《 許淵沖文集7唐五代詞選》是2013年9月1日海豚出版社出版的圖書，譯者是許淵沖。
基本介紹
- 中文名： 許淵沖文集7唐五代詞選
- 作者：許淵沖
- 譯者：許淵沖
- 出版時間：2013年9月
- 出版社：海豚出版社
- ISBN：9787511014177
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
許淵沖先生是當代翻譯大家，他畢生致力於中西文化的互譯工作，已經在國內外出版中、英、法文著作一百二十餘部，並提出了中國學派的文學翻譯理論，為我國的翻譯事業以及中西方的文化交流做出了劃時代的貢獻。錢鐘書教授曾經稱讚許先生譯文風格：“戴著音韻和節奏的鐐銬跳舞，靈活自如，令人驚奇。”
《許淵沖文集》重點收錄了許淵沖先生中譯外的翻譯作品，涵蓋了詩詞、雜劇、散曲、哲學經典以及外國小說等。
圖書目錄
敦煌曲子詞
鳳歸雲（征夫數載）
拋球樂（珠淚紛紛）
菩薩蠻（枕前發盡）
菩薩蠻（敦煌古往）
浣溪沙（五里灘頭）
望江南（莫攀我）
望江南（天上月）
定風波（攻書學劍）
鵲踏枝（叵耐靈鵲）
南歌子（自從）
李白
菩薩蠻（平林漠漠）
憶秦娥（簫聲咽）
戴叔倫
調笑令（邊草）
劉長卿
謫仙怨（晴川落日）
張志和
漁父（西塞山前）
調笑令（河漢）
劉禹錫
夢江南（春去也）
瀟湘神（湘水流）
……
