《赤いフリージア》是哈密瓜紀念日演唱的歌曲，由つんく作曲作詞，收錄於《FRUITY KILLER TUNE》專輯中。
基本介紹
- 外文名：赤いフリージア
- 所屬專輯：FRUITY KILLER TUNE
- 歌曲原唱：哈密瓜紀念日
- 發行日期：2006年12月6日
歌曲歌詞
信じる ことにするわ
我決定選擇相信
赤いフリージア
紅色香雪蘭
あなたの愛は おみやげの花束
你的愛是作為禮物的那束鮮花
AH 私がスネてる日には
AH 在我鬧彆扭的日子裡
タイミングよく買ってくる
恰好為我買來
そんな優しさ 初めの頃だけね
這份溫柔只停留在最初
AH つまらない映畫よりも
AH 比起無聊的電影
現実はただマンネリね
現實更是一成不變
「他に好きな人が出來たの ごめん なさい」
我有了其他喜歡的人 對不起
ウソを言ってみたら どうするの?
若這么騙你的話 結果會怎樣
いつまでも Ah 赤いフリージア
無論何時 AH 紅色香雪蘭
プレゼントすると誓ってよ
發誓將它作為禮物
もうすぐ 一年になるわ 二人出會って
你我的相遇 馬上就一周年
もうすぐ 一年になるわ あなた愛して…
馬上就一周年了 愛上你…
あなたの夢は 歩きながらバーガー
你的夢想是邊走邊吃漢堡
ねえ たった今の気分でしょ!
吶 你現在是怎樣的心情
もっと真剣に答えて
更加認真地回答啊
なんども確かめてた あなたを好きな意味を
確定了無數次 你的喜歡的真正意義
結局答えも出ずに デートをしてる
但結局都沒得出就約會
純潔の Ah 赤いフリージア
那純潔的 AH 紅色香雪蘭
幻ならばそれでいい
若是幻境又何妨
信じる ことにするわ 二人の運命
我選擇相信 你我二人的命運
信じる ことにするわ
我決定選擇相信
赤いフリージア
紅色香雪蘭
純潔の Ah 赤いフリージア
那純潔的 AH 紅色香雪蘭
幻ならばそれでいい
若是幻境又何妨
信じる ことにするわ 二人の運命
我選擇相信 你我二人的命運
いつまでも Ah 赤いフリージア
無論何時 AH 紅色香雪蘭
プレゼントすると誓ってよ
發誓將它作為禮物
もうすぐ 一年になるわ 二人出會って
你我的相遇 馬上就一周年
もうすぐ 一年になるわ あなた愛して…
馬上就一周年了 愛上你…
信じる ことにするわ
我決定選擇相信
赤いフリージア
紅色香雪蘭
