變形金剛-猛獸俠

劇集列表

集數	英文標題	編劇	導演	首播日	中文譯名
1	The Reformatting	Marty Isenberg, Bob Skir	William Lau	1999-9-18	重新格式化
2	Master of the House	Marty Isenberg, Bob Skir	Steve Sacks	1999-9-25	霸主
3	Fires of the Past	Marv Wolfman	John Pozer	1999-10-2	記憶之火
4	Mercenary Pursuits	Michael Reaves	Raul Sanchez Inglis	1999-10-9	身不由己
5	Forbidden Fruit	Steven Melching	Trenton Carlson	1999-10-16	禁果
6	The Weak Component	Rodney Gibbs	Andrew Currie	1999-10-23	乘人之危
7	Revelations Part I: Discovery	Brynne Chandler Reaves	James Taylor	1999-10-30	啟示錄（上）
8	Revelations Part II: Descent	Marv Wolfman	William Lau	1999-11-6	啟示錄（中）
9	Revelations Part III: Apocalypse	Steven Melching	George Samilski	1999-11-13	啟示錄（下）
10	Survivor	Brynne Chandler Reaves	Dennis Heaton	1999-11-27	倖存者
11	The Key	Marv Wolfman	Sean Osborne	1999-12-4	鑰匙
12	The Catalyst	Robert N. Skir, Marty Isenberg	Steve Sacks	1999-12-11	催化劑
13	End of the Line	Steven Melching	Mark Sawers	1999-12-18	窮途末路

集數	英文標題	編劇	導演	首播日
14	Fallout	Marty Isenberg, Bob Skir	Raul Sanchez Inglis	2000-2-9
15	Savage Noble	Len Wein	Greg Donis	2000-2-16
16	Prometheus Unbound	Marv Wolfman	Sebastian Brodin	2000-2-23
17	In Darkest Knight	Steven Melching	George Samilski	2000-3-1
18	A Wolf in the Fold	Brynne Chandler Reaves	William Lau	2000-3-8
19	Home Soil	Meg McLaughlin	Dennis Heaton	2000-3-15
20	Sparkwar Pt. I: The Strike	Brooks Wachtel	Steve Sacks	2000-3-22
21	Sparkwar Pt. II: The Search	Michael Reaves	Gino Nichele	2000-3-29
22	Sparkwar Pt. III: The Siege	Steven Melching	Luke Carroll	2000-4-5
23	Spark of Darkness	Nick Dubois	Greg Donis	2000-4-12
24	Endgame Pt. I: The Downward Spiral	Michael Reaves	Angela Stevenson	2000-4-19
25	Endgame Pt. II: When Legends Fall	Steven Melching	George Samilski	2000-4-26
26	Endgame Pt. III: Seeds of the Future	Robert N. Skir	William Lau	2000-5-3

Maximals/巨無霸	Vehicons/武裝獸	其他
Optimus Primal/擎天聖 (Garry Chalk) Rattrap/精靈鼠 (Scott McNeil) Cheetor/黃豹 (Ian Corlett) Blackarachnia/毒蜘蛛 (Venus Terzo) Nightscream/暗嘯 (Alessandro Juliani) Savage/Noble (David Kaye) Silverbolt/銀箭 (Scott McNeil) Botanica (Kathleen Barr)	Megatron/威震天 (David Kaye) Diagnostic Drone/醫療蜂 (Christopher Gaze/Paul Dobson) Jetstorm/利劍飛船 (Brian Drummond) Tankor/坦克 (Paul Dobson) Rhinox/犀牛 (Richard Newman) Thrust/衝鋒 (Jim Byrnes) Waspinator/黃蜂 (Scott McNeil) Obsidian (Paul Dobson) Strika (Patricia Drake)	The Oracle/聖賢 (Carol Savenkoff)

日語: Chō Seimeitai Transformers Beast Wars Returns (超生命體トランスフォーマービーストウォーズリターンズ)
法語: Mécanimaux (加拿大)
俄語: Трансформеры: Зверо-Роботы
西班牙語: Transformers: Bestias y Máquinas (美洲)