《論中國建築：18世紀法國傳教士筆下的中國建築》是201年電子工業出版社出版的圖書，作者是李緯文 。
基本介紹
- 中文名：論中國建築：18世紀法國傳教士筆下的中國建築
- 作者：李緯文
- ISBN：9787121288036
- 頁數：228
- 定價：98.00元
- 出版社：電子工業出版社
- 出版時間：2016-5
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
內容簡介,圖書目錄,圖書評論,
內容簡介
法語原著ESSAI SUR L’ARCHITECTURE CHINOISE是一部作者未署名、具體創作時間不詳、更從未出版過的作品手稿，分為上下兩冊，由法國國家圖書館館藏。這部以繪圖為主的18世紀法語手稿卻有著大部頭著作才有的名稱——《論中國建築》。身在中國為清代皇室服務的法國耶穌會士主編者通過這部畫冊展現並介紹了色彩斑斕、雕樑畫棟的中國建築藝術，而後將其傳遞迴了他的家鄉法蘭西，讓遠在歐洲的讀者們更好地了解那個亭閣峙立的東方。18世紀正是中國文化、藝術和思想在西方引起巨大反響的時代，正沉浸在那場著名的“中國熱”當中的歐洲如饑似渴地想要了解大陸另一端的古國。在那個時代，西方介紹和研究中國的著述浩如煙海，這兩冊水粉繪圖手稿只是大海中的涓滴而已。然而，恰是從這一涓滴當中，我們不僅可以獲得眾多寶貴的歷史信息，而且可以一窺那個劇變前夜的歷史舞台上的中國與西方。
圖書目錄
序言（Antoine GOURNAY） 5
《論中國建築》上冊 7
《論中國建築》下冊 147
《論中國建築》的初步研究 205
後記 225
圖書評論
中國譯者翻譯的18世紀法國傳教士筆下的中國建築一書，共分上下兩冊；身在中國為清代皇室服務的法國耶穌會士，通過這部畫冊展現並介紹了雕樑畫棟、色彩斑斕的中國建築藝術，並將之傳至法國乃至歐洲，讓遠在歐洲的讀者們能了解這個遠在東方而神秘國度中的建築。 上冊中介紹了木匠與泥瓦匠的用具，讓當今的中國讀者也有了直觀上的知曉；建造的原料、瓦件，從“營造”入手；介紹了中國的亭式建築、各式橋樑、佛塔； 下冊著重遵循“尊卑規制”，不同等級之間的房屋隨著裝飾元素的增多和複雜化，形成等級規制的序列。 書中豐富的彩圖讓讀者簡單易懂，雖然譯者指出部分圖式與實際不符，但也不妨礙此書的可讀性！ 牆體未粉刷時，在磚縫中釘麻，灰漿塗掛在麻上，不會輕易脫落--這種釘麻工藝在今天的文物建築修繕與修復中仍在沿用。
