《訳注日本古代の外交文書》是八木書店出版的圖書，作者是鈴木靖民(編)，金子修一(編)，石見清裕(編)，浜田久美子(編)。
基本介紹
- 中文名：訳注日本古代の外交文書
- 作者：鈴木靖民(編)、金子修一(編)、石見清裕(編)、浜田久美子(編)
- 出版時間：2014年2月10日
- 出版社：八木書店
- 頁數：448 頁
- ISBN：9784840626019
- 定價：10000 日元
內容簡介
●大明6年（中國宋・462）から延長8年（930）まで、日本が発信・受信し、渤海を中心に宋・隋・唐・新羅等と交わされた50通の外交文書〔國書〕を収録。日本・中國・朝鮮史の対外關係専門家が集結し、徹底解明。 ●訳注本文には、概要、本文、校異、訓読、語釈、現代語訳、考察を収録。難解な外交文書を理解する情報を網羅。 ●本論の理解の前提として、中國や日本古代の外交文書の制度及び外交儀禮について說明した「総論」を収録。 ●國書を理解するための多彩な附録 ・各種一覧：參考史料、參考文獻、渤海使一覧、遣渤海使・送渤海使一覧、新羅使一覧（文武朝以後）、遣新羅使一覧（文武朝以後）、遣唐使一覧 ・地図、系図：古代日本駅路図／渤海使航路／新羅の九州島・五京／吐號浦の位置比定／唐時期全図／新羅王系図／渤海王系図 【執筆者】赤羽目匡由・伊藤さやか・河辺隆宏・河野保博・窪田藍・河內春人・近藤剛・澤本光弘・鄭淳一・鄭東俊・中野高行・廣瀬憲雄・堀井佳代子・皆川雅樹・村上史郎
