《詠史二首》是唐代文學家劉禹錫所創作的二首五言律詩。第一首借霍去病的歷史故事來表達詩人不肯趨炎附勢的精神；第二首借西漢政治家賈誼的不幸來表達他對朝廷用人不當的憤慨，詩在詠史，其實是在借古諷今。
基本介紹
- 作品名稱：詠史二首
- 作者：劉禹錫
- 創作年代：唐代
- 作品出處：《劉禹錫集》
- 作品體裁：五言律詩
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,文學鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
詠史二首
其一
驃騎非無勢，少卿終不去。
世道劇頹波，我心如砥柱。
其二
賈生明王道，衛綰工車戲。
同遇漢文時，何人居貴位。
注釋譯文
詞句注釋
1.驃騎：驃騎將軍，漢代官名，西漢霍去病曾官此職。
2.少卿：西漢任安字，安曾為大將軍衛青門客。《史記·衛將軍驃騎列傳》：“大將軍青日退，而驃騎日益貴。舉大將軍故人門下多去事驃騎，輒得官爵，唯任安不肯。”
3.劇：甚，超過。頹波：急瀉而下的水流。
4.砥柱：又名三門山，在河南省三門峽市北黃河中。因妨礙航運，今已炸毀。《水經注·河水》：“砥柱，山名也。昔禹治洪水，山陵當水者鑿之，故破山以通河，河水分流，,包山而過，山見水中若柱然，故曰砥柱也。”
5.賈生：賈誼。
6.衛綰：西漢人。據《漢書》本傳載，綰“以戲車為郎，事文帝，功次遷中郎將，醇謹無它”。景帝時，代桃侯劉舍為丞相，然“自初宦以至相，終無可言”。師古曰：“戲車，若今弄車之技。”
7.漢文：西漢文帝劉恆，公元前179年至前157年在位。
白話譯文逐句全譯
其一
任少卿並非不知驃騎將軍霍去病有權有勢，但他始終不肯離開故主衛青而去投靠霍去病。
世風敗壞甚於急流而下愈來愈壞，然而我的心卻像中流砥柱那樣巋然不動。
其二
賈誼懂得治理國家的道理，衛綰只擅長玩車把戲。
他們同處在漢文帝執政的時期，但又是誰身居尊貴的職位呢！
創作背景
此組詩作於永貞元年秋八月，時詩人所在長安作。永貞革新失敗後，政治鬥爭形勢急轉直下，儒家保守勢力上台掌權，革新勢力受到很大挫折，但劉禹錫“心如砥柱”毫不動搖，決心繼續戰鬥下去。為了表達了他的這種堅強決心，詩人寫下了此組詩。
文學鑑賞
文學賞析
在第一首詩中，詩人讚揚了那位漢代的不棄失勢舊主衛青的任少卿，劉禹錫表示出要學習古人的堅定立場，雖然如今世道不安，革新失敗後形勢急轉直下，但他的意志卻仍像那中流砥柱一樣，挺立不倒，堅不可摧。
在第二首詩中，詩人借漢代“明王道”的賈誼和“工車戲”的衛綰兩人不同的遭遇，表現出他對忠信賢良被逐，小人奸佞受寵得勢的社會現實極大的憤慨。詩人在這裡也是藉此來暗喻自己雖“有宰相器”，卻命同賈生，遭到貶謫，身處這蠻瘴之地。而那些奸佞小人只會暗箭傷人，胸無半點良才，卻身名俱榮，穩居尊貴之位。詩人的憤慨之情隱然可見。
這兩首詩都是借史事來抒發詩人在貶所的複雜心情，寫作手法含蓄，較少直抒胸臆，把對歷史人物的評價，對現實的褒貶都融入了歷史事件中，較好地揭示出作者在貶謫生涯中的政治抱負、人生理想和壯志情懷。
名家點評
山西省社會科學院研究員降大任《萬家史韻》：詩雖短，而斬釘截鐵，是非分明，豪氣千雲。
北宋學者魏泰《臨漢隱居詩話》：劉禹錫詩：“賈生明王道，衛綰工車戲。同遇漢文時，何人居貴位？”賈生當文帝時，流落不偶而死，是也。衛綰以車戲事漢文帝為郎爾。及景帝立，稍見親用，久之，為御史大夫，封建陵侯。景帝末年始拜丞相，在文帝時實未嘗居重位也。
作者簡介
劉禹錫（772—842年），字夢得，洛陽（今屬河南）人。 貞元九年（793），和柳宗元同榜進士及第。當年又中博學宏詞科，官監察御史。永貞年間，參與王叔文革新運動，被貶連州刺史，再貶朗州司馬，後受裴度推薦，晚年任太子賓客。故後世稱“劉賓客”。劉禹錫詩才卓越，白居易譽其為“詩豪”。內容多反映時事和民生疾苦，詩文繼承前人優秀文學遺產，又吸取民間文學精華，形成了自己獨特的創作風格。有《劉夢得文集》四十卷，《全唐詩》編其詩十二卷。
