《語料庫及語義韻研究-索引與指要》是一本圖書,作者是中國書籍出版社
基本介紹
- 中文名:語料庫及語義韻研究-索引與指要
- 作者:中國書籍出版社
- 出版時間:2009年12月
- 出版社:中國書籍出版社
- 頁數:456 頁
- ISBN:9787506819671
- 定價:26.00 元
《語料庫及語義韻研究-索引與指要》是一本圖書,作者是中國書籍出版社
《語料庫及語義韻研究-索引與指要》是一本圖書,作者是中國書籍出版社...
《語料庫輔助EFL自主學習的多維探索》是2013年9月華南理工大學出版社出版的圖書,作者是劉喜琴。內容簡介 此書分為三部分,第一部分為理論與技術,介紹了語料庫輔助EFL自主學習的理論依據、語料庫基本理論與技術、語料庫檢索工具等;第二部分為實踐與探索,包括語料庫輔助EFL辭彙和語法學習、語料庫輔助EFL口語及語用...
《基於語料庫的漢英語義基元的語義韻對比研究》是2012年出版的書籍,作者是盧植。內容介紹 《基於語料庫的漢英語義基元的語義韻對比研究》的研究立意和立論是通過語料庫方法系統地研究漢語語義基元的表現和行為;同時,自然語義元語言論者所調查的語言主要是南太平洋地區的語言,英語作為調查對象的研究也需要進行。
1.1.7 索引、索引工具和索引行 11 1.1.8 搭配與類聯接 12 1.1.9 多詞序列 13 1.1.10 語義韻 16 1.1.11 正則表達式 17 1.2 語料庫套用的基本要素及步驟 20 1.2.1 語料庫套用的基本要素 20 1.2.2 語料庫套用的三個主要階段 23 第二章 文本採集與加工 25 2.1 文本採集 25 2.1.1 創建...
《理論語言學及套用語言學中的語料庫研究》共收錄了16篇套用類語料庫研究的文章。書中的第1篇是由蘇杭教授和衛乃興教授所撰寫的基於語料庫的針對語義序列的跨學科研究論文,該文探討了語義序列與不同學科知識建構之間的關係,並論證了語法模式對識別學術話語中語義序列的促進作用,肯定了語義序列在教學套用以及學科特徵...
第一節 翻譯共性研究 第二節 翻譯風格研究 第三節 翻譯教學研究 第四節 機器翻譯研究 第九章 基於馬克思主義中國化話語語料庫的話語分析研究 第一節 詞頻統計研究 第二節 主題詞統計研究 第三節 語義韻研究 第四節 索引分析技術研究 參考文獻 後記 作者簡介 鄧伯軍,法學博士,博士生導師,南京航空航天大學馬克思...
《雙語語料庫界面下英漢語義韻對比研究》是2015年9月上海交通大學出版社出版的圖書,作者是李曉紅。內容簡介 李曉紅編著的《雙語語料庫界面下英漢語義韻對比研究》以語料庫研究範式下的擴展意義單位模型為理論基礎,基於雙語語料庫界面下的驗證數據,採用語義韻力度、主導語義趨向等測量描述參數,在英漢雙語視角下揭示並探討...
中國學習者英語植物隱喻的產出特徵研究 BBC中式教育記錄片的語料庫研究 基於語義韻的對外漢語學習詞典近義詞辨析 中國外交部領導人講話口譯文本的語篇意義顯化策略研究——一項基於語料庫的研究 語料庫翻譯研究:意義與局限 基於語料庫的大學英語寫作教學 A Comparative Analysis of the Lexical and Grammatical Uses Between...
二 藉助參照語料庫或詞表的關鍵字分析 三 TF―IDF 第三節 搭配 一 quanteda 二 tidytext 第四節 語義傾向和語義韻 一 語義韻的定義及研究現狀 二 更廣意義上的語義韻 三 情感分析與數據驅動的語義韻研究 四 中英翻譯及原創散文語義韻分析 第五節 小結 第五章 英譯中散文詞類對比 節 相關研究 第二節 理論...
一 語義韻的語料庫研究方法 二 語義韻的機率屬性和文體關聯 三 消極語義韻的主導地位 四 語義韻與類聯接的關聯 第五節 語用視角的語義韻 一 語義韻衝突(一)--非誠意性的信號 二 語義韻衝突(二)--反諷的出現 第六節 語義韻研究的啟示和潛在套用 一 詞典編撰 二 語言研究 三 英語教學 第七節 結束語 ...
