《講了100萬次的故事·北歐》是一部由曹乃雲編譯的書籍，北京聯合出版公司出版發行。
基本介紹
- 書名：講了100萬次的故事·北歐
- 作者：曹乃雲
- 出版社：北京聯合出版公司
- 出版時間：2020年5月20日
- 頁數：760 頁
- 定價：98 元
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787559627049
內容簡介,作者簡介,目錄 ,
內容簡介
《講了100萬次的故事·北歐（全兩冊）》是著名翻譯家曹乃雲編譯的經典版本，由挪威、瑞典、芬蘭、丹麥、冰島、拉普蘭島、法羅島等國家和地區古老經典的童話故事組成。島國、海洋不僅為北歐童話故事披上了絢麗的色彩，更使北歐的童話世界裡出現了令人耳目一新的主人公：海豹、水妖、精靈……優美動人故事的底蘊正來自北歐的自然、歷史與人文精神。
作者簡介
曹乃雲，著名翻譯家，兒童文學理論家。1969年畢業於南京大學德語專業。任華東師大外語系德語教授，編、著、譯《外國象徵典故辭典》《聖誕節探源》《希臘古典神話》《羅馬神話》《聖經童話》《月夜》《陌生的朋友》《公狼中的母狼》《人類的夥伴》《夢中的家園》《紅玫瑰》《閔希豪生歷險記》《豪夫童話》《德意志童話》《北歐童話》《尼伯龍根之歌》《愚人船》等50餘部，編著教材《中學德語》、《大學德語·基礎教程》《大學德語·高年級教程》等。
目錄
挪 威
NORWAY
培爾·金特 003
山村裡的貓 007
漁夫的兒子 009
換成菸草的少年 019
三重巨浪 028
會變化的小伙子 038
兩姐妹 045
偷黃油的賊 057
魔 島 063
鵝蛋兒大力士 076
雄貓和藍山的魔鬼 088
紅玫瑰 099
瑞 典
SWEDEN
灰漢斯和銀鴨子 109
太陽以東，月亮以西 117
男孩和魔鬼 133
鵝姑娘埃塞 135
老妖婆和她的樺樹皮鞋 140
農夫和鬼的故事 146
三個哥哥的妹妹 149
擔憂懷上身孕的牧師 156
老狼的禱告 159
小偷和國王 164
公雞得了個第一 168
吝嗇鬼的遺囑 171
瞎子船長 175
惡龍和農民 180
款待牧師的烤肉 186
托爾斯的巨人 192
獅 子 200
農民的兒子當了侍從官 206
國王的兔子 215
看不見的僕人 228
無敵的大力士 245
森林大仙 258
國王的九個孫子 268
灰姑娘 279
芬 蘭
FINLAND
小越橘 293
熊的來歷 296
花紋松鼠和熊 299
農夫和熊 301
野熊和三姐妹 304
仙鶴教狐狸學飛行 309
魚鷹和絨鴨 311
動物和魔鬼的故事 314
王子和海精靈 317
我養的蜜蜂 322
求婚的小伙子 325
雷 火 329
騎士、魔鬼和愛鬥嘴的妻子 334
伯爵的兒子和熊 340
愚人村荷爾摩勒 344
著魔的國小徒 349
海島上的三角房子 357
勇敢的魏埃 366
兄弟倆 374
神 斧 383
大力士亞諾斯 391
圓 石 401
黃昏、子夜和曙光 407
熊 兒 420
丹 麥
DENMARK
西蘭島的傳說 439
國王高姆和蒂娜 440
被埋葬的海男 442
是雞蛋還是馬 444
小侏儒和啤酒桶 448
王子的羽衣 451
去磨坊的途中 456
饒舌的蓋爾達 463
梅特姑娘 469
懶鬼拉爾斯 476
王子與巨人 485
古怪的公主 493
漢斯和野豬 504
妖龍王子 517
黑 船 525
冰 島
ICELAND
被遺棄的孩子 539
小船的對話 540
烏鴉的故事 542
巴拉達維克的海牛 544
紅頭鯨魚 546
彼爾嘉姆的靈魂是怎樣上天的 550
捕捉月亮的故事 552
撿地衣的人 555
神 磨 560
僱工的女兒赫爾嘉 566
窮老漢的女兒們 571
母牛波科拉的故事 577
農民的女兒凱娣律杜 581
遭魔的王子 587
報恩的鬼 593
寒冷三兄弟 601
母牛與孤兒 610
金 淚 618
肯特尼特歷險記 626
七兄弟與七姐妹 632
善良的後母 639
