《譯壇清音：翻譯與傳播新動態研究》是一本2022年中國人民大學出版社出版的圖書，作者是羅選民，鄧聯健。
基本介紹
- 中文名：譯壇清音：翻譯與傳播新動態研究
- 作者：羅選民，鄧聯健 編
- 出版社：中國人民大學出版社
- 出版時間：2022年10月1日
- 頁數：251 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787300310596
- 叢書系列：廣西大學國家一流本科建設專業研究論叢
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《譯壇清音——翻譯與傳播新動態研究》收錄廣西大學外國語學院2016-2020級本科生學術習作28篇，其中部分脫胎於校院兩級優秀畢業論文，其餘為學生參加“大創”項目、參與導師課題或開展自主研究的成果。全書分“名實之辨與翻譯批評”“譯史縱橫與個案探微”“符號修辭與外宣翻譯”“典籍外譯與文化傳播”四大板塊。文集總體遵循“立足中國、借鑑國外，挖掘歷史、把握當代，關懷人類、面向未來”的要求，反映出當代青年學子觀察歷史與當下、尋找問題和答案的意識、勇氣和能力。各篇論文或許略顯稚嫩，但不乏犀利眼光和創新見解，體現出建設專業、培養創新人才的成效。
作者簡介
羅選民，教授/博士，博士生導師，廣西大學外國語學院院長，清華大學翻譯與跨學科研究中心主任。墨爾本大學亞洲學者講座教授。一級學會中國英漢語比較研究會會長；主持完成國家社會科學基金重點項目課題《中國典籍英譯的傳播與評價機制研究》，出版學術著作20餘部，譯著10餘部，發表論文百餘篇（英文30餘篇）。曾獲教育部第8屆人文社科獎二等獎、北京市第七屆哲學社會科學優秀成果二等獎、第三屆全國優秀教育科學研究成果三等獎；從1993年10月起享受國務院政府特殊津貼。