第二節 漢語複句語料庫的建設與利用 第三節 英語if句與漢語“如果”用法之異同——基於語料庫的比較研究 第四節 連詞“結果”與“所以”使用差異的計量分析 第五節 “搞”的語義韻及其功能定位 第六節 假設標記的三個敏感位置及其語義約束 第三章 詞法問題與自動分析 第一節 複句關係詞的自動切分與標註 第二...
這些對比研究從不同角度揭示了英漢翻譯對等複雜的形式、意義、功能對應輪廓及其對雙語交際的影響:英漢雙語界面下,意義單位、翻譯單位、類聯接、語義趨向、語義韻常模、語義韻力度、相互對應率等諸多構念顯示出特有的形態,導向新解。《對比短語學探索:來自語料庫的證據》可以為翻譯研究、對比語言研究、機輔翻譯研究和...
17.“OT標記性概念研究的新進展——CoMP理論”,《外國語》2009年第6期 18. “論語音學與音系學的關係” 獨立 載於 陳樺,楊軍主編《中國二語語音習得研究的現狀及發展趨勢》,2010年8月.外語教學與研究出版社.專著編著 1.《語料庫及語義韻研究索引與指要》主編,2009,11 中國書籍出版社 2.《新階研究生...
語料庫語言學、計算語言學、漢語移動學習、華語等語言科技方面的創新研究與軟體開發。出版圖書 主要貢獻 出版專著1部,共發表CSSCI以上期刊論文40餘篇,其中12篇被3大索引檢索,主持國家社科基金一般項目2項、主持省部級項目4項(重大課題1項),參與國家級課題多項。參編教材 《海外華文教師培訓教程》第七部分《現代...
25. 人文社科學術文本俄漢平行語料庫的創建與研究 《語料庫語言學》2014/1/78-93 26. 基於俄漢平行語料庫的翻譯單位研究 《外語教學》2015/1/108-113 27. 致使動詞語義韻翻譯研究——基於俄漢平行語料庫的專業文本 武漢大學學報(人文科學版) 2015/1/119-124.28. 基於俄漢平行語料庫的чтобы從句翻譯...
研究方向 主要研究方向為二語習得、語料庫語言學、外語教學,主要講授的本科生課程有大學英語、英語辭彙學、實用基礎英語寫作;研究生課程有二語習得和計算機輔助教學、研究生的公外英語及博士生的英語口語。主講課程 大學英語 主要論文 1. 雙語教學與公共英語教學接口問題 《外語界》(CSSCI來源期刊) 2003第1期 (...
47.基於語料庫的“雖然p,但是q,所以r”句式層次分析,《寧夏大學學報》2009年5期,(與吳鋒文等合作)。48.動詞與賓語問題研究的最新進展及兩點思考,《寧夏大學學報》2009年5期。50.口語中“所以”的語義弱化與功能擴展,《漢語學報》2009年第3期,(CSSCI)。51.搭配關係的P/T網建模,《中南林業科技大學...
2011-至今 西北農林科技大學中國旱區節水農業研究院 2019-至今 西北農林科技大學國際交流與合作處 研究方向與領域 研究領域包括語料庫與翻譯、農業節水與水資源高效利用等。教學科研成果 【1】項目 (1) 語料驅動下的創新型大學英語寫作教學模式研究,2011年,校級教改項目(JY1102),主持;(2) 基於數據驅動的旱...
8.山東科技大學研究生信息管理系統,學校信息化項目 2004-2006 作為主要參與人承擔的主要科研項目 組織決策支持系統(ODSS)中基於本體論的模型管理研究,國家自然科學基金項目,2004-2006 基於語料庫的語義韻研究及其套用,山東省教育廳項目 2006-2009 虛擬人體漫遊技術研究,省基金項目 2002-2005 森林防火監測系統中的...
項目名稱:生態語言學視域下的大學英語專業課堂生態系統研究; 項目來源:中山大學銅山基金項目;科研項目主持人;起止時間:2015年—2017年,已結項。項目名稱:基於語料庫的英語辭彙數據驅動教學模式探索;項目來源:廣東省高等教育教學研究和改革項目; 科研項目主持人;起止時間:2015年—2017年,已結項。項目名稱:...
