《路標》（日文：道しるべ）是EXILE ATSUSHI演唱的歌曲，收錄於他的第四張SOLO單曲碟《路標》中，於2013年8月21日發行。
基本介紹
- 中文名稱：路標
- 外文名稱：道しるべ
- 所屬專輯：路標
- 歌曲時長：3分46秒
- 發行時間：2013年8月21日
- 歌曲原唱：EXILE ATSUSHI
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
君が歩く道を
你選擇的道路
未來が歩く
是未來前行的方向
仆が歩く道は
我選擇的道路
小さな道標
是一座小小的路標
知らず知らずに
在不知不覺之間
つないでいた糸も
聯繫著我們的紅線
你選擇的道路
未來が歩く
是未來前行的方向
仆が歩く道は
我選擇的道路
小さな道標
是一座小小的路標
知らず知らずに
在不知不覺之間
つないでいた糸も
聯繫著我們的紅線
気づけば遙か長い
恍然間已變成了遙遠
歴史となり
悠長的歷史流年
いつの日にか
為了有朝一日
訪れる幸せ
幸福的悄然到來
その日を待つ…
此刻我會耐心等待
人は誰も痛みを
誰都是抱著傷痛
抱えて歩く
行走在人生的漫漫長途
言葉足らず時に
總是有無法詮釋的心情
分かり合えずに
總是有難以溝通的時候
悲しいことでさえも
即使免不了悲傷和難過
傷つけたことも
即使被弄得遍體鱗傷
気づけば遙か遠い
而回神時一切都已遙遠
過去の學び
成為過去我獲得的收穫
明日この身絕えても
生命就算在明天停止
悔やまぬ
也無悔憾可言
生き方をする…
這便是我選擇的生活方式
知らず知らずに
在不知不覺之間
つないでいた糸も
聯繫著我們的紅線
気づけば遙か長い
恍然間已變成了遙遠
歴史となり
悠長的歷史流年
いつの日にか
為了有朝一日
訪れる幸せ
幸福的悄然到來
その日を待つ…
此刻我會耐心等待
恍然間已變成了遙遠
歴史となり
悠長的歷史流年
いつの日にか
為了有朝一日
訪れる幸せ
幸福的悄然到來
その日を待つ…
此刻我會耐心等待
人は誰も痛みを
誰都是抱著傷痛
抱えて歩く
行走在人生的漫漫長途
言葉足らず時に
總是有無法詮釋的心情
分かり合えずに
總是有難以溝通的時候
悲しいことでさえも
即使免不了悲傷和難過
傷つけたことも
即使被弄得遍體鱗傷
気づけば遙か遠い
而回神時一切都已遙遠
過去の學び
成為過去我獲得的收穫
明日この身絕えても
生命就算在明天停止
悔やまぬ
也無悔憾可言
生き方をする…
這便是我選擇的生活方式
知らず知らずに
在不知不覺之間
つないでいた糸も
聯繫著我們的紅線
気づけば遙か長い
恍然間已變成了遙遠
歴史となり
悠長的歷史流年
いつの日にか
為了有朝一日
訪れる幸せ
幸福的悄然到來
その日を待つ…
此刻我會耐心等待
