語言演化生態學（修訂譯本）

內容簡介

《語言演化生態學》原著於2001年由劍橋大學出版社。本書以克里奧爾語為基點，以語言接觸和演化為假設理論基礎，推演了非洲語和目前全球流行的美式英語的發展及形成過程，其中重點討論了發生語言學視野內的概念與方法論問題。這本著作採用人口基因學的方法來研究語言演化，引進“生態學”這樣一個全新的視角來分析語言的演化，其眼界橫跨生物學、語言學、社會語言學，縱深於克里奧爾語、美式英語等語言的歷時發展演變，並對目前非洲等地動態的語言演化狀態進行了巨觀梳理，詳盡地展示了作者自身的克里奧爾語觀和語言演化生態觀。

圖書目錄

前言

致謝

1 緒論

1.1 共同語即全體內化語

1.2 皮欽語、克里奧爾語和柯因內語

1.3 語言的演化

1.4 把語言看作物種

1.5 何為語言生態學？

2 克里奧爾語發展的創始人原則

2.1 引言

2.2 克里奧爾語的發展：各殖民地的歷史給我們的啟示

2.2.1 克里奧爾語發展研究方法概覽

2.2.2 克里奧爾語的柯因內詞源語言

2.2.3 正常的、未中斷的語言傳遞和克里奧爾語的發展

2.2.4 自耕農場後期及各種不同的下層方言化階段

2.2.5 從詞源語言到克里奧爾語的連續性

2.2.6 特徵選擇的多樣性

2.2.7 小結

2.3 創始人原則的證據

2.3.1 族裔的視角

2.3.2 結構的視角

2.4 結語

3 美式英語的發展：引入接觸因素，摒棄社會偏見

3.1 引言

3.2 為什麼美式白人日常英語不是克里奧爾語？

3.3 非洲裔美式英語的發展

3.3.1 對文獻的評論

3.3.2 歷史的啟發：特徵競爭假說

3.4 美式白人日常英語的發展：克里奧爾語的視角

3.5 結語

4 英語的正統與非正統分支

4.1 引言

4.2 帶有欺騙性的命名傳統

4.3 語言的接觸是如何被忽視的

4.4 英格蘭英語的發展歷程：底層語影響何時起作用？

4.5 族裔生態的重要性

4.6 相互可懂度及英語的語言接觸史

4.7 強調相互可懂度的代價

4.8 結語

5 克里奧爾語發展的研究對發生語言學的影響

5.1 前言

5.2 克里奧爾語的發展中值得注意的一些事實

5.2.1 克里奧爾語並不比其他語言發展得更快

語言演化生態學（修訂譯本）

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條