《譯文紀實·最後的熊貓》是2018年7月上海譯文出版社出版的圖書，作者是[美]喬治·夏勒。
基本介紹
- 中文名：譯文紀實·最後的熊貓
- 作者：[美]喬治·夏勒
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2018年7月
- 頁數：354 頁
- 定價：48 元
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787532768561
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
熊貓，作為眾所周知的中國國寶，世人皆愛其憨態可掬；但卻很少有人真正了解，這一珍稀動物在其所生存的狹窄空間裡，在孤獨無言的日子裡，面臨著怎樣的艱難和危險。
作者夏勒博士以特聘專家的身份，參與了世界自然基金會與中國政府合作的“熊貓項目”，從一九八〇年開始，在四川山區進行了長達五年的熊貓研究。他觀察到熊貓各種動人的真實生活，同時也目睹了無知愚氓貪獵熊貓的可怕行為。在本書中，他以科學家和參與者的立場，首次向全世界公布了這項的“熊貓項目”之內情；又以哲人的心靈與詩人的筆觸，描繪了那一隱秘世界的美麗與哀愁；同時，作為中國改革開放之後首批進入中國大陸進行研究的外國專家，夏勒博士以外來者的角度，將其當時與國內科學工作者和老百姓的來往以及各種生活小故事娓娓道來，為今天的讀者重現了那個改革剛剛起步、思想開始解放的特殊歷史時期。
熊貓會被奉為環保偶像，其實毫不足奇。這動物有一種與生俱來的魔力，能打動和改變所有看見它的人；只要有它在場，氣氛就煥然一新。對熊貓而言，自由就是在山林環繞的竹海中平靜的生活。它不能調整自身來迎合我們，它的需求無法妥協。如果任憑熊貓滅絕，那么所有的高尚情操、人道關懷，所有使它們永垂不朽的企圖，都沒有意義。
熊貓沒有歷史，只有過去。它來自另一個時代，與我們短暫交會。我們深入叢林追蹤它的那幾年，得窺它遺世獨立的生活方式。本書就是那段短暫光陰的實錄，而非回憶。
圖書目錄
中譯本修訂序（胡錦矗）
序曲
第一章 初訪熊貓之鄉
第二章 臥龍的冬季
第三章 熊貓政治
第四章 獵殺歷史紀事
第五章 跟蹤大熊貓
第六章 空心冷杉的秘密
第七章 威威的世界
第八章 臭水溝之死
第九章 熊貓王國
第十章 珍珍吃苦記
第十一章 再見唐家河
第十二章 危機四伏
第十三章 命運的囚徒
第十四章 租我一頭熊貓
尾聲
跋
附錄一追尋麒麟——中國瀕危野生動物記錄
附錄二熊貓就是熊貓
附錄三五一棚冬季鳥類
附錄四一九八九年《中國大熊貓及其棲息地保護管理計畫》摘錄
附錄五展覽租借大熊貓立場聲明書
參考資料
