譯字房，清代駐藏大臣衙門辦事機構。內設識漢、藏文之教習2人，漢、藏文學生各8人。初由東科爾充當，後為熟悉藏文閒散人員充當。辦事勤勞者，準戴五品藍翎、發給功牌執照；凡各處呈文由該房譯為漢文或藏文，再由文案加條，或行或存案，發至夷情房辦理。宣統(1909—1911)年間，經駐藏大臣聯豫奏準，將該房與夷情房、廓爾喀房改為番務夷情藩屬科，仍掌辦原有事務，設參事、協理各1人掌辦科務。
