《詠庭梅寄人》是唐代詩人劉禹錫創作的一首詩詞。
基本介紹
- 作品名稱：詠庭梅寄人
- 作者：劉禹錫
- 創作年代：唐
- 出處：全唐詩：卷357-45
- 作品體裁：五律
原文,注釋,譯文,鑑賞,作者簡介,
原文
早花⑴常犯寒，繁實⑵常苦⑶酸。何事上⑷春日，坐⑸令芳意闌⑹。夭⑺桃定相笑，游妓肯回看？君問調金鼎⑻，方知正⑼味難。
注釋
⑴花：開花；
⑵實：結果實；
⑶苦：十分，極其；
⑷上：來到；
⑸坐：徒然，白白地；
⑹闌：闌珊，衰微；
⑺夭：通“妖嬈”的“妖”；
⑻調金鼎：指在大銅鼎中調和羹（肉湯）的味道，後多比喻大臣輔佐治理一個大國；
⑼正：使……正確，對味。
譯文
（梅花）過早地開花而常常冒犯嚴寒，
（而且）結的果實雖多卻常常十分酸。
（你）為了什麼事這么早地來到春天？
（還）徒然使得群芳的意味這么闌珊？
妖嬈的桃花一定會嘲笑你，
遊逛的歌妓，又怎么願意回頭把你看？
（打個比方吧，）要是你問如何在大銅鼎里調味道，
這時才知道要使一鼎的味道正確有多么艱難。
鑑賞
這首詩是劉禹錫寄給朋友的一首詩，表達了自己的志向，也是對有人的勸勉。主要採用了托物言志的抒情手法。表達詩人作為一個大臣，決心要輔佐治理大國，要匡正社會風氣，就自然要敢為人先，敢於經常冒犯惡劣的政治環境，哪怕可能徒然無用，也得耐得住寂寞，更不要怕被那些小人和寵臣嘲笑或鄙視。這首詩讓我們儼然看到一個皇上早朝時，比誰都早來，又一心要匡復朝廷頹靡的氛圍的老臣形象。
作者簡介
劉禹錫（772—842），字夢得，洛陽（今屬河南）人。 貞元九年（793），和柳宗元同榜進士及第。當年又中博學宏詞科，官監察御史。永貞年間，參與王叔文革新運動，被貶連州刺史，再貶朗州司馬，後受裴度推薦，晚年任太子賓客。故後世稱“劉賓客”。劉禹錫詩才卓越，白居易譽其為“詩豪”。內容多反映時事和民生疾苦，詩文繼承前人優秀文學遺產，又吸取民間文學精華，形成了自己獨特的創作風格。有《劉夢得文集》四十卷，《全唐詩》編其詩十二卷。