拉普蘭德
LAPLAND
聖 山 655
阿庫山上的野鹿 657
虱子的來歷 659
造 狼 660
一個又聾又瞎的人 662
兩個捕鹿的人 665
斯塔洛的新娘 667
娶了母親的小伙子 669
阿斯拉克的替身斯塔洛 672
結婚而不要孩子的丈夫 676
一個諾阿登人的葬禮 679
嘲笑太陽、月亮和北極光的人 682
法羅群島
FAROE ISLANDS
法羅群島上的森林 687
斯勒塔納的魔鬼 688
弗拉蒂斯和女妖 691
海中怪獸克拉普斯 694
海豹姑娘 697
海上男妖 701
海上女妖 703
小侏儒 704
鹿 人 707
護家精靈和聰明的瑪爾蓉 709
目 錄
挪 威
NORWAY
培爾·金特 003
山村裡的貓 007
漁夫的兒子 009
換成菸草的少年 019
三重巨浪 028
會變化的小伙子 038
兩姐妹 045
偷黃油的賊 057
魔 島 063
鵝蛋兒大力士 076
雄貓和藍山的魔鬼 088
紅玫瑰 099
瑞 典
SWEDEN
灰漢斯和銀鴨子 109
太陽以東，月亮以西 117
男孩和魔鬼 133
鵝姑娘埃塞 135
老妖婆和她的樺樹皮鞋 140
農夫和鬼的故事 146
三個哥哥的妹妹 149
擔憂懷上身孕的牧師 156
老狼的禱告 159
小偷和國王 164
公雞得了個第一 168
吝嗇鬼的遺囑 171
瞎子船長 175
惡龍和農民 180
款待牧師的烤肉 186
托爾斯的巨人 192
獅 子 200
農民的兒子當了侍從官 206
國王的兔子 215
看不見的僕人 228
無敵的大力士 245
森林大仙 258
國王的九個孫子 268
灰姑娘 279
芬 蘭
FINLAND
小越橘 293
熊的來歷 296
花紋松鼠和熊 299
農夫和熊 301
野熊和三姐妹 304
仙鶴教狐狸學飛行 309
魚鷹和絨鴨 311
動物和魔鬼的故事 314
王子和海精靈 317
我養的蜜蜂 322
求婚的小伙子 325
雷 火 329
騎士、魔鬼和愛鬥嘴的妻子 334
伯爵的兒子和熊 340
愚人村荷爾摩勒 344
著魔的國小徒 349
海島上的三角房子 357
勇敢的魏埃 366
兄弟倆 374
神 斧 383
大力士亞諾斯 391
圓 石 401
黃昏、子夜和曙光 407
熊 兒 420
丹 麥
DENMARK
西蘭島的傳說 439
國王高姆和蒂娜 440
被埋葬的海男 442
是雞蛋還是馬 444
小侏儒和啤酒桶 448
王子的羽衣 451
去磨坊的途中 456
饒舌的蓋爾達 463
梅特姑娘 469
懶鬼拉爾斯 476
王子與巨人 485
古怪的公主 493
漢斯和野豬 504
妖龍王子 517
黑 船 525
冰 島
ICELAND
被遺棄的孩子 539
小船的對話 540
烏鴉的故事 542
巴拉達維克的海牛 544
紅頭鯨魚 546
彼爾嘉姆的靈魂是怎樣上天的 550
捕捉月亮的故事 552
撿地衣的人 555
神 磨 560
僱工的女兒赫爾嘉 566
窮老漢的女兒們 571
母牛波科拉的故事 577
農民的女兒凱娣律杜 581
遭魔的王子 587
報恩的鬼 593
寒冷三兄弟 601
母牛與孤兒 610
金 淚 618
肯特尼特歷險記 626
七兄弟與七姐妹 632
善良的後母 639
拉普蘭德
LAPLAND
聖 山 655
阿庫山上的野鹿 657
虱子的來歷 659
造 狼 660
一個又聾又瞎的人 662
兩個捕鹿的人 665
斯塔洛的新娘 667
娶了母親的小伙子 669
阿斯拉克的替身斯塔洛 672
結婚而不要孩子的丈夫 676
一個諾阿登人的葬禮 679
嘲笑太陽、月亮和北極光的人 682
法羅群島
FAROE ISLANDS
法羅群島上的森林 687
斯勒塔納的魔鬼 688
弗拉蒂斯和女妖 691
海中怪獸克拉普斯 694
海豹姑娘 697
海上男妖 701
海上女妖 703
小侏儒 704
鹿 人 707
護家精靈和聰明的瑪爾蓉 709
後記 718
