就越多,攤位老闆將自己費盡苦心尋來或是家傳的寶貝擺在攤前,等待有緣人前來挑選回家,在陳舊蒙塵的外表下,都有可能是難得一見的稀世珍寶。
在跳蚤市場裡,什麼都有,什麼都不令人覺得奇怪。