誦天童經，燕北地區，頌揚遼開國，遼代詩歌。
基本介紹
- 中文名：誦天童經
- 性質：遼代詩歌
- 流傳：燕北地區
- 內容：頌揚遼開國皇帝耶律阿保機之作
簡介,原文,譯詩,
簡介
《誦天童經》為遼代詩歌，據《遼詩紀事》記載，此詩為流傳於燕北地區(主要為上京、中京一帶)的一首歌謠。似為頌揚遼開國皇帝耶律阿保機之作。作者韓正為遼人，生平不詳。所謂“天童”，即天降或天賜神童之意，又喻指傳說中的太白星（啟明星），這裡以比阿保機給大遼臣民帶來光明和希望。文中小人，為當時燕地人自稱的俚語，意即“我”。
原文
皇天生小人，
皇地載小人。
日月照小人，
北斗輔小人。
譯詩
浩浩蒼天降生我，
茫茫大地承載我。
日月同輝照耀我，
北斗閃爍輔佐我。