47.話語標記語的語義痕跡與語用功能——以You Know為例,《外語與外語教學》2018年2期 (合著,第2作者)。48.新聞態度研究述評——大眾傳播與話語分析雙視角,《中國外語》,2018年第2期 (合著,第2作者)。49.近十年國際語料庫隱喻研究的知識圖譜分析,《解放軍外國語學院學報》2018年第4期 (合著,第2作者)。
15、基於語料庫的翻譯研究 欽州學院學報 2010年第4期 二作 16、通過降低外語課堂焦慮促進大學英語教學的實 吉林教育學院學報 2010年第5期 二作 17、語義韻要略 內蒙古農業大學學報 二作 專著8部 1、英語國家概況 河南人民出版社 2008年6月 副主編 2、英語時文選讀 解放軍音像出版社 2006年8月 主編 3、高級...
5. 英語存在句主謂非一致變異的多變數研究,《外語教學與研究》,2020年第5期。6. 基於語料庫的英漢構詞對比與翻譯——以英語派生詞為個案,《現代基礎教育研究》,2020年第1期。7. 基於英漢科普平行語料庫的翻譯漢語“被”字句語義韻特徵研究,《外語教學理論與實踐》,2019年第2期。8. 基於語料庫的翻譯文體...
編輯出版家林語堂的編譯行為研究,《中國翻譯》(CSSCI),2011年第5期,第二作者。翻譯引發現代漢語歐化結構的機制,《外語研究》(CSSCI),2011年第6期,第一作者。翻譯與當代中國文化建設:趨勢與問題,《當代外語研究》,2012年第5期,第一作者。“被”字句的語義趨向與語義韻——基於翻譯與原創新聞語料庫的...
趙朝永. 《紅樓夢》“男風”文化英譯對比研究,《紅樓夢學刊》,2014年4輯。趙朝永. 基於漢英平行語料庫的翻譯語義韻研究——以“忙XX”結構的英譯為例,《外語教學理論與實踐》,2014年第4輯。趙朝永. 邦斯爾神父:《紅樓夢》英文全譯本肇始者,《讀書文摘》,2014年第12期。趙朝永. 《紅樓夢》英譯本述略,...
主要研究方向 語料庫語言學、語用學、專門用途英語 近三年主要論文 (1)水無砥, 張冠群. 英語語義韻套用舉隅 [J]. 吉林師範大學學報(人文社會科學版), 2014 (2).(2)水無砥, 燕珍珍. 淺談辭彙銜接對英文聽力與寫作的影響 [J]. 佳木斯教育學院學報,2014 (2).(3)水無砥, 劉英. 淺析面子理論與語碼...
語料庫輔助的日本媒體“中國形象”報導的批評話語分析, 教育部人文、社科規劃項目, 2017/07/27, 進行 漢日新聞翻譯的語義韻對比研究, 省、市、自治區項目 , 2015/10/09, 進行 沙河口區一體化集團辦學社會穩定風險分析與評估服務項目, 地、市、廳、局等政府部門項目, 2018/07/16, 進行 大連市新監管場所及...
參加工作幾年來,堅持閱讀中外學術論著,認真鑽研,主持了題為“基於語料庫的本族語者和學習者語義韻對比研究”校級科研課題,在省級以上刊物發表了論文十餘篇。篇章主位結構和高中英語寫作教學 外國語言與文化研究 2006.10。頻次分析與二語習得 才智2007.05。高職院校非英語專業學生辭彙學習策略研究 當代高教理論研究...
esp教材編寫原則與評價模型研究 (2011gjy06),校高教基金,排名第一 期刊論文 外版圖書翻譯質量控制研究. 西北工業大學學報 2016.04 基於擴展意義單位的量詞語義韻研究. 外語教學 2016.04 詞典編纂的語料庫方法.鄭州航空工業管理學院學報(社會科學版)2013(01):71-73.基於語料庫的詞表創建原則及方法研究 中國科技...
網路英語學習行為研究及評價體系的構建,2013年,校人文社科項目,2013RWYB17,排名第五;數據驅動(DDL)下英語演講文體語義韻研究,2015年,校人文社科項目,2015RWYB292,主持 【2】我國英語公共演講研究的趨勢、問題及思考——一項基於專業語料庫的研究,大家,2011年,第一作者;大學英語寫作教學芻議——基於數據驅動...